From a96f60c2f6c0f7d313e435de0fb42125b9bd910b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrea Vos <andrea@avris.it>
Date: Thu, 25 Apr 2024 17:33:01 +0200
Subject: [PATCH] (pl)(blog) inkluzywna ortografia

---
 locale/pl/blog/inkluzywna-ortografia.md | 31 +++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 31 insertions(+)
 create mode 100644 locale/pl/blog/inkluzywna-ortografia.md

diff --git a/locale/pl/blog/inkluzywna-ortografia.md b/locale/pl/blog/inkluzywna-ortografia.md
new file mode 100644
index 000000000..debe48a4f
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/blog/inkluzywna-ortografia.md
@@ -0,0 +1,31 @@
+# Inkluzywna ortografia
+
+<small>2024-04-25 | [@tymk](/@tymk)</small>
+
+Brak inkluzywności w języku objawia się to nie tylko w mowie, ale też w sposobie jego zapisywania.
+Nie lękaj się jednak, bo mam zamiar pokazać Ci, jak można temu zaradzić!
+
+## 1. Osobatywy własne wielką czy małą literą?
+
+Według współczesnych wytycznych przymiotniki własne należy pisać małą literą.
+Natomiast, słowo „osoba” jako rzeczownik pospolity również należy pisać z małej.
+Oznacza to, że osobatywy własne pisze się, normatywnie, małą literą np. „osoba polska”.
+Odróżnia to je od maskulatywów i feminatywów i powoduje niechęć w używaniu ich przed strachem
+o obrażenie konoś przez użycie małej litery. My jednak zachęcamy: **piszcie osobatywy własne dużą literą!**
+
+Nie tylko te z „osobą”, ale też np. „Człowiek Praski” czy „Indywiduum Warszawskie”, czy w połączeniu ze zbioratywem, np. „Lud Ziemski”.
+Zachęcamy do rozszerzenia tego zachowania również na inne rzeczowniki określane przez przymiotniki własne np. „Pracownice Krakowskie”, „Śmieciarze Wrocławscy”.
+
+## 2. Kropka po niektórych skrótach tytułów
+
+Tradycyjnie po skrótach zawodów kończących się na tę samą literę co sam zawód nie stawia się kropki – np. „dr”, „mgr”, „mjr” –
+bo kropka ma oznaczać ominiętą końcówkę słowa.
+**My zachęcamy jednak do stawiania po nich kropek**, bo przecież skrót „dr.” oznacza znacznie więcej niż tylko maskulatyw!
+Kropka może oznaczać „doktorze”, „doktoru” albo nawet „osobę doktorską”.
+W innych ortografiach świata to normalne, że po maskulatywie „dr” stawia się kropkę,
+np. w niemieckim „Dr.” może oznaczać tak samo „Doktor”, jak i „Doktorin”.
+Wykorzystajmy okazję, by zwiększając inklywność, jednocześnie uprościć polską ortografię:
+zamiast zastanawiać się, czy dany skrót wymaga kropki czy nie, po prostu stawiajmy ją zawsze,
+nawet przy maskulatywach, np. „mjr. dr. Kowalski”.
+
+To by było na tyle, bądźcie sobą i nie bójcie się zmieniać języka, bo to Wy go tworzycie!