diff --git a/locale/de/config.suml b/locale/de/config.suml
index 40b488a3c..4bd466a42 100644
--- a/locale/de/config.suml
+++ b/locale/de/config.suml
@@ -253,6 +253,13 @@ pronouns:
ask:
routes: ['nachfragen', 'frage-mich']
others: 'Andere Pronomen'
+ sentence:
+ subdomains: ['meine', 'unsere']
+ prefixes: ['/sind']
+ examples:
+ - 'meine.pronomen.net/sind/xier/xiem'
+ - 'meine.pronomen.net/sind/dej&sie'
+ - 'unsere.pronomen.net/sind/sie/:plural'
pronunciation:
enabled: true
diff --git a/locale/de/translations.suml b/locale/de/translations.suml
index 05e511987..320168c4e 100644
--- a/locale/de/translations.suml
+++ b/locale/de/translations.suml
@@ -1,12 +1,12 @@
-title: 'Pronouns.page'
-domain: 'de.pronouns.page'
+title: 'Pronomen.net'
+domain: 'pronomen.net'
description: 'Beispiele für die Verwendung von Personalpronomen und geschlechtsneutraler Sprache.'
home:
link: 'Startseite'
header: 'Pronomen'
headerLong: 'Liste von Pronomen'
- welcome: 'Willkommen zu pronouns.page!'
+ welcome: 'Willkommen zu Pronomen.net!'
intro: >
Wir sind eine Informationsquelle über nichtbinäre und geschlechtsneutrale Sprache.
why: 'Warum sind Pronomen wichtig?'
@@ -140,6 +140,8 @@ pronouns:
othersRaw: 'andere'
or: 'oder'
grammarTable: 'Tabelle'
+ sentence: >
+ Du kannst alle Links so ändern, dass sich die URL wie ein Satz liest, z.B.:
pronunciation:
play: 'Hörbeispiel abspielen'
@@ -673,7 +675,7 @@ profile:
ipa: 'Aussprache in IPA'
pronouns: 'Pronomen'
pronounsInfo: >
- Du kannst entweder ein Pronomen (z.B. „sier“ oder „sie/ihr“) oder einen Link (z.B. „https://de.pronouns.page/dey“)
+ Du kannst entweder ein Pronomen (z.B. „sier“ oder „sie/ihr“) oder einen Link (z.B. „https://pronomen.net/dey“)
oder vier benutzerdefinierten Formen (z.B. „xier/xies/xiem/xien“).
Du kannst auch den {/pronomen#generator=Generator} verwenden, um die Sätze mit benutzerdefinierten Formen auszufüllen.
pronounsNotFound: 'Nicht erkennbares Format. Bitte beachte die oben genannte Anweisung.'
diff --git a/locale/locales.ts b/locale/locales.ts
index 985b79d94..bbf37a623 100644
--- a/locale/locales.ts
+++ b/locale/locales.ts
@@ -44,7 +44,7 @@ export class LocaleDescription {
/* eslint-disable */
export default [
- new LocaleDescription('de', 'ger', 'Deutsch', 'German', 'https://de.pronouns.page', true, 'ß', 'germanic'),
+ new LocaleDescription('de', 'ger', 'Deutsch', 'German', 'https://pronomen.net', true, 'ß', 'germanic'),
new LocaleDescription('es', 'spa', 'Español', 'Spanish', 'https://pronombr.es', true, 'ñ', 'romance'),
new LocaleDescription('eo', null, 'Esperanto', 'Esperanto', 'https://pronomejo.net', false, 'ĥ', 'constructed'),
new LocaleDescription('en', 'eng', 'English', 'English', 'https://en.pronouns.page', true, 'þ', 'germanic'),