Merge branch 'fo' into 'main'

Allow for single form pronouns and (fo)(trans)

See merge request PronounsPage/PronounsPage!626

locale/fo/config.suml

@@ -55,9 +55,8 @@ pronouns:
         examples: ['hann&hon', 'hann&tey', 'hon&tey']
     null:
         routes: ['sleppa-undan', 'eingin-fornøvn', 'null', 'fornavnleys']
-        # morphemes:
-        #     pronoun_subject: '#'
-        #     pronoun_nominative: '#'
+        morphemes:
+            pronoun_nominative: '#'
         #     pronoun_genitive: '#''sa'
         #     pronoun_accusative: '#'
         #     pronoun_dative: '#'
@@ -65,7 +64,7 @@ pronouns:
         #     adjective_ao: 'ø'
         #     adjective_ur_t: ''
         #     adjective_ur_urt: 'ur'
-        # examples: [':Mikkjal', ':Sigga']
+        examples: [':Mikkjal', ':Sigga']
         ideas:
             -
                 header: 'Brúka nøvn ella forbókstavir ístaðin fyri fornøvn'
@@ -235,7 +234,7 @@ links:
     enabled: true
     split: false
     route: 'leinkir'
-    blogRoute: 'blog'
+    blogRoute: 'bloggur'
     links:
         -
             icon: 'globe-europe'
@@ -248,12 +247,12 @@ links:
             headline: 'LGBT+ Føroyar'
             extra: '– felagsskapur sum stríðist fyri manglandi rættindi hjá LGBT''arar.'
         -
-            icon: 'family'
+            icon: 'house-heart'
             url: 'https://www.foreldurattvorkyndum.fo/'
             headline: 'Foreldur og avvarðandi at tvørkyndum'
             extra: >
                 – bólkur til foreldur og avvarðandi at tvørkyndum.
-                Vit hava tikið íblástur frá nøkur av orðini tey hava smíða saman í teirra faldara um tvørkynd.
+                Vit hava fyngi íblástur frá nøkur av orðini tey hava smíða saman í teirra faldara um tvørkynd.
     academic: {}
     mediaGuests: []
     mediaMentions: []

locale/fo/pronouns/examples.tsv

@@ -8,4 +8,6 @@ Er hattar {pronoun_genitive} hundur?	Er hattar {pronoun_genitive} hundur?
 {'pronoun_nominative} svaraði telefonina.	{pronoun_nominative} svaraðu telefonina.
 Eg tosaði við {pronoun_dative} í gjár.	Eg tosaði við {pronoun_dative} í gjár.
 Hevur tú hug at fara í biograf saman við {pronoun_dative}?	Hevur tú hug at fara í biograf saman við {pronoun_dative}?
-Mín yndislitur er lilla, {pronoun_genitive} er gult.	Mín yndislitur er lilla, {pronoun_genitive} er gult.
+Mín yndislitur er lilla, {pronoun_genitive} er gult.	Mín yndislitur er lilla, {pronoun_genitive} er gult.
+Eg haldi at {pronoun_nominative} er "slay".	Eg haldi at {pronoun_nominative} eru "slay".
+{'pronoun_nominative} vil sparka fótbólt.	{'pronoun_nominative} vilja sparka fótbólt.

locale/fo/pronouns/pronounGroups.tsv

@@ -1,4 +1,4 @@
 key	name	pronouns	description
 normativ	Binerar formar	hon,hann	Fornøvn ≠ kyn. Onkur kann verða ikki-biner og enn brúka fornøvn sum samsvarða (ella eru mótsatt) tað kyni tey fyngu til deilt tá tey vóru fødd.
 semi-normativ	Semi-normativar formar	tey,tað	Hesi fornøvn eru longu vanliga brúkt á føroyskum, men tey hava stutt síðani fyngi ein annarleiðis meining: til at umtalað ein einstakan persón.
-nýfornøvn	Nýfornøvn	hinn	Í mun til hini fornøvnini, so eru hessi ikki viðurkend sum "grammatiskt rætt". Nýfornøvn eru nýggj. Tey eru kanska ikki í nakrari orðabók, men tað gerð tey ikki verri fyri tað!
+nýfornøvn	Nýfornøvn	hinn	Í mun til hini fornøvnini, so eru hesi ikki viðurkend sum "grammatiskt rætt". Nýfornøvn eru nýggj. Tey eru kanska ikki í nakrari orðabók, men tað gerð tey ikki verri fyri tað!

