TheCloud/PronounsPage
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/PronounsPage/PronounsPage.git synced 2025-09-26 14:32:04 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

locales(sv): Added translation mode + more

Browse Source 
translation-mode: translationMode is now translated.
misc: Added some missing fields from profile translations.
This commit is contained in:
tecc 2022-09-28 00:20:19 +02:00
parent 329e97e681
commit dc15390669
1 changed files with 15 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
locale/sv/translations.suml
View File

@ -577,6 +577,7 @@ profile:
flagsCustomWarning: 'Denna flagga har laddats upp av en användare. Pronouns.page är inte ansvarig.'
flagsAsterisk: 'Detta är inte en queeridentitet, fast vi inkluderar den för folk som är queer på andra sätt (t.ex. heterosexuella transa personer).'
links: 'Länkar'
linksRecommended: 'Vi rekommenderar att länka'
column: 'Kolumn'
header: 'Kort'
@ -1109,3 +1110,17 @@ calendar: # TODO
ukraine:
header: 'Vi står med Ukraina.'
link: '{https://supportukrainenow.org/translate-and-share-this/local-versions/sweden=Så här kan du hjälpa dem.}'
translationMode:
header: 'Översättningsläge'
action: 'Föreslå översättningar'
welcome: >
Saknas en översättning eller behöver en existerande översättning korrigeras?
Du kan klicka på den blå knappen längst ner till höger för att slå översättningsläget på och av.
I detta läge finns det text i ramar; trycker man på de, öppnar man en dialog där man kan ändra översättningen och jämföra den med den engelska versionen.
Glöm inte att klicka på knappen "Skicka ändringar" när du är klar.
logIn: 'Du måste logga in innan du kan föreslå översättningar'
changes: 'Ändringar'
commit: 'Skicka ändringar'
revert: 'Återställ ändringar'
pause: 'Pausa översättningsläge'