(tok)(trans) Remove untranslated strings

This commit is contained in:
Theodore Dubois 2024-01-21 19:04:05 -08:00
parent 8e71e742d8
commit bc846d9a9d

View File

@ -1,6 +1,5 @@
title: 'lipu pi nimi mi'
domain: 'tok.pronouns.page'
description: 'Usage examples of personal pronouns and gender neutral language.'
home:
link: 'lipu open'
@ -55,12 +54,6 @@ faq:
links:
header: 'Links'
headerLong: 'Extra links'
recommended: 'We recommend'
blog: 'Blog'
mediaShort: 'Media'
media: 'Pronouns.page in the media'
social: 'mi lon ma ilo ante'
@ -87,7 +80,6 @@ contact:
authors: 'jan mama lipu'
groups:
all: ''
calendar: 'Queer Calendar Bot'
shop: 'o esun'
faq: >
sina wile e sona la, nanpa wan la o lukin e {/faq=lipu pi sona suli}. sona wile li lon ala la o toki tawa mi.
@ -115,7 +107,6 @@ contact:
logo: 'sitelen pi kulupu ni la sitelen tonsi en sitelen toki li wan.'
members: 'jan ni li lon kulupu'
member: 'li lon kulupu pali pi lipu ni'
upcoming: 'Upcoming language versions'
join:
header: 'o pali lon kulupu!'
encouragement: >
@ -184,14 +175,11 @@ support:
user:
header: 'sina'
headerLong: 'sina'
tokenExpired: 'Token has expired. Please refresh the website and try again.'
tooManyAttempts: 'Too many attempts. Access to your account has been temporarily locked. Please try again later.'
login:
help: 'sina ken pana e lon sina tawa ilo kepeken nasin tu. ken la o luka e nena pi ilo ante lon poka. ken la o pana e nimi sina pi ilo Email la ilo li pana e nanpa nasa tawa ni la o pana e nanpa sama tawa ilo.'
placeholder: 'ilo Email la nimi sina (ilo ni la sina jo e nimi la ni kin li ken)'
action: 'o lon'
emailSent: 'mi pana e nanpa nasa luka wan tawa sina <strong>%email%</strong>. o pana e nanpa lon ni. nanpa ni li ken e sina lon tenpo wan taso lon tenpo poka taso.'
userNotFound: 'User not found.'
email:
subject: 'nanpa nasa sina li {{code}}'
instruction: 'o pana e nanpa ni lon ilo la mi kama sona e sina:'
@ -199,13 +187,7 @@ user:
why: >
sina kama lon ilo la sina ken pali e lipu sina ({/@example=sama lipu ni}).
passwordless: 'ilo li wile ala e ni: sina pali e nimi len open. {https://avris.it/blog/passwords-are-passé=o kama sona e nasin ante mi.}'
instancePlaceholder: 'Instance'
domainPlaceholder: 'Domain'
deprecated: 'pakala'
depreciationNotice: >
This is not a reliable authentication provider.
<a href="%link%" target="_blank" rel="noopener">Check out this link for more details</a>.
We highly recommend making sure that you have a different login method available.
code:
action: 'o lon'
invalid: 'nanpa li ike.'
@ -213,53 +195,25 @@ user:
changeUsername:
header: 'ilo ni la nimi sina'
action: 'o ante e nimi'
invalid: 'Username must be between 4 and 16 characters long and can only contain numbers, letters, dots, hyphens and underscores.'
taken: 'jan ante li kepeken nimi ni.'
nonascii: >
Warning: if you decide for a username that contains non-ASCII characters,
keep in mind that in some contexts the link to your profile will be encoded as a less friendly string: “@%encoded%”.
changeEmail:
header: 'ilo Email la nimi sina'
action: 'o ante e nimi pi ilo Email'
invalid: 'Invalid email address.'
taken: 'This address is taken.'
logout: 'o weka tan ilo'
avatar:
header: 'sitelen'
change: 'o ante e sitelen'
failed: 'Please reconnect your social media to fix the missing avatar.'