locale/fo/pronouns/pronouns.tsv

@@ -1,6 +1,6 @@
 key	description	normative	pronoun_nominative	pronoun_accusative	pronoun_dative	pronoun_genitive	adjective_ur	adjective_ao	adjective_ur_t	adjective_ur_urt	plural	pluralHonorific	pronounceable	history	thirdForm	smallForm	sourcesInfo
 hann,hann/hansara	Normativt “hann/hansara”	TRUE	hann	hann	honum	hansara	ur	a	ur	ur	FALSE	FALSE	TRUE				
 hon,hon/hennara	Normativt “hon/hennara”	TRUE	hon	hana	henni	hennara		ø		ur	FALSE	FALSE	TRUE				
-tey,tey/teirra	"""Tey"" í fleirtali"	TRUE	tey	tey	teimum	teirra		ø		ur	TRUE	FALSE	TRUE				
-tað,tað/tess	"Normativt ""tað/tess"""	TRUE	tað	tað	tí	tess		a	t	urt	FALSE	FALSE	TRUE	"Hóast ""tað"" er ofta brúkt fyri lutir/djór/smábørn, ikki vaksin fólk, so eru tað summi fólk sum vilja vera umtala soleiðis. Um onkur vil hava at tú kallað tað fyri ""tað"", so er tað ikki nirðandi – tá vísur tú faktist virðing. Men minst til at tað/tess fornøvn hava søguliga verði brúkt transfobiskt, so bara brúk tað við fólk sum vilja at tú gert so."			
-hinn,hinn/hins	"Ikki-normativt ""hinn/hins"""	FALSE	hinn	hinn	hinnum	hins		ø		ur	FALSE	FALSE	TRUE	"""Hinn/hins"" er eitt fornøvn í ein málsnevnd arbeiðir víð at smíða saman. Tað er inspirerað av svenska ""hen""."			
+tey,tey/teirra	"""Tey"" í eintali"	TRUE	tey	tey	teimum	teirra		ø		ur	TRUE	FALSE	TRUE	"""tey"" í eintali er brúkt av sumi sum hava fyngi íblástur frá enska málinum, hvar ""they"" í eintali hevur verði brúkt {https://www.academicwritingsuccess.com/the-astonishing-history-of-singular-they/=síðani seinnu helvtina av 1300 talinum}."			
+tað,tað/tess	"Normativt ""tað/tess"""	TRUE	tað	tað	tí	tess		a	t	urt	FALSE	FALSE	TRUE	"Hóast ""tað"" er ofta brúkt fyri lutir/djór/smábørn, ikki vaksin fólk, so eru tað summi fólk sum vilja vera umtala soleiðis. Um onkur vil hava at tú kallar tað fyri ""tað"", so er einki nirðandi við tí – tá vísur tú faktist virðing. Men minst til at tað/tess fornøvn hava søguliga verði brúkt transfobiskt, so bara brúk tað við fólk sum vilja at tú gert so."			
+hinn,hinn/hins	"Ikki-normativt ""hinn/hins"""	FALSE	hinn	hinn	hinnum	hins		ø		ur	FALSE	FALSE	TRUE	"""Hinn/hins"" eru fornøvn í ein málsnevnd arbeiðir víð at smíða saman. Tað hevur íblástur frá svenska ""hen""."			

