From a5945bc54ea93f6de65b12b052429d4b7f0328a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Pawe=C5=82=20Dembowski?= <pawel.dembowski@gmail.com>
Date: Tue, 31 May 2022 17:05:59 +0000
Subject: [PATCH] [ja] Update translations.suml

---
 locale/ja/translations.suml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/locale/ja/translations.suml b/locale/ja/translations.suml
index 91b6e9b31..a8cc778dd 100644
--- a/locale/ja/translations.suml
+++ b/locale/ja/translations.suml
@@ -492,7 +492,7 @@ profile:
     flagsInfo: 'このフレームにあなたのプライドフラッグをドラッグ&ドロップします'
     flagsCustom: 'カスタムフラグをアップロード'
     flagsCustomWarning: 'このフラグはユーザーによってアップロードされました。Pronouns.pageのチームは関わっていません。'
-    flagsAsterisk: 'This is not a queer identity, but we include it for people who are queer in other ways (eg. straight trans people).' # TODO
+    flagsAsterisk: 'これはクィアアイデンティティーではありませんが、他の面でクィアな人たちが使うために用意されています（例: 異性愛者のトランスジェンダー）。'
     links: 'リンク'
     linksRecommended: ''
     linksRecommendedAfter: 'にリンクすることをお勧めします。'