deleteAccount: 'o moli e sijelo mi'
deleteAccountConfirm: 'Are you sure you want to remove your account? This will be irreversible!'
socialConnection:
list: 'sijelo sina pi ilo ante'
connect: 'o pana e ni'
refresh: 'o sin'
disconnect: 'o weka e ni'
disconnectConfirm: 'Are you sure you want to remove this connection? (You can always log in using email %email%)'
mfa:
header: 'ilo ante sina la mi ken sona e ni: sina sina a.'
init: >
Scan this QR code (or enter the text code below) in your TOTP authenticator app (eg. {https://authy.com/=Authy})
and then enter the initial token that gets generated.
recovery:
header: 'Recovery code'
save: >
Save the following recovery codes in a safe place.
You'll be able to use them to bypass MFA in case you ever lose your authentication device.
saved: 'OK, I''ve saved them!'
enter: 'Enter recovery code'
cancel: 'Cancel login'
enabled: 'Enabled'
enable: 'o pana e ilo ante sina'
disable: 'Disable MFA'
disableConfirm: 'Are you sure you want to disable MFA?'
qr:
header: 'sitelen QR'
download: 'Download QR code'
modMessage:
subject: 'A message from a moderator'
intro: 'Hi! One of our moderators has sent you the following message:'
respond: 'If you want to respond, you can simply reply to this email.'
accountSwitch:
add: 'o kama e sijelo ante'
helper: >
@ -275,7 +229,6 @@ profile:
description: 'toki pi ijo sina'
names: 'nimi'
words: 'nimi ante'
wordsColumnHeader: 'Column header'
birthday: 'tenpo suno pi sike sin'
birthdayInfo: 'mi pana ala e ni tawa lipu sina. mi nanpa e mute pi tenpo sike sina li pana e ni taso.'
age: 'mi lon tenpo sike'
@ -303,8 +256,6 @@ profile:
Pacific: 'telo Pasipi'
flags: 'sitelen kule'
flagsInfo: 'o tawa e sitelen pi wile sina tawa poki ni.'
flagsCustom: 'Upload custom flags'
flagsCustomWarning: 'This flag has been uploaded by a user. The team of pronouns.page is not responsible for it.'
flagsAsterisk: 'nasin ni li nasa ala, taso sitelen ona li lon tan ni: ken la jan li nasa lon ijo ante li nasa ala lon ni, sama ni: jan meli li olin mije li tonsi.'
links: 'lipu ante'
linksRecommended: 'lipu ni li pona:'
@ -337,13 +288,10 @@ profile:
duplicateDescription: 'toki sona o sama toki sona ante ala'
invalidOpinion: 'sitelen ni li lon ala kulupu pi sitelen pilin sina'
custom: 'ni li pilin sin tan jan ni:'
header: 'Cards'
list: 'lipu nimi sina'
init: 'o pali e lipu'
show: 'o lukin'
edit: 'o ante'
delete: 'Delete'
deleteConfirm: 'Are you sure you want to delete this card?'
editor:
save: 'o pana e lipu'
defaults: 'o weka e ante'
@ -358,7 +306,6 @@ profile:
link: 'ilo o sitelen e lipu'
generate: 'o pali e sitelen'
generating: 'ilo li pali… ni li kepeken tenpo.'
empty: 'This person hasn''t created any cards yet.'
personal:
header: 'ijo sina'
description: 'sina taso li ken lukin e ni'
@ -369,25 +316,12 @@ profile:
# just make is 'This card is…'
circles:
header: 'kulupu mi'
info: >
In this field you can tag the <strong>people closest to you</strong>, along with information
which (non-)gendered words you refer to them with (eg. “spouse” vs. “wife” vs. “husband”).
We're not a social medium, this is <strong>not a friends/followers list</strong>,
that's why the length of this field is pretty limited.
Keep in mind that people that you tag here <strong>will be able to see that</strong>
and might report you for harassment, if you decide to put in negative things about them.
