(ar)(trans)

locale/ar/translations.suml

@@ -375,6 +375,7 @@ links:
     blog: 'المدونة'
     blogLatest: 'أحدث إدخالات المدونة'
     blogFeed: 'التلقيم'
+    blogReact: 'تفاعل'
     mediaShort: 'وسائل الإعلام'
     media: 'موقعنا في وسائل الإعلام'
 
@@ -588,6 +589,10 @@ user:
         helper: >
             تحت حساب واحد، يُمكنك الحصول على بطاقة واحد لكل لغة، وجميع البطاقات موصولة تحت الحساب الأصلي. يُمكنك أيضًا
             تسجيل أكثر من حساب، مثل حساب شخصي وحساب عمل، والتنقل بسرعة بينهما بواسطة خاصية الموقع.
+    emailMissing: >
+        تم إنشاء حسابك باستخدام طريقة لا تشارك معنا عنوان البريد الإلكتروني متحقق منه. يرجى تغيير العنصر النائب أدناه إلى
+        بريدك الإلكتروني وتأكيده باستخدام الرمز المعطى - وبهذه الطريقة سيكون لديك طريقة تسجيل دخول احتياطية في حالة فقدان
+        الوصول إلى الطريقة التي تم استخدامها.
 
 profile:
     description: 'الوصف'
@@ -793,6 +798,23 @@ profile:
     pronunciation:
         ipa: 'النطق باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية'
     lastUpdate: 'آخر تحديث للبطاقة'
+    creation: 'تم إنشاء البطاقة'
+    visibility:
+        header: 'الرؤية'
+        options:
+            Public:
+                header: 'عام'
+                description: 'يمكن لأي شخص لديه الرابط رؤية بطاقتك الكاملة.'
+            InternalBots:
+                header: 'داخلي + روبوتات'
+                description: >
+                    يمكن للمستخدمين الذين قاموا بتسجيل الدخول فقط رؤية بطاقتك الكاملة على الموقع، ويمكن للروبوتات وعمليات
+                    التكامل الأخرى جلب بياناتك عبر واجهة برمجة التطبيقات.
+            Internal:
+                header: 'داخلي'
+                description: 'يمكن للمستخدمين الذين قاموا بتسجيل الدخول فقط رؤية بطاقتك الكاملة.'
+        always: 'سيظل اسم المستخدم والصورة الرمزية والضمائر الخاصة بك عامة بغض النظر عن إعدادات الرؤية.'
+        accessDenied: 'هذه البطاقة مرئية فقط للمستخدمين الذين قاموا بتسجيل الدخول.'
 
 share: 'شارك'
 
@@ -819,6 +841,20 @@ crud:
         invalidLink: 'تنسيق عنوان الرابط غير صالح'
     alt: 'نص بديل'
 
+search:
+    header: 'البحث'
+    tooShort: 'بدء البحث بإدخال ثلاثة أحرف على الأقل كمصطلح بحث'
+    tooLong: 'لا يمكن أن يزيد طول عبارة البحث عن 256 حرف'
+    noResults: 'لم يتم العثور على نتائج لـ "%query%".'
+
+form:
+    persistent:
+        present:
+            question: 'يبدو أن لديك تغييرات غير محفوظة. هناك مسودة محفوظة على جهازك عند %time%. هل يراد استعادته؟'
+            load: 'استعادة المسودة'
+            abandon: 'التخلي عن المسودة'
+        saved: 'تم حفظ المسودة في متصفحك عند %time%'
+
 footer:
     links: 'وسائل التواصل المتوفرة'
     license: 'تم ترخيص {https://gitlab.com/PronounsPage/PronounsPage=الشفرة المصدرية} والمحتوى بموجب {/License=OQL}'
@@ -1163,6 +1199,7 @@ flags:
     Trigender: 'ثلاثي الجنس'
     Trixic: 'تريكسيك'
     Two_Spirit: 'ذو روحان'
+    Unlabeled: 'غير مسمى'
     Xenogender: 'زينوجنسي'
 
 flags_alt:
@@ -1541,6 +1578,7 @@ calendar:
         pan_pride_day: 'يوم شرف البانجنسيين'
         demigender_day: 'يوم التوعية بالجنس الجزئي'
         sex_worker_violence_day: 'يوم إنهاء العنف ضد العاملين الجنسيين'
+        aromantic_spectrum_visibility_day: '{https://aromanticspectrumday.net/en/home-english=يوم وضوح الطيف اللارومانسي}'
 
     banner: 'نحن نحتفل بـ '
     celebrating_custom: 'يحتفل به'
@@ -1556,3 +1594,10 @@ calendar:
     full: 'اليومية الكاملة'
     onlyFirstDays: 'الإصدار الذي يحتوي على الأيام الأولى فقط من الأحداث الطويلة على اليومية'
     start: 'البدء'
+
+supportBanner:
+    statement: 'نحن ندين جرائم الحرب.'
+    links: >
+        إليك كيفية مساعدة الأبرياء {https://supportukrainenow.org=في أوكرانيا}
+        و{https://www.humanrightscareers.com/issues/charities-helping-civilians-in-palestine/=في فلسطين} و{https
+        //donate.unhcr.org/int/en/general=في مناطق الصراع العسكرية الأخرى}.