diff --git a/locale/pl/blog/spis-2021.md b/locale/pl/blog/spis-2021.md index 5630b5afb..d7fd1d853 100644 --- a/locale/pl/blog/spis-2021.md +++ b/locale/pl/blog/spis-2021.md @@ -22,9 +22,7 @@ jest reprezentatywna dla ogółu populacji polskojęzycznych osób niebinarnych ale rozkład wieku pokrywający się z [wynikami anglojęzycznego Gender Censusu](https://gendercensus.com/results/2020-enby-and-age/) zdaje się potwierdzać, że rzeczywiście to osoby młode najczęściej identyfikują się jako niebinarne. -Zdecydowana większość osób respondenckich (93%) mieszka w Polsce: - -![](/img/spis-pl-2021/zamieszkanie.png) +Zdecydowana większość osób respondenckich (93%) mieszka w Polsce. ## Rodzaj gramatyczny używany w mowie @@ -33,15 +31,15 @@ Zdecydowana większość osób respondenckich (93%) mieszka w Polsce: We wszystkich poniższych pytaniach możliwe było zaznaczenie więcej niż jednej odpowiedzi – dlatego wartości sumują się do ponad stu procent. -Wiemy doskonale, że używanie nienormatywnych form wciąż jest trudne i mało popularne -– zarówno ze względu na stygmatyzację „niepoprawnego” języka, ogólnie pojętą transfobię i enbyfobię, +Wiemy doskonale, że używanie niebinarnych form wciąż jest trudne i mało popularne +– zarówno ze względu na stygmatyzację „niepoprawnego” języka, szeroko pojętą transfobię i enbyfobię, jak również samą w sobie trudność w przestawieniu się na używanie (choćby w stosunku do samej siebie) neologicznych form. Dlatego najzupełniej nas nie dziwi, że najczęściej używanymi formami są formy binarne: 66,4% dla rodzaju żeńskiego i 59,8% dla męskiego. -53,6% osób używa _wyłącznie_ form binarnych. Raptem 8,4% – wyłącznie form nienormatywnych. +53,6% osób używa _wyłącznie_ form binarnych. Raptem 8,4% – wyłącznie form niebinarnych. 38,9% osób używa zamienne form męskich i żeńskich. -Wśród form nienormatywnych przoduje rodzaj neutralny: (25,5%), za nim męskoosobowa liczba mnoga (13,5%), później rodzaj postpłciowy (8,2%). +Wśród form niebinarnych przoduje rodzaj neutralny: (25,5%), za nim męskoosobowa liczba mnoga (13,5%), później rodzaj postpłciowy (8,2%). Pozostałe formy mnogie osiągnęły: w rodzaju niemęskoosobowym – 5,5%, w neutralnym – 2,7%, a w postpłciowym – 1,2%. ![](/img/spis-pl-2021/rodzaj.png) @@ -264,7 +262,7 @@ oraz umieszczenie pierwszo- i drugoosobowych form neutralnych - Dodamy pytanie, czy język polski jest dla ktosia językiem rodzimym czy kolejnym. - Dodamy pytanie, co osobom chcącym używać nienormatywnych form stoi na przeszkodzie, by to robić. - Sprecyzujemy, że w naszych pytaniach chodzi o _preferencje_ – o to, jakich form ktosio _chciałoby_ używać, nawet jeśli nie może się wyoutować. - - Sprecyzujemy, że w pytaniu o rodzaj gramatyczny opcje z liczbą mnogą dotyczą mówienia o sam_ sobie, a nie o grupie osób, do której się należy. + - Sprecyzujemy, że w pytaniu o rodzaj gramatyczny opcje z liczbą mnogą dotyczą mówienia o samx sobie, a nie o grupie osób, do której się należy. - Dodamy opcję „nb” (obok „nonbinary” i „enby”). - Rozważymy redukcję liczby etykietek do wyboru, aby było mniej przytłaczająco. - Dodamy opcję unikania form płciowych (np. „dopadło mnie zmęczenie” zamiast „zmęczył_m się”).