If a connection in your circle is mutual, it will be marked with [s:shield-check].
relationship: 'Relationship (eg. “partner”, “best friend”)'
mutual: 'This connection goes both ways'
yourMentions:
header: 'jan ante ni la sina lon kulupu ona'
description: >
jan ni li pana e sina tawa kulupu ona.
sina pana e ona tawa kulupu sina la
sitelen pona [s:shield-check] li kama lon sina tu lon lipu kulupu pi sina tu.
validation:
userNotFound: 'Such user doesn''t exist'
required: 'Relationship is a required field'
removeSelf:
action: 'o weka e mi'
confirm: 'sina wile ala wile weka a e sina tan kulupu pi jan @%username%?'
@ -428,24 +362,12 @@ profile:
share: 'o pana e ni tawa jan ante'
crud:
approve: 'Approve'
hide: 'Hide'
remove: 'o weka e ni'
removeConfirm: 'Are you sure you want to remove this item?'
edit: 'Edit'
add: 'Add'
filter: 'o alasa…'
filterLong: 'o alasa…'
search: 'o alasa…'
author: 'Added by'
saved: 'Changes saved successfully!'
loginRequired: '{/account=Log in} to submit an entry'
copy: 'o jo e nasin pi lipu ni'
download: 'o kama jo'
loadAll: 'Load all…'
validation:
genericForm: 'The submitted form is invalid. Correct the issues and send it again.'
listMaxLength: 'The maximum number of elements in this list is %maxlength%.'
alt: 'toki sitelen:'
footer:
@ -457,7 +379,6 @@ footer:
source: 'toki ilo'
links: 'o toki tawa mi'
legal: 'toki pi nasin lawa'
financial: 'Financial transparency'
technical: 'ijo ilo'
sibling: 'pali poka'
stats:
@ -470,9 +391,6 @@ footer:
visitors: 'mun li sike e ma la jan'
pageviews: 'mun la lukin'
realTimeVisitors: 'sina lukin e ni la jan lukin li'
visitDuration: 'Avg visit duration'
uptime: 'Uptime'
responseTime: 'Avg response time'
month: 'li lon lipu ni'
version: 'ilo li sin nanpa'
@ -480,18 +398,6 @@ notFound:
message: 'lipu li lon ala'
back: 'o tawa lipu open'
authRequired:
message: 'You must log in to see this site'
go: 'Go to the login form'
confirm:
header: 'Are you sure?'
yes: 'Yes, I''m sure'
no: 'No, cancel'
ok: 'OK'
save: 'Save'
dismiss: 'Dismiss'
terms:
header: 'lipu lawa'
lastUpdate: 'lipu ni li kama ante lon tenpo'
@ -600,12 +506,6 @@ terms:
privacy:
header: 'lipu lawa pi jo sona'
content:
intro: >
This Privacy Policy describes how the Service provided on the website
<strong>pronouns.page</strong> and related subdomains and domains
manages your personal data.
The Service is operated by the “Neutral Language Council” collective
who can be contacted via email:
effort: >
sina pana e toki pi len ala e sona len tawa mi.
mi wile jo pona e ni sina.
@ -644,57 +544,22 @@ privacy:
ilo li kama jo e sona ni.
sona ni li jo ala e nimi sina e nimi IP pi ilo sina.
{https://plausible.io/privacy=lipu lawa jo ona ni} li lawa e ilo ni.
arc: >
We use <strong>arc.io</strong> to cover the costs of website maintenance without introducing ads.
You can read more about them and their privacy policy
{https://arc.io/faq=<strong>here</strong>}.
turnstile: >
mi wile ala e ni: ilo ike li utala e mi.
mi wile weka e ilo ni.
mi kepeken ilo <strong>Cloudflare Turnstile</strong> tawa ni.
