[sources]

data/sources.tsv

@@ -4,13 +4,13 @@ confirmatio	Book	Bartek Biedrzycki	Confirmatio Vir Llamki, albo o wizycie Niezie
 perfekcyjna	Book	Jacek Dukaj	Perfekcyjna niedoskonałość		2003	– Do Creytona powinniśmy dotrzeć w ciągu trzydziestu ośmiu k-godzin. Nawet zważywszy na utratę krwi pana i stahs McPherson– |– Chciałuś powiedzieć – przerwał nu Zamoyski – powinniśmy byli tam dotrzeć. Samu twierdzisz, że po odcięciu od Plateau nie wiesz nawet, w którą stronę lecimy. Swoją drogą, zastanawiam się, jak to możliwe. Przecież chyba pamiętasz, gdzie celowałuś.		https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4304/perfekcyjna-niedoskonalosc
 silaNizsza	Book	Marta Kisiel	Siła niższa		2016	– Ja co prawda słabo znam gościa - odparł po kilku chwilach - ale tak sobie myślę, że on to nie lubi nikogo. |– Nawet swojego człowieka? Przecież jest aniołem stróżem. Ja swoich zawsze lubiłom. Jak miałobym im stróżować bez lubienia?		https://lubimyczytac.pl/ksiazka/214071/sila-nizsza
 smoczaPerla	Book	Yoon Ha Lee	Smocza perła	tłumaczenie: Agnieszka Fulińska i Aleksandra Klęczar	2019	– Idzie ci lepiej niż zwykle – oznajmiło w końcu Sujin. Nie zauważyłam, że pogrążone w lekturze książki dotyczącej chemii zwracało na nas w ogóle uwagę.		https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4867257/smocza-perla
-lewaReka	Book	Ursula K. Le Guin	Lewa ręka ciemności	tłum. Lech Jęczmyk	1987		postać niebinarna używająca form męskich	https://lubimyczytac.pl/ksiazka/103618/lewa-reka-ciemnosci
+lewaReka	Book	Ursula K. Le Guin	Lewa ręka ciemności	tłum. Lech Jęczmyk	1987	Był tak kobiecy w wyglądzie i zachowaniu, że kiedyś spytałem go, ile ma dzieci, tak jakbym pytał matkę. Spochmurniał. Okazało się, że nie urodził ani jednego, za to spłodził sporo. Był to jeden z tych małych wstrząsów, jakich doznawałem na każdym kroku. Szok kulturowy był niczym w porównaniu z szokiem biologicznym, którego doznawałem jako osobnik płci męskiej wśród istot ludzkich, będących przez pięć szóstych czasu hermafrodytycznymi eunuchami.@Byliśmy kemmeringami przez siedem lat i mieliśmy dwoje dzieci. Jako dzieci jego łona nosiły jego imię Foreth rem ir Osboth i chowały się w ognisku jego klanu. Przed trzema laty poszedł do stanicy Orgny i teraz nosił złoty łańcuch celibanta. Nie widzieliśmy się przez te trzy lata, a jednak, kiedy zobaczyłem jego twarz w cieniu pod kamiennym łukiem, poczułem przypływ naszej dawnej miłości, jakbyśmy rozstali się zaledwie wczoraj, i doceniłem jego wierność, która sprawiła, że gotów był podzielić mój upadek. Czując znów na sobie te daremne więzy rozgniewałem się, bo miłość Asze zawsze zmuszała mnie do działania wbrew moim chęciom.	postać niebinarna używająca form męskich	https://lubimyczytac.pl/ksiazka/103618/lewa-reka-ciemnosci
 zabSpraw	Book	Ann Leckie	Zabójcza sprawiedliwość	tłum. Danuta Górska	2015		postać niebinarna używająca form żeńskich	https://lubimyczytac.pl/ksiazka/233816/zabojcza-sprawiedliwosc
 zabMiecz	Book	Ann Leckie	Zabójczy miecz	tłum. Danuta Górska	2016		postać niebinarna używająca form żeńskich	https://lubimyczytac.pl/ksiazka/3654186/zabojczy-miecz
 krolowaZimy	Book	Ursula K. Le Guin	Królowa Zimy	w: „Wszystkie strony świata”, tłum. Lech Jęczmyk	1980	Ostatnie zdjęcie w promieniach obcego słońca: wyprostowana postać nieokreślonej płci w szarym płaszczu haińskiego kroju stoi, spływając potem, na zielonym trawniku obok Generalnego Przedstawiciela Ekumeny na planety zachodnie, stabila Hoalansa z Alb, który może (jeżeli zechce) ingerować w losy czterdziestu światów.|– Nie mogę kazać panu tam wracać – mówi stabil. – Pańskie sumienie...|– Dwanaście lat temu zrezygnowałem z królestwa na rzecz sumienia. Dostało, co mu się należało. Starczy tego dobrego – mówi Argaven Harge. Potem nagle wybucha śmiechem, zarażając nim stabila. Rozstają się w zgodzie, jaką starają się zaszczepić między ludźmi władze Ekumeny.@Argaven przesunęła spojrzeniem po wszystkich twarzach, tych pochylonych i niepochylonych.|– Jestem Argaven – powiedziała. – Byłam królową. Kto teraz rządzi Karhidem?	postać niebinarna używająca zamiennie form męskich i żeńskich
 milo	Article	Małgorzata Goślińska	Zrobimy z ciebie mężczyznę	w: „Magazyn TVN24”	2019	Milo nie miało myśli erotycznych. Tak boleśnie myślało o własnym ciele, że nie potrafiło myśleć o nim w towarzystwie innych ciał. Ale żeby zmienić ciało, musiało odpowiedzieć u psychologa na pytania: Od kiedy się masturbujesz? Jak to robisz? O czym wtedy myślisz? W jakiej pozycji uprawiasz seks? Jak się całujesz? Milo było rozdarte, nie lubiło kłamać.@Przez jeden dzień Milo się cieszyło. Ale to był krok w bok. Milo nie posunęło się do przodu w kierunku tranzycji prawnej ani medycznej. Uznali imię, nie tożsamość. W dowodzie pozostała literka M. Milo było osobą niebinarną, ale z dwojga złego wolałoby literkę K. Było rozdarte. Nie lubiło swojego męskiego ciała, dlatego postanowiło przejść tranzycję. Ale nie po to wyrwało się z klatki chłopca, żeby wejść w kolejną klatkę. Chciało być sobą.	Milo - historia życia i śmierci	https://tvn24.pl/magazyn-tvn24/zrobimy-z-ciebie-mezczyzne,242,4189
 starTrek	Series		Star Trek: Następne Pokolenie, sezon 5 odcinek 17 „Wyklęci”/„Presja społeczna”	tłumaczenie: Kamil Borek	2016	– Radzisz sobie, jakbyś dorastało w wahadłowcu.|– Dorastałom. Moi rodzice to piloci. Latałom z nimi, zanim umiałom chodzić.		https://www.netflix.com/watch/70177979
-niepelnia	Book	Anna Kańtoch	Niepełnia		2917	Ale Sło­neczko oczy­wi­ście chciało, i to bar­dzo. Chciało i bało się jed­no­cze­śnie, ponie­waż wie­rzyło matce. Świat na zewnątrz był piękny, ale też okrutny – zwłasz­cza dla takich jak ono. Bo Sło­neczko, choć nikt ni­gdy nie powie­dział mu tego wyraź­nie, wie­działo, że różni się od zwy­czaj­nych dzieci, a ludzie nie lubią tego, co inne.		https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4368674/niepelnia
+niepelnia	Book	Anna Kańtoch	Niepełnia		2017	Ale Sło­neczko oczy­wi­ście chciało, i to bar­dzo. Chciało i bało się jed­no­cze­śnie, ponie­waż wie­rzyło matce. Świat na zewnątrz był piękny, ale też okrutny – zwłasz­cza dla takich jak ono. Bo Sło­neczko, choć nikt ni­gdy nie powie­dział mu tego wyraź­nie, wie­działo, że różni się od zwy­czaj­nych dzieci, a ludzie nie lubią tego, co inne.		https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4368674/niepelnia
 dozywocie	Book	Marta Kisiel	Dożywocie		2010	Starało się zrobić wrażenie bardzo zasmuconego i stanowczego jednocześnie, aczkolwiek nie wzięło pod uwagę faktu, że wygląd trochę wchodzi mu w paradę. Owszem, peleryna świetnie maskowała skrzydła, ale poza tym była zdecydowanie zbyt wielka na jedno małe Licho.		https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4811125/dozywocie
 lichoNiebozatko	Book	Marta Kisiel	Małe Licho i tajemnica Niebożątka		2018			https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4846958/male-licho-i-tajemnica-niebozatka
 lichoAniol	Book	Marta Kisiel	Małe Licho i anioł z kamienia		2019			https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4882398/male-licho-i-aniol-z-kamienia

