Merge remote-tracking branch 'origin/main'

locale/en/events.js

@@ -54,6 +54,7 @@ module.exports = [
     new Event('{/terminology#transgender=Trans-}, {/terminology#travesti=Travesti} and {{/terminology#nonbinary=Non-Binary} Visibility Day (Paraguay)', 'Transgender', 10, day(15), EventLevel.Day, ['transgender', 'nonbinary', 'travesti']),
     new Event('Missing and Murdered Indigenous Women, Girls, and {/terminology#two%20spirit=Two Spirit} Awareness Day', 'Two Spirit', 5, day(5), EventLevel.Day, ['two spirit']),
     new Event('Gender Expansive Parents\' Day (US)', null, 12, day(6), EventLevel.Day),
+    new Event('{/terminology#travesti=Travesti} and {/terminology#transgender=Transgender} Pride Day (Brazil)', 'Transgender', 5, day(15), EventLevel.Day, ['transgender', 'travesti']),
 
     // dynamic date
     new Event('Wear it Purple Day (Australia)', null, 8, function* (monthDays) {

locale/fr/translations.suml

@@ -271,7 +271,7 @@ faq:
                     Mais cela ne les rend aucunement moins légitimes.
                     Au bout d’un moment, si elles sont assez utilisées, les nouvelles formes de langage finissent par être inclues dans le dictionnaire.
                     {https://www.merriam-webster.com/words-at-play/singular-nonbinary-they=Merriam Webster}, par exemple,
-                    accepte l’usage du {/they=« they » singulier} pour les personnes non-binaires.
+                    accepte l’usage du {/they=« they » singulier} pour les personnes non-binaires. L'ajout du pronom "iel" dans le dictionnaire {https://dictionnaire.lerobert.com/definition/iel=Le Robert} montre que son utilisation dans la vie de tous les jours permet de promouvoir le mouvement LGBTQIA+ et l'inclusion en général.
                 - >
                     Vous pouvez aussi lire des {https://scholar.google.com/scholar?hl=en&q=neopronouns=travaux académiques}
                     sur les néopronoms.
@@ -694,6 +694,19 @@ calendar:
         10: '%day% octobre'
         11: '%day% novembre'
         12: '%day% décembre'
+    months_abl:
+        1: 'janvier'
+        2: 'février'
+        3: 'mars'
+        4: 'avril'
+        5: 'mai'
+        6: 'juin'
+        7: 'juillet'
+        8: 'août'
+        9: 'septembre'
+        10: 'octobre'
+        11: 'novembre'
+        12: 'décembre'        
     events:
         pride_month: 'Mois de la fierté'
         trans_month: 'Mois de sensibilisation trans'

locale/pt/events.js

@@ -17,6 +17,8 @@ module.exports = [
     new Event('Aniversário da Nova Lei de Identidade de Género (Portugal)', null, 4, day(14), EventLevel.Day),
     new Event('Dia das Rebeliões Lésbicas', 'Lesbian_', 10, day(13), EventLevel.Day, ['lesbian']),
     new Event('Dia Latinx da Conscientização sobre Aids/Sida (EUA)', null, 10, day(15), EventLevel.Day),
+    new Event('Dia do Orgulho de Ser Travesti e Transexual (Brasil)', 'Transgender', 5, day(15), EventLevel.Day, ['transgender', 'travesti']),
+
 
     // one-off events
     new Event('{https://dezanove.pt/marcha-orgulho-lgbti-leiria-marcha-a-2-1523945=1ª Marcha do Orgulho LGBTI+ de Leiria} (Portugal)', 'LGBTQ', 10, dayYear(2, 2021), EventLevel.Day),