From c15129184d68bea87f7b80f426ee5bc8c3103796 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mateusz=20Go=C5=82os?= Date: Sun, 18 Dec 2022 16:45:06 +0000 Subject: [PATCH] Update locale/ru/translations.suml --- locale/ru/translations.suml | 12 +++++++++++- 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/ru/translations.suml b/locale/ru/translations.suml index ab790a09a..c996faab2 100644 --- a/locale/ru/translations.suml +++ b/locale/ru/translations.suml @@ -622,7 +622,17 @@ profile: flagsAsterisk: 'This is not a queer identity, but we include it for people who are queer in other ways (eg. straight trans people).' # TODO links: 'Ссылки' linksRecommended: 'Рекомендуем перейти по этим ссылкам' - # TODO + timezone: + header: 'Часовой пояс' + placeholder: 'Выберите свой часовой пояс' + info: > + Если вы заполните это поле, то другие пользователь_ницы смогут увидеть ваш часовой пояс, и какое у + вас в данный момент время. При желании вы также можете указать своё приблизительное местоположение. + detect: 'Определить' + publishArea: 'Опубликовать ваш континент в карточке' + publishLocation: 'Опубликовать в карточке ваше приблизительное местоположение' + approximate: 'Это приблизительное местоположение' + time: 'В моём часовом поясе сейчас %weekday%, моё время — %time%' verifiedLinks: header: 'Verified links' info: >