From 9e0053b3699bf5579f04bc7737aecb9880c99505 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrea Vos Date: Fri, 16 Feb 2024 11:36:03 +0000 Subject: [PATCH] (ua)(trans) --- locale/ua/translations.suml | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/locale/ua/translations.suml b/locale/ua/translations.suml index fb34ff4d3..04e9efa08 100644 --- a/locale/ua/translations.suml +++ b/locale/ua/translations.suml @@ -31,6 +31,9 @@ home: - 'У кожен пропуск можете вписати замінні форми, наприклад, його&її = "його" або "її".' - 'На жаль, даний кастомайзер не є ідеальним і не має змоги охопити повну специфіку деяких займенників, але спеціально спрощений для зручності роботи з ним. На жаль, на даний момент, якщо цього функціоналу не вистачає для повного розкриття Ваших займенників, ми не можемо Вам допомогти, але ми працюємо над цим питанням!' compressedAlternative: 'Використовуйте альтернативу зі стисненим форматуванням' + pronunciation: > + Ви також можете вказати вимову після символу вертикальної риски, використовуючи IPA, наприклад: + faerself|fɛɹsɛlf = “faerself”, вимовляється як /fɛɹsɛlf/. whatisit: 'Що таке займенники?' mission: @@ -1738,6 +1741,10 @@ flags_alt: Polyamorous___: > Прямокутний прапор з трьома рівновеликими горизонтальними смугами: синьою, червоною, чорною; емблема посередині: жовте серце, переплетене з символом нескінченності "∞" + Polyamorous____: > + Прямокутний прапор з трьома рівновеликими горизонтальними смугами: синьою, червоною, темно-фіолетовою; між + верхньою і середньою смугами - шеврон (трикутник) з лівого боку; емблема у верхній чверті древка: жовте серце, + повернуте на 90°. Polyromantic: > Прямокутний прапор з трьома рівновеликими горизонтальними смугами: рожевою, зеленою, блакитною; посередині - серце, що робить кольори зсередини більш яскравими, а ззовні - приглушеними.