diff --git a/src/missingTranslations.ts b/src/missingTranslations.ts
index c55b1d658..7f16246c9 100644
--- a/src/missingTranslations.ts
+++ b/src/missingTranslations.ts
@@ -102,6 +102,14 @@ export function listMissingTranslations(
             return false;
         }
 
+        if (!config.pronouns.null && keyMatches('pronouns.null.')) {
+            return false;
+        }
+
+        if (!config.pronouns.emoji && keyMatches('pronouns.emoji.')) {
+            return false;
+        }
+
         // locale specific flags
         const match = k.match(localeSpecificFlagAlt);
         if (match && match[1] !== config.locale) {