diff --git a/locale/es/translations.suml b/locale/es/translations.suml
index a9dde1ead..c81a2760d 100644
--- a/locale/es/translations.suml
+++ b/locale/es/translations.suml
@@ -1095,6 +1095,9 @@ calendar:
         sex_worker_violence_day: 'Día Internacional Para Poner Fin a la Violencia contra lxs Trabajadorxs Sexuales'
         omnisexual_omniromantic_day: 'Día del Orgullo Omnisexual y Omnirromántica'
         omnisexual_awareness_day: 'Día de la Conciencia Omnisexual'
+        hiv_is_not_a_crime: 'El VIH no Es un Crimen'
+        trans_flag_day: 'Dia de la Bandera Trans'
+        alan_turing_day: 'Día de Alan Turing'
     banner: 'Hoy celebramos'
     celebrating_custom: 'se celebra'
     celebrating_day: 'se celebra el'