{https://www.cloudflare.com/privacypolicy=lipu lawa jo ona ni} li lawa e ilo ni.
logsBackups: >
Logs and backups are stored for no longer than 18 months.
gdpr: >
ma Elopa la lawa jo GDPR li len pona.
lawa ni li lawa e sona sina lon mi.
lawa ni li ni e sona sina:
sina wile la sina ken lukin e ona li ken ante e ona li ken weka e ona.
consent:
header: 'Cookie consent'
required:
header: 'Required cookies'
description: >
We use cookies and local storage to save your preferences (eg. dark mode)
and we use privacy-friendly third-party tools (Cloudflare Turnstile, Plausible) that might store their own cookies.
details: 'You can read more in our {/privacy=Privacy Policy}.'
optional:
header: 'Optional cookies'
description: >
We show ads to fund the project.
You can agree for related third-parties to store information about you
for the purposes of gathering statistics and personalising ads.
details: 'You can read more in Ezoic''s {https://g.ezoic.net/privacy/pronouns.page=Privacy Policy}.'
accept: 'Accept'
reject: 'Reject'
revoke: 'Reset cookie consent settings'
admin:
header: 'ilo lawa'
user:
user: 'User'
createdAt: 'Registration date'
email: 'Email'
roles: 'Permissions'
profiles: 'Profiles'
confirmRole: 'Are you sure you want to switch @%username%''s role to "%role%"?'
table:
empty: 'ala…'
count: 'Count'
sort: 'Drag to sort'
scrollUp: 'Scroll to the top'
more: 'Show more'
api:
header: 'nasin pi toki ilo (jan ale li ken kepeken ni)'
@ -712,12 +577,8 @@ localise:
images:
upload:
instruction: 'Click here or drag your pics here'
instructionShort: 'o pana e sitelen'
error:
generic: 'Something went wrong, please try again…'
captcha:
reason: 'sina ilo ala ilo? mi wile sona tan ni: ilo mute li lukin jaki mute e lipu ni.'
invalid: 'pakala. ken la sina ilo. sina ilo ala la o pali sin.'
@ -731,294 +592,20 @@ mode:
accessibility: 'o pona e lukin: '
ban:
reason: 'Ban reason'
visible: '(this will be visible to the user)'
terms: 'Terms rules broken (required)'
action: 'o weka e jan ni'
confirm: 'Are you sure you want to ban @%username%?'
confirmUnban: 'Are you sure you want to remove ban (proposals) of @%username%? Keep in mind that it''s probably worth discussing such cases on Discord'
header: 'Your profile is no longer public.'
banned: 'Profile not published'
termsIntro: 'According to our {/terms=Terms of Service}'
appeal: >
Moderation is a complex and delicate subject. It's being done by volunteers who might not always agree with each other
or be aware of some issues. If you think your account didn't breach our {/terms=Terms of Service},
please contact us at {mailto:contact@pronouns.page=contact@pronouns.page} and we might get another look in a bigger group.
appealEmail: >
Moderation is a complex and delicate subject. It's being done by volunteers who might not always agree with each other
or be aware of some issues. If you think your account didn't breach our Terms of Service,
please respond to this email and we might get another look in a bigger group.
report:
action: 'lipu ni li ike'
comment: 'Please explain briefly what''s wrong with this profile'
confirm: 'Are you sure you want to report @%username%?'
sent: 'Your report has been sent. Thanks for your help!'
terms: 'Keep in mind what''s forbidden according to our {/terms=Terms of Service}'
hoarding: 'Please don''t report for “username hoarding”. We automatically remove accounts without cards after a period of inactivity. Your report will not make it faster.'
translationMode:
header: 'Translation Mode'
action: 'o ante e toki pi ilo ni'
welcome: >
Is there a translation missing or an existing one needs a correction?
You can click on the blue button in the bottom right corner to turn the Translation Mode on and off.
In this mode clicking on a bordered piece of text will open a dialogue box,
in which you can modify the translation and compare it to the English text.
