diff --git a/locale/tok/config.suml b/locale/tok/config.suml
index b6971ae0d..a6bf50790 100644
--- a/locale/tok/config.suml
+++ b/locale/tok/config.suml
@@ -4,89 +4,16 @@ header: true
pronouns:
enabled: true
- route: 'ona'
- default: 'ala'
- any: 'ale'
+ route: 'supa_ona'
+ default: 'ona'
+ any: false
plurals: false
honorifics: false
- multiple:
- name: 'ona mute'
- description: >
- tonsi mute li kepeken e ona mute.
- ona li pona e nimi pi ni tu.
- ona mute li pona e nimi pi tu ante.
- examples: ['mije&meli', 'mije&tonsi', 'tonsi&meli']
- null:
- description: >
- {/apeja_e_ona=apeja e ona} / {/ona_ala=ona ala} / {/jan_pi_nimi_ona_ala=jan pi nimi ona ala} / {/ona_nimi=ona nimi}
- history: >
- jan mute li pona e ona ala, la nimi nimi e lon sitelen.
- O lipu: {https://twitter.com/lypomania/status/1290274971642544128=lupi Lipomani},
- {https://lgbta.wikia.org/wiki/Nullpronominal=ona ala lon pu Esipiti}
- morphemes:
- pronoun_subject: 'ona #'
- pronoun_adjective: '#'
- reflexive: 'jan #'
- examples: [':Sonja', ':N', ':Sa']
- template: 'o open e ijo, la o ante nimi sina e nimi ijo.'
- routes: ['apeja_e_ona']
- ideas:
- -
- header: 'o kepeken ala e ona, la o kepeken e nimi.'
- normative: true
- examples:
- - ['mi toki lon pini e ona mije.', 'mi toki lon pini e jan {/:Kai=Kai}.']
- - ['ona meli li suwi a.', 'jan {/:Sape=Sape} li suwi a.']
- -
- - 'kama open e tenpo pini sona pi ona meli.'
- - 'kama open e tenpo pini sona pi jan {/:Se=Se}.'
- -
- header: 'toki awen'
- normative: true
- examples:
- - ['ona mije li kepeken e ilo.', 'ilo e kepeken.']
- -
- - 'jan Wen li olin e soweli ona.'
- - 'soweli Wen li olin.'
- -
- header: 'sitelen ante.'
- normative: true
- examples:
- - ['Lior did it all by himself', 'Lior did it all without any help']
- - ['Gael talks in his sleep', 'Gael talks while sleeping']
- -
- header: 'o ona li ijo'
- normative: true
- examples:
- - ['ona meli li pini e ilo waso.', 'jan sona waso li pini e ilo waso.']
- - ['ni li jan Le. ona li olin e pali sitelen.', 'ni li jan Le, la li olin e pali sitelen.']
- - ['ona meli li toki e…', 'jan open li toki e…']
- -
- header: 'o ala e ona'
- normative: true
- examples:
- - ['sina esun e ijo pona pi ona meli?', 'sina esun e ijo pona?']
- - ['lon. mi esun e ijo pona pi ona meli, la mi kama pana ona meli e ni.', 'lon. mi esun e ijo pona, la mi kama pana e ni.']
- emoji:
- description: 'ona nimi sitelen linluwi.'
- history: '{https://lgbta.wikia.org/wiki/Emojiself_Pronouns=ona nimi sitelen linluwi} li toki linluwi, la toki ala pi linluwi ala.'
- morphemes:
- pronoun_subject: 'ona #'
- pronoun_adjective: '#'
- reflexive: 'jan #'
- examples: ['💫', '💙']
- template: 'o open e ijo, la o ante sitelen sina e sitelen ijo.'
- mirror:
- route: 'jasima'
- name: 'ona jasima'
- description: >
- jan pi ona jasima li wile nimi e ona pi sama jan toki.
- example:
- - 'jan nanpa wan li kepeken e ona jasima.'
- - 'jan nanpa tu li kepeken e {/meli=ona meli}, la ona meli li toki e jan nanpa wan, la ona meli li nimi meli e ona meli.'