locale/fo/translations.suml

@@ -21,7 +21,7 @@ home:
             enn hvat man kanska fyrst hevði gitt. Nøkur fólk passað ikki inn í kassarnar “maður” ella “kvinna” og vilja
             heldur brúka meira nevtralt mál.
         - >
-            Hettar tólið loyvir tær at deila eina leinkju við tíni fornøvnum, og nakrar setningar sum dømi, so tú kanst
+            Hettar tólið loyvir tær at deila eitt leinki við tíni fornøvnum, og nakrar setningar sum dømi, so tú kanst
             vísa onnur hvørji fornøvn tú brúkar.
         - >
             Hví er tað týdningarmikið? Tí tað er einfald menniskjalig virðing. Tú hevði ikki kallað Mariu fyri “Rebekka”
@@ -38,9 +38,9 @@ home:
         header: 'Generator'
         description: >
             Tú kanst eisini brúka hettar tólið hvar tú fyllur út tey tómu feltini í setningarnar,
-            og tólið ger eina leinkju sum er klár at deila við onnur.
+            og tólið ger eitt leinki sum er klár at deila við onnur.
         button: 'Vís generator'
-        header2: 'Gerð eina leinkju'
+        header2: 'Gerð eitt leinki'
         base: 'Grundað á'
         alt: >
             Tú kanst eisini skriva formar við fleiri orð sum kunnu skiftast um í feltini hvørt fyri seg,
@@ -77,7 +77,7 @@ pronouns:
     intro: 'Míni fornøvn eru'
     normative: 'Normativ'
     alt:
-        button: 'Ger eina leinkju til formar ið kunnu skiftast um'
+        button: 'Ger eitt leinki til formar ið kunnu skiftast um'
         header: 'formar ið kunnu skiftast um'
         raw: 'kann skiftast um'
     null:
@@ -93,12 +93,12 @@ pronouns:
             sleppa undan fornøvn við passivari rødd, ella við at umorða setningin.
             Sí: {https://web.archive.org/web/20211214214513/https://twitter.com/lypomania/status/1290274971642544128=lypomania's guide},
             {https://web.archive.org/web/20230326021305/https://www.lgbtqia.wiki/wiki/Nullpronominal=Nullpronominal á LGBTA Wiki}
-        # button: 'Ger eina leinkju við einum navni ella byrjanarstavi'
+        # button: 'Ger eitt leinki við einum navni ella byrjanarstavi'
         # base: 'Navn ella byrjanarstav'
     emoji:
-        button: 'Ger eina leinkju við eitt kenslutekn'
+        button: 'Ger eitt leinki við eitt kenslutekn'
         base: 'Kenslutekn (minst til at skifta til knappaborðið við kensluteknum á tínari eind)'
-    generated: 'Hesi fornøvnini eru gjørd við einum generator. Toymið aftanfyri pronouns.page hava ikki ábyrgd av tí.'
+    generated: 'Hesi fornøvnini eru gjørd við einum generator. Toymið aftanfyri pronouns.page hevur ikki ábyrgd av tí.'
     any:
         header: 'Øll fornøvn'
         short: 'øll'
@@ -163,7 +163,7 @@ sources:
         action: 'Send inn'
         pronouns: 'Hvørji fornøvn vóru brúkt?'
         pronounsInfo: >
-            Skriva einfaldasta formin av fornavnið, mátin tað er í leinkjuni.
+            Skriva einfaldasta formin av fornavnið, soleiðis sum tað er í leinkinum.
             T.d. “tað”, “tey/teirra”, “hann&hon”
