diff --git a/locale/no/translations.suml b/locale/no/translations.suml index 280210dd2..1243a50c5 100644 --- a/locale/no/translations.suml +++ b/locale/no/translations.suml @@ -676,7 +676,6 @@ terms: header: 'Vi har oppdatert våre vilkår og betingelser.' intro: > Hei! Vi har skrevet dette for å fortelle deg at vi har oppdatert våre vilkar og betingelser: - # TODO changes: - > In January we will start removing unused accounts to prevent username hoarding @@ -970,26 +969,26 @@ calendar: gay_hiv_awareness_day: 'Gay Men''s HIV/AIDS Awareness Day' black_hiv_awareness_day: 'Black HIV/AIDS Awareness Day' hiv_aging_awareness_day: 'HIV/AIDS and Aging Awareness Day' - trans_hiv_testing_day: 'Transgender HIV Testing Day' + trans_hiv_testing_day: 'Transgender HIV Testing Day' mspec_lesbian_day: 'Mspec Lesbian Visbility & Awareness Day' mspec_lesbian_week: 'Mspec Lesbian Visbility & Awareness Week' mspec_gay_day: 'Mspec Gay Visbility & Awareness Day' mspec_gay_week: 'Mspec Gay Visbility & Awareness Week' spring_testing_week: 'Spring European HIV Testing Week' autumn_testing_week: 'Autumn European HIV Testing Week' - sex_worker_day: 'International Sex Worker Day' + sex_worker_day: 'International Sex Worker Day' equal_pay_day: 'LGBTQIA+ Equal Pay Awareness Day' sex_worker_pride: 'Sex Worker Pride' - sex_worker_rights_day: 'International Sex Workers'' Rights Day' + sex_worker_rights_day: 'International Sex Workers'' Rights Day' sex_worker_violence_day: 'International Day to End Violence Against Sex Workers' omnisexual_omniromantic_day: 'Omnisexual and Omniromantic Pride and Visibility Day' - omnisexual_awareness_day: 'Omnisexual Awareness Day' + omnisexual_awareness_day: 'Omnisexual Awareness Day' hiv_is_not_a_crime: 'HIV Is Not A Crime Day' trans_flag_day: 'Trans Flag Day' - alan_turing_day: 'Alan Turing Day' + alan_turing_day: 'Alan Turing Day' nonbinary_kids_day: 'Nonbinary Kids'' Day' masc_lesbian_week: 'Masculine Lesbian Visibility and Awareness Week' - masc_lesbian_day: 'Masculine Lesbian Visibility and Awareness Day' + masc_lesbian_day: 'Masculine Lesbian Visibility and Awareness Day' banner: 'Vi feirer' celebrating_custom: 'er feiret' celebrating_day: 'er feiret'