Remember to click on the button “Commit changes” once you're done.
logIn: 'You need to be logged in to propose translations'
changes: 'ante'
commit: 'o pana e ante'
revert: 'o weka e ante'
pause: 'Pause Translation Mode'
flags:
Abroromantic: 'Abroromantic'
Abrosexual: 'Abrosexual'
Achillean: 'Achillean'
Alloromantic_Asexual: 'Alloromantic Asexual'
Agender: 'Agender'
Ambiamorous: 'Ambiamorous'
Anarcha-Queer: 'Anarcha-Queer'
Androgyne: 'Androgyne'
Androsexual: 'Androsexual'
Aporagender: 'Aporagender'
Archaeopronouns: 'Archaeopronouns'
Aroace: 'Aroace'
Aromantic: 'Aromantic'
Aromantic_Allosexual: 'Aromantic Allosexual'
Asexual: 'Asexual'
Autigender: 'Autigender'
Bear: 'Bear'
Bicurious: 'Bicurious'
Bigender: 'Bigender'
Biromantic: 'Biromantic'
Bisexual: 'Bisexual'
Butch: 'Butch'
Ceteroromantic: 'Ceteroromantic'
Ceterosexual: 'Ceterosexual'
Cis_Ally: 'Cis Ally'
Demiboy: 'Demiboy'
Demigender: 'Demigender'
Demigirl: 'Demigirl'
Demiromantic: 'Demiromantic'
Demisexual: 'Demisexual'
Diamoric: 'Diamoric'
Enbian: 'Enbian'
Fa*afafine: 'Fa''afafine'
Femme: 'Femme'
Gay: 'Gay'
Gender_Questioning: 'Gender Questioning'
Genderfae: 'Genderfae'
Genderfaun: 'Genderfaun'
Genderfluid: 'Genderfluid'
Genderflux: 'Genderflux'
Genderqueer: 'Genderqueer'
Greyasexual: 'Greyasexual'
Greyaromantic: 'Greyaromantic'
Gynesexual: 'Gynesexual'
Heteroflexible: 'Heteroflexible'
Heteroromantic: 'Heteroromantic'
Heterosexual: 'Heterosexual'
Hijra: 'Hijra'
Homoflexible: 'Homoflexible'
Homoromantic: 'Homoromantic'
Intersex: 'Intersex'
LGBTQ: 'LGBTQ'
Leather_Pride: 'Leather Pride'
Lesbian: 'Lesbian'
Lesbiromantic: 'Lesbiromantic'
Maverique: 'Maverique'
Monoamorous: 'Monoamorous'
Monogamous: 'Monogamous'
Muxe: 'Muxe'
Nebularomantic: 'Nebularomantic'
Neopronouns: 'Neopronouns'
Neutrois: 'Neutrois'
Nonbinary: 'Nonbinary'
Omnisexual: 'Omnisexual'
Omniromantic: 'Omniromantic'
Oriented_Aroace: 'Oriented Aroace'
Pangender: 'Pangender'
Panromantic: 'Panromantic'
Pansexual: 'Pansexual'
Polyamorous: 'Polyamorous'
Polyromantic: 'Polyromantic'
Polysexual: 'Polysexual'
Pomoromantic: 'Pomoromantic'
Pomosexual: 'Pomosexual'
Progress_Pride: 'Progress Pride'
Queer: 'Queer'
Queerian: 'Queerian'
Queerplatonic: 'Queerplatonic'
Quoiromantic: 'Quoiromantic'
Sapphic: 'Sapphic'
Sexuality_Questioning: 'Sexuality Questioning'
Straight_Ally: 'Straight Ally'
Toric: 'Toric'
Transfeminine: 'Transfeminine'
Transgender: 'Transgender'
Transmasculine: 'Transmasculine'
Transneutral: 'Transneutral'
Trigender: 'Trigender'
Trixic: 'Trixic'
Two_Spirit: 'Two Spirit'
Xenogender: 'Xenogender'
flags_alt:
Progress_Pride_: 'sitelen kule leko la palisa kule supa luka wan li lon li kule ni:. loje en loje jelo en jelo en laso jelo en laso en laso loje. poka open la leko suli pi poka tu wan li lon li ni tawa lukin: ona li tawa tan poka open tawa poka pini. ona la palisa kule mute li lon li kule ni tan poka open: jelo en walo en loje walo en laso walo en kule ma pimeja en pimeja. jelo la sike laso loje lili li lon insa.'