         type: 'Slag av keldu'
         author: 'Høvundur'
@@ -175,7 +175,7 @@ sources:
             Tú kanst markera tey tilhoyrandi fornøvnini við hornklombur:
             “So sóu \[\[tey]] hvussu \[\[tey]] gjørdu alt hattar ímóti sær sjálvum”'
         comment: 'Viðmerking'
-        link: 'Leinkjan til innihaldið'
+        link: 'Leinkið til innihaldið'
         thanks: 'Takk fyri at tú hjálpur til!'
         another: 'Send inn eitt afturat'
         moderation: 'Uppskot skulu verða góðkend aðrenn tey vera lagt út.'
@@ -389,8 +389,8 @@ faq:
                 - >
                     Tað er eisini týdningarmiki at gera tað normalt at fortelja fólk tíni fornøvn tá tú fortelur teimum
                     títt navn. “Hey, eg eiti Jákup, {/hann=hann/hansara}”. Tað er ikki torført - men fyri tvørkynd og
-                    ikki-biner fólk betýðir tað so nógv! Tað er enn nemmari á netinum: bara koyr tíni fornøvn (ella eina
-                    leinkju til dømir frá okkara heimasíðu) á tín vanga.
+                    ikki-biner fólk betýðir tað so nógv! Tað er enn nemmari á netinum: bara koyr tíni fornøvn (ella eitt
+                    leinki til dømir frá okkara heimasíðu) á tín vanga.
                 - >
                     Minst eisini til at fleiri fólk kunnu brúka ymiskt nøvn og ymiskt fornøvn alt eftur støðuna. Tey eru
                     kanska ikki komin út millum øll vinfólk ella arbeiðsfelagir enn, men millum tætt vinfólk kenna tey
@@ -568,7 +568,7 @@ faq:
             answer:
                 - >
                     Har er ein generator á forsíðuni,
-                    sum tú kanst brúka til at gera eina leinkju til eitthvørt fornavn tú vilt.
+                    sum tú kanst brúka til at gera eitt leinki til eitthvørt fornavn tú vilt.
                 - >
                     Tú kanst eisini bara skriva allar 4 formarnar við skrástrikur,
                     t.d. {/hon/hennara/hana/henni=hon/hennara/hana/henni}.
@@ -607,7 +607,7 @@ faq:
                 - >
                     Í tínum {/brúkari=brúkara stillingar} kanst tú sambinda og ósambinda fleiri triða-part brúkarar,
                     sum loyvir tær at brúka teir til innriting.
-                    Um tú so eisini vilt útgeva leinkjuna til tín triða-part vanga á tínum korti,
+                    Um tú so eisini vilt útgeva leinkið til tín triða-part vanga á tínum korti,
                     so verður tað leinki markera við eitt íkon av einum skjøldri ([shield-check]).
                     Tað fer eisini at hava eitt <code>rel="me"</code> merki,
                     so at tænastur so sum Mastodon kunnu vátta tað hinuvegin runt eisini.
@@ -804,7 +804,7 @@ support:
     header: 'Hjálp'
     description: >
         Um tú vilt stuðla peningaliga fyri ambætaran, økisnøvn, klistrimerki o.s.fv., ella bara keypa okkum eina øl,
-        kanst tú brúka leinkjurnar niðanfyri:
+        kanst tú brúka leinkini niðanfyri:
     bankAccount: 'Bankaflyting'
     ad: 'Lysing'
 
