diff --git a/locale/pl/config.suml b/locale/pl/config.suml
index 4d4bdf535..d1243a2ce 100644
--- a/locale/pl/config.suml
+++ b/locale/pl/config.suml
@@ -254,7 +254,7 @@ links:
     zine:
         enabled: true
         route: 'zin'
-        open: true
+        open: false
     academic:
         -
             icon: 'comment-alt-edit'