calendar:
header: 'Calendar'
headerLong: 'Queer Calendar'
date: '%date% %year%'
months:
1: 'January'
2: 'February'
3: 'March'
4: 'April'
5: 'May'
6: 'June'
7: 'July'
8: 'August'
9: 'September'
10: 'October'
11: 'November'
12: 'December'
dates:
1: 'January %day%'
2: 'February %day%'
3: 'March %day%'
4: 'April %day%'
5: 'May %day%'
6: 'June %day%'
7: 'July %day%'
8: 'August %day%'
9: 'September %day%'
10: 'October %day%'
11: 'November %day%'
12: 'December %day%'
events:
pride_month: 'Pride Month'
trans_month: 'International Trans Awareness Month'
zaimki_birthday: 'Birthday of Pronouns.page'
agender_day: 'Agender Pride Day '
asexuality_day: 'International Asexuality Day'
bisexuality_day: 'Celebrate Bisexuality Day'
drag_day: 'Drag Day'
idahobit: 'International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia'
intersex_day: 'Intersex Awareness Day'
intersex_remembrance_day: 'Intersex Day of Remembrance'
lesbian_day: 'International Lesbian Day'
lesbian_visibility_day: 'International Lesbian Visibility Day'
coming_out_day: 'Coming Out Day'
nonbinary_day: 'International Nonbinary People''s Day'
pan_day: 'Pansexual & Panromantic Awareness Day'
trans_remembrance_day: 'Transgender Day of Remembrance'
trans_visibility_day: 'International Trans Day of Visibility'
zero_discrimination_day: 'Zero Discrimination Day'
arospec_week: 'Aromantic Spectrum Awareness Week'
asexual_week: 'Asexual Awareness Week' # TODO it got renamed: '{https://aceweek.org/stories/the-history-of-ace-week=Ace Week}'
bisexual_week: 'Bisexual Awareness Week'
pronouns_day: 'Pronouns Day'
trans_week: 'Trans Awareness Week'
trans_parent_day: 'Trans Parent Day'
nonbinary_week: 'Nonbinary Awareness Week'
nonbinary_week___timeDescription: 'in the week (Mon-Sun) surrounding July 14'
polyamory_day: 'Polyamory Day'
homophobia_sport: 'International Day Against Homophobia in Sports'
gay_uncles_day: 'Gay Uncles Day'
lgbtq_stem: 'LGBTQ+ STEM Day'
trans_depathologization: 'International Day of Action for Trans Depathologization'
lgbti_book_day: 'International LGBTI Book Day'
human_rights_day: 'Human Rights Day'
nonbinary_parents_day: 'Nonbinary Parents'' Day'
trans_prisoner: 'Transgender Prisoner Day of Action and Solidarity'
xenogender_day: 'Xenogender Visibility Day'
genderqueer_day: 'Genderqueer Visibility Day'
genderfluid_day: 'Genderfluid Visibility Day'
aids_day: 'World AIDS Day'
tolerance_day: 'International Day of Tolerance'
social_justice_day: 'World Day of Social Justice'
stonewall_day: 'Anniversary of Stonewall Riots'
domestic_violence: 'LGBTQ Domestic Violence Awareness Day'
polysexual_day: 'Polysexual & Polyromantic Visibility Day'
orlando_day: 'Pulse Night of Remembrance'
aids_memorial: 'International AIDS Candlelight Memorial'
health_week: 'LGBT Health Awareness Week'
lesbian_visibility_week: 'Lesbian Visibility Week'
demigender_day: 'Demigender Awareness Day'
pan_pride_day: 'Pansexual Pride Day'
transmasculine_day: 'Transmasculine People''s Day'
asexual_visibility_day: 'Asexual Visibility Day'
bi_health_month: 'Bisexual Health Awareness Month'
holocaust_remembrance_day: 'International Holocaust Remembrance Day'
