From f4eec5bcbdd937703e3475e2bb78d789bb1e146e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrea Vos Date: Thu, 31 Mar 2022 19:52:22 +0000 Subject: [PATCH] [ua] fixes --- locale/ua/translations.suml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locale/ua/translations.suml b/locale/ua/translations.suml index 82d03791c..643fd8dc0 100644 --- a/locale/ua/translations.suml +++ b/locale/ua/translations.suml @@ -234,14 +234,14 @@ faq: Залежно від часу та місця, буття «жінкою» або «чоловіком» може означати радикально різні речі. У Європі чоловіки колись носили високі підбори і панчохи, а культурі корінних народів Північної Америки довгі роки існує третій ґендер, {https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C=(бердаші)}, і так далі. - - > + - > {/terminology#Небінарність=Небінарність} — це зонтичний термін, який описує ґендерну ідентичність людей, що не вписується в бінарний поділ на жінок та чоловіків. Він включає у себе, {/terminology#Аґендерність=аґендерних}, {/terminology#Ґендерфлюїдність=ґендерфлюїдних}, {/terminology#Біґендерність=біґендерних}, {/terminology#:ґендерна%20ідентичність=та багато інших людей}. - - > + - > Небінарність — це не обов'язково щось між маскулінністью та фемінністью, а скоріше щось, що існує поза цими категоріями. Небінарні люди не обов'язково андрогінні, не завжди використовують нейтральні займенники і не зобов'язані відповідати чиїмось уявленням про себе. Це свобода від ґендерних ролей, а не створення нових.