- - 'jan nanpa tu wan li kepeken e {/mije=ona mije} e {/Fa=ona Fa}, la ona mije li toki e jan nanpa wan, la ona Fa li nimi Fa e ona mije e ona Fa.'
- slashes: true
- others: 'ona ante'
+ multiple: false
+ null: false
+ emoji: false
+ mirror: false
+ slashes: false
pronunciation:
enabled: true
@@ -210,7 +137,7 @@ profile:
- ['lukin pona', 'suwi', 'unpa mute', 'olin', 'pona']
- ['jan pona', 'jan olin', 'meli olin', 'mije olin', 'tonsi olin', 'mije mi', 'meli mi', 'tonsi mi', 'unpa e mi', 'jan suwi mute', 'jan olin mute', 'a olin']
flags:
- defaultPronoun: 'ala'
+ defaultPronoun: 'ona'
calendar:
enabled: true
diff --git a/locale/tok/pronouns/Suggested.vue b/locale/tok/pronouns/Suggested.vue
index 75005ca99..f656b6c2c 100644
--- a/locale/tok/pronouns/Suggested.vue
+++ b/locale/tok/pronouns/Suggested.vue
@@ -5,9 +5,7 @@
home.pronouns
- Toki Pona uses just one 3rd person personal pronoun, “ona”, which is not gendered.
- Gender may be specified in rare cases, like when talking explicitly about gender identity
- or translating a text about a nonbinary character without erasing their identity expressed in the original version.
+ pronouns.intro
diff --git a/locale/tok/pronouns/pronounGroups.tsv b/locale/tok/pronouns/pronounGroups.tsv
index 3c91f5993..047a23a73 100644
--- a/locale/tok/pronouns/pronounGroups.tsv
+++ b/locale/tok/pronouns/pronounGroups.tsv
@@ -1,5 +1,2 @@
name pronouns description
-nimi pu ala,meli,mije ona ni li nimi e kulupu ale. jan Sonja li samu e ni.
-nimi ku tonsi,kese ona tonsi li nimi e kulupu ku. tonsi li nimi e ku suli, la jan Inwin li samu e ni. ona kese li nimi e kulupu lon pini ku. pu mute li lanpan tonsi e kese.
-nimi pi ona sin pu soweli,akesi,pipi,waso,wan,jan ona ni li jo e nimi toki pona, la ni li kepeken sin.
-nimi pi ona sin Ai,Ko,Mika,Tonji,Nsi,Fa,Ni,Jani,Wi,Si ona ni li ku ala. ona ni li sama pona e ona ante. ona sina li ala e supa, la sina o kepeken e ilo anpa!
+nimi pu ona ona ni li nimi e kulupu ale. jan Sonja li samu e ni.
diff --git a/locale/tok/pronouns/pronouns.tsv b/locale/tok/pronouns/pronouns.tsv
index f8af55149..694dcea25 100644
--- a/locale/tok/pronouns/pronouns.tsv
+++ b/locale/tok/pronouns/pronouns.tsv
@@ -1,22 +1,2 @@
key description normative pronoun_subject pronoun_adjective reflexive plural pluralHonorific pronounceable history thirdForm smallForm sourcesInfo
-mije,ona mije ona pi mije TRUE ona mije mije jan mije FALSE FALSE TRUE
-meli,ona meli ona pi meli TRUE ona meli meli jan meli FALSE FALSE TRUE
-tonsi,ona tonsi ona pi tonsi TRUE ona tonsi tonsi jan tonsi FALSE FALSE TRUE kulupu pi toki pona li sona e wile namako. lon tenpo, nimi e “nimi pu namako”.
-kese,ona kese ona pi kese TRUE ona kese kese jan kese FALSE FALSE TRUE toki Iwisi li pana e kese lon tenpo pini ku.
-ala,ona ala,nimi ala ona pi nimi ala TRUE ona jan jan FALSE FALSE TRUE jan Sonja li wile o nimi e ona wan. lipu li jo e ona pi ona e ona pi jan Sonja.