@@ -988,7 +988,7 @@ profile:
     flagsCustomForm:
         label: 'Navn a merkinum'
         description: '(valfrítt) Ein stutt lýsing av merkinum'
-        link: '(valfrítt) Leinkja til fleiri upplýsingar'
+        link: '(valfrítt) Leinki til fleiri upplýsingar'
         alt: '(valfrítt) Alternativur tekstur ið lýsur hvussu flaggið sær út (sí omanfyri)'
         altExample: 'Eitt dømi av hvussu alternativið teksturin kann vera orðaður'
     links: 'Leinkur'
@@ -996,7 +996,7 @@ profile:
     verifiedLinks:
         header: 'Váttaðar leinkur'
         info: >
-            Leinkjurnar ið onkur koyrir alment á sín vanga verða merktar við eina ímynd av einum skjøldri,
+            Leinkini ið onkur koyrir alment á sín vanga verða merktar við eina ímynd av einum skjøldri,
             um tey eru váttaðar við at innrita við tilsvarandi innritingarveitara,
             ella við eitt <code>rel=”me”</code> merkið sum vísir aftur til kortið.
             Okkara leinkjur hava eisini eitt <code>rel=”me”</code> merkið,
@@ -1122,7 +1122,7 @@ profile:
         Tað er ein einfaldur máti at fortelja fólki, hvussu tey skulu umtala teg!
     example: 'Sí eitt @example kort'
     share:
-        customise: 'Tillaga leinkjuna'
+        customise: 'Tillaga leinkið'
         local: 'Leinkja til hesa málútgávuna'
         atAlternative: 'Brúka /u/ merkingina'
         pronouns: 'Hav fornøvn við'
@@ -1176,7 +1176,7 @@ profile:
         options:
             Public:
                 header: 'Alment'
-                description: 'Ein og hvør við einari leinkjuna kann síggja títt fulla kort.'
+                description: 'Ein og hvør við leinkið til títt kort, kann síggja títt fulla kort.'
             InternalBots:
                 header: 'Innanhýsis + bottar'
                 description: >
@@ -1207,7 +1207,7 @@ crud:
     author: 'Lagt aftrat av'
     saved: 'Broytingar vóru goymdar!'
     loginRequired: '{/brúkari=Rita in} fyri at senda uppskot inn'
-    copy: 'Avrita leinkju'
+    copy: 'Avrita leinkið'
     download: 'Tak niður'
     loadAll: 'Heinta alt…'
     validation:
@@ -1985,18 +1985,18 @@ calendar:
         11: 'Novembur'
         12: 'Desembur'
     dates:
-        1: '%day% januar'
-        2: '%day% februar'
-        3: '%day% mars'
-        4: '%day% apríl'
-        5: '%day% mai'
-        6: '%day% juni'
-        7: '%day% july'
-        8: '%day% august'
-        9: '%day% septembur'
-        10: '%day% oktobur'
-        11: '%day% novembur'
-        12: '%day% desembur'
+        1: '%day%. januar'
+        2: '%day%. februar'
+        3: '%day%. mars'
+        4: '%day%. apríl'
+        5: '%day%. mai'
+        6: '%day%. juni'
+        7: '%day%. july'
+        8: '%day%. august'
+        9: '%day%. septembur'
+        10: '%day%. oktobur'
+        11: '%day%. novembur'
+        12: '%day%. desembur'
     events:
         pride_month: 'Pride-mánaður'
         trans_month: 'Altjóða mánað fyri tvørkynd tilvitan'
@@ -2128,8 +2128,8 @@ calendar:
     image:
         header: 'Tak eina mynd niður'
     view:
-        grid: 'Netmynstur'
-        list: 'Tiltøk listi'
+        grid: 'Kalendaravísing'
+        list: 'Listavísing'
     link: 'Leinki'
     full: 'Heilur kalendari'
     onlyFirstDays: 'útgáva hvar bert tey fyrstu dagarnar av lang tiltøk eru markeraði'

src/classes.ts

@@ -426,7 +426,8 @@ export class Pronoun {
             if (optionN === optionG && optionsGAlt.length && this.config.pronouns.shortMorphemes !== 3) {
                 optionG = optionsGAlt[i < optionsGAlt.length - 1 ? i : optionsGAlt.length - 1];
             }
-            let nameOption = `${optionN}/${optionG}`;
+            // If there is no secondary option, don't include a `/`
+            let nameOption = optionG ? `${optionN}/${optionG}` : optionN;
             if (this.config.pronouns.shortMorphemes === 3) {
                 let thirdForms = (this.morphemes[this.config.pronouns.morphemes[2]] || '').split('&');
                 if (this.config.locale === 'ru' || this.config.locale === 'ua') {