family_equality_day: 'International Family Equality Day'
aro_month: 'Aromantic Awareness Month'
black_ribbon_day: 'Black Ribbon Day'
black_queer_week: 'Black Queer History Week'
mena_lesbian_day: 'West Asian and North African Lesbian and Queer Women''s Pride Day'
hate_crime_awareness_week: 'Hate Crime Awareness Week'
deaf_awareness_week: 'Deaf LGBTQ Awareness Week'
suicide_prevention_day: 'World Suicide Prevention Day'
suicide_prevention_month: 'Suicide Prevention Month'
aids_awareness_month: 'AIDS Awareness Month'
genderfluid_week: 'Genderfluid Awareness Week'
pan_week: 'Pan Week'
parents_day: 'Gender Expansive Parents'' Day'
hiv_testing_day: 'International HIV Testing Day'
freedressing_day: 'Freedressing Awareness Day'
sexual_health_day: 'Sexual and Reproductive Health Awareness Day'
world_sexual_health_day: 'World Sexual Health Day'
aids_vaccine_day: 'World AIDS Vaccine Day'
queer_youth_day: 'Queer Youth Day'
omnisexual_day: 'Omnisexual Visibility Day'
unlabeled_day: 'Unlabeled Visibility Day'
trans_youth_day: 'Trans Children and Youth Visibility Day'
hiv_long_term_survivors_day: 'HIV Long-Term Survivors Awareness Day'
women_hiv_awareness_day: 'Women and Girls HIV/AIDS Awareness Day'
youth_hiv_awareness_day: 'Youth HIV/AIDS Awareness Day'
gay_hiv_awareness_day: 'Gay Men''s HIV/AIDS Awareness Day'
black_hiv_awareness_day: 'Black HIV/AIDS Awareness Day'
hiv_aging_awareness_day: 'HIV/AIDS and Aging Awareness Day'
trans_hiv_testing_day: 'Transgender HIV Testing Day'
mspec_lesbian_day: 'Mspec Lesbian Visibility & Awareness Day'
mspec_lesbian_week: 'Mspec Lesbian Visibility & Awareness Week'
mspec_gay_day: 'Mspec Gay Visibility & Awareness Day'
mspec_gay_week: 'Mspec Gay Visibility & Awareness Week'
spring_testing_week: 'Spring European HIV Testing Week'
autumn_testing_week: 'Autumn European HIV Testing Week'
sex_worker_day: 'International Sex Worker Day'
equal_pay_day: 'LGBTQIA+ Equal Pay Awareness Day'
sex_worker_pride: 'Sex Worker Pride'
sex_worker_rights_day: 'International Sex Workers'' Rights Day'
sex_worker_violence_day: 'International Day to End Violence Against Sex Workers'
omnisexual_omniromantic_day: 'Omnisexual and Omniromantic Pride and Visibility Day'
omnisexual_awareness_day: 'Omnisexual Awareness Day'
hiv_is_not_a_crime: 'HIV Is Not A Crime Day'
trans_flag_day: 'Trans Flag Day'
alan_turing_day: 'Alan Turing Day'
nonbinary_kids_day: 'Nonbinary Kids'' Day'
masc_lesbian_week: 'Masculine Lesbian Visibility and Awareness Week'
masc_lesbian_day: 'Masculine Lesbian Visibility and Awareness Day'
trans_history_month: 'Transgender History Month'
transition_week: 'Transition Week'
bi_creators_day: 'Bisexual Creators Day'
wrath_month: 'Queer Wrath Month'
lesbian_aunts_day: 'Lesbian Aunts Day'
banner: 'We''re celebrating/commemorating'
celebrating_custom: 'is celebrated'
celebrating_day: 'is celebrated on'
celebrating_week: 'is celebrated on'
celebrating_month: 'is celebrated in'
image:
header: 'Download an image'
view:
grid: 'Grid view'
list: 'Events list'
link: 'Link'
full: 'Full calendar'
supportBanners:
ukraine:
header: 'ma Ukawina o wawa.'