-wan,wan lili,jan wan jan pi wan lili FALSE jan wan jan jan ni FALSE FALSE TRUE
-Ai,ona Ai ona pi Ai FALSE ona Ai Ai jan pi Ai FALSE FALSE TRUE jan Tawi Linsai li samu e lipu lon 1920, la ni li kepeken e kule wan tu pi jan ante.
-Ko,ona Ko ona pi Ko FALSE ona Ko Ko jan pi Ko FALSE FALSE TRUE jan Mawi Owan li samu lon 1970 e nimi Into Elopa, “*ko.”
-Mika,Tonji/Tenli/Monse,ona Mika ona pi jan Mika Piwa FALSE ona Tonji Tenli jan pi Monse FALSE FALSE TRUE samu e nimi Inli pi Mika Piwa (em).
-Tonji,ona Tonji ona pi Tonji FALSE ona Tonji Tonji jan pi Tonji FALSE FALSE TRUE samu e nimi Inli pi Same Oke (em).
-Nsi,ona Nsi ona pi Nsi FALSE ona Nsi Nsi jan pi Nsi FALSE FALSE TRUE o samu, lanpan “To” e tonsi.
-Fa,ona Fa ona pi Fa FALSE ona Fa Fa jan pi Fa FALSE FALSE TRUE jan Satawas li asmu lon 2014.
-jan ona pi jan FALSE jan jan jan FALSE FALSE TRUE jan Sasa Nupow li samu lon 1982 e nimi Inli pi (human), la nimi toki pona li jan.
-Ni,ona Ni ona pi Ni FALSE ona Ni Ni jan pi Ni FALSE FALSE TRUE
-soweli,ona soweli ona pi soweli FALSE ona soweli soweli jan jan soweli FALSE FALSE TRUE samu e soweli.
-Jani,ona Jani ona pi Jani FALSE ona Jani Jani jan Jani FALSE FALSE TRUE samu e nimi Inli pi Sawe Kosa Konwe. ona li open e ona tonsi. o samu, namako ni e jan.
-Wi,ona Wi ona pi Wi FALSE ona Wi Wi jan Wi FALSE FALSE TRUE
-Si,ona Si ona pi Si FALSE ona Si Si jan Si FALSE FALSE TRUE samu e nimi Tosi (sie).
-akesi,ona akesi ona pi akesi FALSE ona akesi akesi jan jan akesi FALSE FALSE TRUE samu e akesi.
-waso,ona waso ona pi waso FALSE ona waso waso jan jan waso FALSE FALSE TRUE samu e waso.
-pipi,ona pipi ona pi pipi FALSE ona pipi pipi jan jan pipi FALSE FALSE TRUE samu e pipi.
+ona,ala,ona ala,nimi ala ona pi nimi ala TRUE ona jan jan FALSE FALSE TRUE jan Sonja li wile o nimi e ona wan. lipu li jo e ona pi ona e ona pi jan Sonja.
diff --git a/locale/tok/translations.suml b/locale/tok/translations.suml
index 1775dfe54..960b23415 100644
--- a/locale/tok/translations.suml
+++ b/locale/tok/translations.suml
@@ -80,6 +80,10 @@ pronouns:
othersRaw: 'ante'
or: 'anu'
grammarTable: 'supa'
+ intro: >
+ Toki Pona uses just one 3rd person personal pronoun, “ona”, which is not gendered.
+ Gender may be specified in rare cases, like when talking explicitly about gender identity
+ or translating a text about a nonbinary character without erasing their identity expressed in the original version.
sources:
header: 'sona mute'
diff --git a/routes/pronouns.vue b/routes/pronouns.vue
index 0661021a5..61dddff8c 100644
--- a/routes/pronouns.vue
+++ b/routes/pronouns.vue
@@ -236,7 +236,7 @@
selectedMorpheme: '',
customiseMultiple: false,
- multiple: this.config.pronouns.multiple.examples[0].split('&'),
+ multiple: this.config.pronouns.multiple ? this.config.pronouns.multiple.examples[0].split('&') : [],
customise: false,