[fr][trans]

locale/fr/translations.suml

@@ -516,6 +516,8 @@ user:
     qr:
         header: 'Code QR'
         download: 'Télécharger le code QR'
+    socialLookup: 'Permettre de consulter mon profil à l’aide des identifiants et des poignées de médias sociaux'
+    socialLookupWhy: '(il est utile pour les intégrations, les robots discordants, les extensions de navigateur, …)'
 
 profile:
     description: 'Description'
@@ -561,6 +563,8 @@ profile:
             description: >
                 Voici une liste des personnes qui vous ont mentionné/rajouté dans leur cercle. Si vous les rajoutez à
                 votre cercle en retour, un crochet [s:shield-check] apparaîtra sur vos cartes respectives.
+        removeSelf:
+            action: 'Retirez-vous'
     sensitive:
         header: 'Avertissement de contenu'
         info: >
@@ -680,6 +684,7 @@ footer:
             cards: 'Cartes'
         month: 'mois'
         current: 'seulement cette version'
+        overall: 'toutes les versions linguistiques'
 
 notFound:
     message: 'La page demandée n’a pas été trouvée'