From 9459d6db33bf0f276e3a38b9b980b6fae67d3613 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrea Vos Date: Sun, 25 Jul 2021 09:55:23 +0200 Subject: [PATCH] [de] fixes --- locale/de/pronouns/pronouns.tsv | 42 ++++++++++++++++----------------- locale/de/translations.suml | 4 ++-- 2 files changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/locale/de/pronouns/pronouns.tsv b/locale/de/pronouns/pronouns.tsv index 4608d124c..4f8bb3ec6 100644 --- a/locale/de/pronouns/pronouns.tsv +++ b/locale/de/pronouns/pronouns.tsv @@ -2,24 +2,24 @@ key description normative pronoun_n pronoun_d pronoun_a pronoun_g article_n arti er,er/sein Maskulinum TRUE er ihm ihn sein der dessen dem den dieser FALSE FALSE TRUE sie,sie/ihr Femininum TRUE sie ihr sie ihr die deren der die diese e in FALSE FALSE TRUE es,es/sein Neutrum TRUE es ihm es sein das dessen dem das dieses y FALSE FALSE TRUE -dey Neopronomen "dey" FALSE dey denen demm deren dey deyssen deym deyn diesey ey ey FALSE FALSE TRUE -die Neopronomen "die" FALSE die denen die deren die deren denen die diesie ie ie FALSE FALSE TRUE -el Neopronomen "el" FALSE el em en ems del diesel el el FALSE FALSE TRUE -em Neopronomen "em" FALSE em em em ems dem diesem em em FALSE FALSE TRUE -en Neopronomen "en" FALSE en en en sein, enes den diesen en en FALSE FALSE TRUE -ey,ey/em Neopronomen "ey/em" FALSE ey emm emm eys dey diesey ey ey FALSE FALSE TRUE -et Neopronomen "et" FALSE et siem sierer sien det dieset et et FALSE FALSE TRUE -hän Neopronomen "hän" FALSE hän sim sin sir dehän dieshän hän hän FALSE FALSE TRUE -hen Neopronomen "hen" FALSE hen hen hen hens dehen dieshen hen hen FALSE FALSE TRUE -iks Neopronomen "iks" FALSE iks iks iks ikses deiks diesiks iks iks FALSE FALSE TRUE -ind Neopronomen "ind" FALSE ind inde ind inds deind diesind ind ind FALSE FALSE TRUE -per Neopronomen "per" FALSE per per per pers deper diesper per per FALSE FALSE TRUE -ser Neopronomen "ser" FALSE ser sem sen ses deser diesser ser ser FALSE FALSE TRUE -sier Neopronomen "sier" FALSE sier siem sien sien desier diessier sier sier FALSE FALSE TRUE -they Äquivalent zu englischem "them" FALSE they them them their dethey diesthey they they FALSE FALSE TRUE -xier Neopronomen "xier" FALSE xier xiem xien xies dexier diesxier xier xier FALSE FALSE TRUE -zet Neopronomen "zet" FALSE zet zerm zern zets dezet dieszet zet zet FALSE FALSE TRUE -er_sie Neopronomen "er_sie" FALSE er_sie ihm_ihr ihn_sie sein_ihr der_die des_der dem_der den_die diese_r _e _in FALSE FALSE FALSE -er*sie Neopronomen "er*sie" FALSE er*sie ihm*ihr ihn*sie sein*ihr der*die des*der dem*der den*die diese*r *e *in FALSE FALSE FALSE -er:sie Neopronomen "er:sie" FALSE er:sie ihm:ihr ihn:sie sein:ihr der:die des:der dem:der den:die diese:r :e :in FALSE FALSE FALSE -ersie Neopronomen "ersie" FALSE ersie ihmihr ihnsie seinihr derdie desder demder dendie dieseer _e _in ?? FALSE FALSE FALSE FALSE TRUE +dey Neopronomen „dey“ FALSE dey denen demm deren dey deyssen deym deyn diesey ey ey FALSE FALSE TRUE +die Neopronomen „die“ FALSE die denen die deren die deren denen die diesie ie ie FALSE FALSE TRUE +el Neopronomen „el“ FALSE el em en ems del diesel el el FALSE FALSE TRUE +em Neopronomen „em“ FALSE em em em ems dem diesem em em FALSE FALSE TRUE +en Neopronomen „en“ FALSE en en en sein, enes den diesen en en FALSE FALSE TRUE +ey,ey/em Neopronomen „ey/em“ FALSE ey emm emm eys dey diesey ey ey FALSE FALSE TRUE +et Neopronomen „et“ FALSE et siem sierer sien det dieset et et FALSE FALSE TRUE +hän Neopronomen „hän“ FALSE hän sim sin sir dehän dieshän hän hän FALSE FALSE TRUE +hen Neopronomen „hen“ FALSE hen hen hen hens dehen dieshen hen hen FALSE FALSE TRUE +iks Neopronomen „iks“ FALSE iks iks iks ikses deiks diesiks iks iks FALSE FALSE TRUE +ind Neopronomen „ind“ FALSE ind inde ind inds deind diesind ind ind FALSE FALSE TRUE +per Neopronomen „per“ FALSE per per per pers deper diesper per per FALSE FALSE TRUE +ser Neopronomen „ser“ FALSE ser sem sen ses deser diesser ser ser FALSE FALSE TRUE +sier Neopronomen „sier“ FALSE sier siem sien sien desier diessier sier sier FALSE FALSE TRUE +they Äquivalent zu englischem „them“ FALSE they them them their dethey diesthey they they FALSE FALSE TRUE +xier Neopronomen „xier“ FALSE xier xiem xien xies dexier diesxier xier xier FALSE FALSE TRUE +zet Neopronomen „zet“ FALSE zet zerm zern zets dezet dieszet zet zet FALSE FALSE TRUE +er_sie Neopronomen „er_sie“ FALSE er_sie ihm_ihr ihn_sie sein_ihr der_die des_der dem_der den_die diese_r _e _in FALSE FALSE FALSE +er*sie Neopronomen „er*sie“ FALSE er*sie ihm*ihr ihn*sie sein*ihr der*die des*der dem*der den*die diese*r *e *in FALSE FALSE FALSE +er:sie Neopronomen „er:sie“ FALSE er:sie ihm:ihr ihn:sie sein:ihr der:die des:der dem:der den:die diese:r :e :in FALSE FALSE FALSE +ersie Neopronomen „ersie“ FALSE ersie ihmihr ihnsie seinihr derdie desder demder dendie dieseer _e _in ?? FALSE FALSE FALSE diff --git a/locale/de/translations.suml b/locale/de/translations.suml index 895722186..3832dfc1c 100644 --- a/locale/de/translations.suml +++ b/locale/de/translations.suml @@ -482,8 +482,8 @@ api: query: 'Abfrage-String-Parameter' quotation: - start: '“' - end: '”' + start: '„' + end: '“' localise: shorter: 'Mehr hinzufügen'