From b045eae45fc9eb962fa7e0c85301a175183aa794 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Pawe=C5=82=20Dembowski?= <pawel.dembowski@gmail.com>
Date: Sun, 26 Dec 2021 20:15:09 +0000
Subject: [PATCH] [nl] Update translations.suml

---
 locale/nl/translations.suml | 28 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/locale/nl/translations.suml b/locale/nl/translations.suml
index 6f7161f9e..da832ed2e 100644
--- a/locale/nl/translations.suml
+++ b/locale/nl/translations.suml
@@ -420,24 +420,24 @@ user:
         refresh: 'Vernieuw'
         disconnect: 'Ontkoppel'
         disconnectConfirm: 'Weet je zeker dat je deze koppeling wil verwijderen? (Je kunt altijd inloggen met de email %email%)'
-    # TODO
+
     mfa:
-        header: 'Multi-factor authentication'
+        header: 'Multifactorauthenticatie'
         init: >
-            Scan this QR code (or enter the text code below) in your TOTP authenticator app (eg. {https://authy.com/=Authy})
-            and then enter the initial token that gets generated.
+            Scan de QR code (of voer de code hieronder in) in een app die een tijdelijke eenmalige wachtwoord kan genereren (bijv. {https://authy.com/=Authy})
+            en voer de eerste gegenereerde token in op de website. 
         recovery:
-            header: 'Recovery code'
+            header: 'Herstelcode'
             save: >
-                Save the following recovery codes in a safe place.
-                You'll be able to use them to bypass MFA in case you ever lose your authentication device.
-            saved: 'OK, I''ve saved them!'
-            enter: 'Enter recovery code'
-        cancel: 'Cancel login'
-        enabled: 'Enabled'
-        enable: 'Enable MFA'
-        disable: 'Disable MFA'
-        disableConfirm: 'Are you sure you want to disable MFA?'
+                Bewaar de volgende herstelcodes op een veilige plek.
+                De herstelcodes kunnen worden gebruikt om de MFA te omzeilen in het geval dat je ooit jouw authenticatie apparaat verliest.
+            saved: 'Oké, ik heb de codes opgeslagen!'
+            enter: 'Voer de herstelcode in'
+        cancel: 'Annuleer het loginproces'
+        enabled: 'MFA ingeschakeld'
+        enable: 'Schakel MFA in'
+        disable: 'Schakel MFA uit'
+        disableConfirm: 'Weet je zeker dat je MFA wilt uitschakelen?'
 
 profile:
     description: 'Omschrijving'