diff --git a/locale/zh/translations.suml b/locale/zh/translations.suml index f85a1180b..1840acabd 100644 --- a/locale/zh/translations.suml +++ b/locale/zh/translations.suml @@ -359,11 +359,11 @@ user: profile: description: 'Description' - names: 'Names' - pronouns: 'Pronouns' + names: '名字' + pronouns: '代詞' pronounsInfo: 'You can enter a pronoun (eg. “they” or “she/sher”) or a link (eg. “http://en.pronouns.page/e”) or the custom five forms (eg. “ze/zem/zir/zirs/zirself”).' pronounsNotFound: 'We can''t find a link to this pronoun!' - words: 'Words' + words: '詞匯' birthday: 'Age' birthdayInfo: 'We do not publish your birthday, just the calculated age.' flags: 'Flags' @@ -381,10 +381,10 @@ profile: header: 'Card editor' save: 'Save your card' opinion: - yes: 'Yes' - jokingly: 'Jokingly' - meh: 'Okay' - no: 'Nope' + yes: '至愛' + jokingly: '諧謔' + meh: 'OK' + no: '不好' share: 'Share'