From ddd074b2bcd88d81a4529e4b171a40ed3a521265 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Valentyne Stigloher <pixunil@posteo.eu>
Date: Fri, 5 Jul 2024 18:53:59 +0200
Subject: [PATCH] (trans) respect disabled pronouns.null and pronouns.emoji

---
 src/missingTranslations.ts | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/src/missingTranslations.ts b/src/missingTranslations.ts
index c55b1d658..7f16246c9 100644
--- a/src/missingTranslations.ts
+++ b/src/missingTranslations.ts
@@ -102,6 +102,14 @@ export function listMissingTranslations(
             return false;
         }
 
+        if (!config.pronouns.null && keyMatches('pronouns.null.')) {
+            return false;
+        }
+
+        if (!config.pronouns.emoji && keyMatches('pronouns.emoji.')) {
+            return false;
+        }
+
         // locale specific flags
         const match = k.match(localeSpecificFlagAlt);
         if (match && match[1] !== config.locale) {