data/templates.tsv

@@ -16,4 +16,4 @@ on_,on_/je_	Formy z podkreślnikiem	on_	je_	ni_	je_	je_	ni_	ni_		_			_	_	_	ę	sz
 on*,on*/je*	Formy z gwiazdką	on*	je*	ni*	je*	je*	ni*	ni*		*			*	*	*	ę	szł	o	pan*	FALSE	FALSE
 onø,onø/jeø	Formy z samogłoską nosową	onø	jenø	nienø	nø	nø	nøm	nøm		ø			ø	ø	ø	ę	szł	o	panø	FALSE	FALSE	"Formy te używają samogłoski nosowej <a href=""https://pl.wikipedia.org/wiki/%C3%98"" target=“_blank"" rel=“noopener>„ø”</a>, która występowała w pisowni polszczyzny od XII do XV wieku, i została zastąpiona przez „ą” i „ę”. Miała zatem zastosowanie dosyć zbliżone do obecnego w powyższych formach."
 vono,vono/vego	Rodzaj nijaki z neozaimkami vono/vego	vono	vego	viego	vu	vo	vim	vim		e			o	o	o	ę	szł	o	pań	FALSE	FALSE	Forma została stworzona przez tłumacza Pawła Wieczorka dla oddania stworzonych przez Grega Egana form ve/vir.	stanWyczerpania
-ne,ne/nego		ne	nego	nia	nemu	ne	nym	nym		u			u	u	u	u	szł	o	panu	FALSE	FALSE	"Formy stworzone przez <a href=""http://transpomoc.pl/viewtopic.php?p=49434&highlight=#49434"" target=“_blank"" rel=“noopener”>Freję Draco</a> na bazie dukaizmów."
+ne,ne/nego	Dukaizmy z neozaimkami ne/nego	ne	nego	nia	nemu	ne	nym	nym		u			u	u	u	u	szł	o	panu	FALSE	FALSE	"Formy stworzone przez <a href=""http://transpomoc.pl/viewtopic.php?p=49434&highlight=#49434"" target=“_blank"" rel=“noopener”>Freję Draco</a> na bazie dukaizmów."	interwencja