[lad] Update translations.suml

This commit is contained in:
Paweł Dembowski 2022-06-18 23:20:20 +00:00
parent 99aca8cb69
commit bfe45d7b7d

View File

@ -405,7 +405,7 @@ user:
domainPlaceholder: 'Dominio'
deprecated: 'Despresyado'
depreciationNotice: >
Este no es un mantenedor de autentikasyon sadik.
Este no es un mantenedor de autentifikasyon sadik.
<a href="%link%" target="_blank" rel="noopener">Ve este atadijo para mas detalyos</a>.
Rekomendamos fuertemente ke te asegures de tener un metodo diferente de koneksyon desponible.
code:
@ -436,15 +436,15 @@ user:
disconnect: 'Deskonektar'
disconnectConfirm: 'Konfirmas ke keres kitar esta koneksion? (Siempre puedes konektarte uzando la posta elektronika %email%)'
mfa:
header: 'Autentikasion en dos pasos'
header: 'Autentifikasion en dos pasos'
init: >
Eskana este kodiche QR (o introduze el teksto de abasho) en tu aplikasion de autentikasion TOTP
Eskana este kodiche QR (o introduze el teksto de abasho) en tu aplikasion de autentifikasion TOTP
(p.e. {https://authy.com/=Authy}) i luego introduze el primo token jenerado.
recovery:
header: 'Kodiche de rekuperasion'
save: >
Guarda los sigientes kodiches de rekuperasion en un lugar seguro.
Podras uzarlos para pasar la autentikasion en dos pasos (A2P) en kavzo de ke piedres tu dispozitivo de autentikasion.
Podras uzarlos para pasar la autentifikasion en dos pasos (A2P) en kavzo de ke piedres tu dispozitivo de autentifikasion.
saved: 'Okey, ya los guadre!'
enter: 'Introduze el kodiche de rekuperasion'
cancel: 'Anular proseso de konektarte'
@ -476,7 +476,7 @@ profile:
header: 'Atadijos verifikados'
info: >
Los atadijos que une poza publikamente en su profil estaran markados kon la ikona de eskudo,
si se verifikan konektandose kon el mantenedor de autentikasyon desponible,
si se verifikan konektandose kon el mantenedor de autentifikasyon desponible,
o (en konstruksyon) por una etiketa <code>rel="yo"</code> que apunte de vuelta a la karta.
Muestros atadijos tambeyn inkluyen una etiketa <code>rel="yo"</code>, para que sitios gueb externos puedan tambyen verifikar tu karta por su lado.
column: 'Kolona'