[es][academic] Koźmiński

locale/es/config.suml

@@ -186,12 +186,16 @@ links:
             headline: 'Koźmiński, M. (2022) Los neutrativos en estadística: ¿cómo se habla de las personas no binarias?'
             extra: 'Kraków. {https://www.umcs.pl/pl/nowy-numer,20408.htm=Reflections. Students'' Scientific Papers UMCS}'
             quote: >
-                Es conveniente indicar también que elle no es la única propuesta.
-                En la página <em>pronouns.page</em>, creada por un colectivo multinacional de personas LGBT
-                con el fin de promover el lenguaje no binario, en cuanto a la lengua española,
-                salvo el pronombre <em>elle</em> se proponen también otros neopronombres, como:
-                <em>ellu, elli, elloa, il, ól, xelle</em> \[CLN, 2021].
-                Con todo, el conocimiento de estas formas no es tan difundido.
+                El estudio presentado revela dos conclusiones principales. La primera, quizás un tanto
+                sorprendente, es la prevalencia del nuevo paradigma morfológico con x, cuyo uso supera la
+                alternativa con e casi dos veces. Si es verdad que los neutrativos en -x no difieren de los en -e
+                en lo que respecta a su pronunciación, efectivamente podríamos estar hablando de una
+                evolución gráfica de los neutrativos o incluso de su fusión. La segunda conclusión es que el
+                fenómeno del género neutro tiene una extensión nimia –con las estimaciones más optimistas
+                cayendo más de mil veces debajo de los grupos de control, el masculino y el femenino. Una
+                observación bastante evidente al margen de las calculaciones es que en todos los casos el grupo
+                de control femenino apunta menos ocurrencias que el masculino, lo que bien confirma la
+                premisa y el porqué de todas las innovaciones postuladas.
     mediaGuests:
         -
             icon: 'play-circle'