diff --git a/routes/calendar.vue b/routes/calendar.vue
index 634c646d1..ede19e8f7 100644
--- a/routes/calendar.vue
+++ b/routes/calendar.vue
@@ -18,11 +18,11 @@
 
         <section>
             <T>calendar.image.header</T>
-            <a :href="`/${imageOverview}`" target="_blank" rel="noopener" class="btn btn-outline-primary btn-sm">
+            <a href="/img-local/calendar/overview.png" target="_blank" rel="noopener" class="btn btn-outline-primary btn-sm">
                 <Icon v="image"/>
                 <T>calendar.image.overview</T>
             </a>
-            <a :href="`/${imageLabels}`" target="_blank" rel="noopener" class="btn btn-outline-primary btn-sm">
+            <a href="/img-local/calendar/labels.png" target="_blank" rel="noopener" class="btn btn-outline-primary btn-sm">
                 <Icon v="image"/>
                 <T>calendar.image.labels</T>
             </a>
@@ -43,8 +43,6 @@
         data() {
             return {
                 year: new Date().getFullYear(),
-                imageOverview: `calendar/calendar-${process.env.LOCALE}-overview.png`,
-                imageLabels: `calendar/calendar-${process.env.LOCALE}-labels.png`,
             }
         },
         head() {