From f97d0a21b99c78509080dbd3b3330920ab625683 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrea Vos <andrea@avris.it>
Date: Sun, 12 Mar 2023 17:28:31 +0100
Subject: [PATCH] [zh] note about spelling in translations.suml

---
 locale/zh/translations.suml | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/locale/zh/translations.suml b/locale/zh/translations.suml
index 8aa61e107..02c4b78d0 100644
--- a/locale/zh/translations.suml
+++ b/locale/zh/translations.suml
@@ -1,3 +1,7 @@
+# NOT: we're using traditional spelling here
+# because we can automatically generate simplified spelling out of it,
+# but not the other way around
+
 title: 'Pronouns.page'
 domain: 'zh.pronouns.page'
 description: '個人代詞和中性語言的用法例子'
@@ -591,7 +595,7 @@ profile:
         info: >
             一些在我們的{/terms=使用條款}中允許的內容可能不適合未成年人，或會勾起其他人的創傷等。
             請使用此內容警告，以提示訪問您的卡片的人。
-        
+
         # TODO: add: Examples of CW could be “mention of alcohol”, “sexual innuendos”, “mention of a queerphobic situation”…
         display: '繼續前往卡片'
         hide: '隱藏卡片'