mirror of
https://github.com/TecharoHQ/anubis.git
synced 2025-08-03 17:59:24 -04:00
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 0.0% (0 of 62 strings) Translation: Anubis/anubis Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/anubis/anubis/ru/
This commit is contained in:
Anonymous
Hosted Weblate
parent
c0a53d2f31
commit
50fe14a194
@ -1,64 +1,64 @@
|
||||
{
|
||||
"loading": "Загрузка...",
|
||||
"why_am_i_seeing": "Почему я вижу это?",
|
||||
"protected_by": "Защищено",
|
||||
"protected_from": "От",
|
||||
"made_with": "Сделано с ❤️ из 🇨🇦",
|
||||
"mascot_design": "Дизайн маскота от",
|
||||
"ai_companies_explanation": "Вы это видите, потому что администратор этого сайта настроил Anubis для защиты сервера от атак, использующих ИИ, которые агрессивно копируют данные с сайтов. Это может привести к зависанию сайтов и делает их ресурсы недоступными для всех.",
|
||||
"anubis_compromise": "Anubis - это компромисс. Anubis использует Proof-of-Work, похожую на Hashcash, для борьбы со спамом в электронной почте. Идея в том, что на отдельных уровнях дополнительная нагрузка не влиятельна, но на уровне массового парсинга она накапливается и значительно удорожает сбор данных.",
|
||||
"hack_purpose": "В реальности, это хак, у которого настоящая цель - предоставить «достаточно хорошее» решение, чтобы можно было потратить больше времени на идентификацию headless-браузеров (например, по тому, как они выполняют отрисовку шрифтов), чтобы не отображать страницу с подтверждением пользователям, которые с гораздо большей вероятностью являются настоящими.",
|
||||
"jshelter_note": "Anubis требует использования современных функций JavaScript, которые плагины, по типу JShelter, отключают. Пожалуйста, отключите JShelter и другие подобные плагины для этого домена.",
|
||||
"version_info": "На сайте запущен Anubis версии",
|
||||
"try_again": "Попробуйте снова",
|
||||
"go_home": "Перейти на домашнюю",
|
||||
"contact_webmaster": "если вы уверены, что это ошибка, свяжитесь с владельцем сайта через",
|
||||
"connection_security": "Пожалуйста, подождите, пока мы проверим безопасность вашего соединения.",
|
||||
"javascript_required": "К сожалению, для решения этой проверки необходимо включить JavaScript. Это необходимо, поскольку компании, занимающиеся разработкой ИИ, изменили моральные правила, касающийся хостинга веб-сайтов. Решение без использования JavaScript находится в стадии разработки.",
|
||||
"benchmark_requires_js": "Для работы тестирования необходимо включить JavaScript.",
|
||||
"difficulty": "Сложность:",
|
||||
"algorithm": "Алгоритм:",
|
||||
"compare": "Сравнить:",
|
||||
"time": "Время",
|
||||
"iters": "Итерации",
|
||||
"time_a": "Время A",
|
||||
"iters_a": "Итерации A",
|
||||
"time_b": "Время B",
|
||||
"iters_b": "Итерации B",
|
||||
"static_check_endpoint": "Это всего лишь точка проверки, которую может использовать ваш обратный прокси-сервер.",
|
||||
"authorization_required": "Требуется авторизация.",
|
||||
"cookies_disabled": "В вашем браузере отключены cookie файлы. Anubis требует их для подтверждения того, что вы являетесь настоящим человеком. Пожалуйста, включите файлы cookie для этого домена",
|
||||
"access_denied": "Доступ запрещён: код ошибки",
|
||||
"dronebl_entry": "DroneBL сообщил о записи",
|
||||
"see_dronebl_lookup": "см.",
|
||||
"internal_server_error": "Внутренняя ошибка сервера: администратор неправильно настроил Anubis. Обратитесь к администратору и попросите его просмотреть логи",
|
||||
"invalid_redirect": "Неверное перенаправление",
|
||||
"redirect_not_parseable": "URL-адрес перенаправления не может быть анализирован",
|
||||
"redirect_domain_not_allowed": "Перенаправление домена запрещено",
|
||||
"failed_to_sign_jwt": "не смог подписать JWT",
|
||||
"invalid_invocation": "Неверный вызов MakeChallenge",
|
||||
"client_error_browser": "Ошибка клиента: убедитесь, что у вас браузер новейшей версии, и повторите попытку позже.",
|
||||
"oh_noes": "О нет!",
|
||||
"benchmarking_anubis": "Анализ Анубиса!",
|
||||
"you_are_not_a_bot": "Вы не бот!",
|
||||
"making_sure_not_bot": "Проверяем, что вы не бот!",
|
||||
"celphase": "CELPHASE",
|
||||
"js_web_crypto_error": "В вашем браузере отсутствует функция web.crypto. Вы просматриваете страницу через защищённый контекст?",
|
||||
"js_web_workers_error": "Ваш браузер не поддерживает web worker (Anubis использует его, чтобы избежать зависания браузера). У вас установлен плагин типа JShelter?",
|
||||
"js_cookies_error": "Ваш браузер не сохраняет cookie файлы. Anubis использует их для определения клиентов, прошедших проверку, сохраняя подписанный токен в файле cookie. Включите сохранение файлов cookie для этого домена. Имена файлов cookie, хранимых Anubis, могут изменяться без предварительного уведомления. Имена и значения cookie файлов не являются частью общедоступного API.",
|
||||
"js_context_not_secure": "Ваш контекст небезопасен!",
|
||||
"js_context_not_secure_msg": "Попробуйте подключиться по HTTPS или попросите администратора, чтобы он настроил HTTPS. Подробнее см. <a href=\"https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Security/Secure_Contexts#when_is_a_context_considered_secure\">MDN</a>.",
|
||||
"js_calculating": "Расчёт...",
|
||||
"js_missing_feature": "Отсутствует функция",
|
||||
"js_challenge_error": "Ошибка проверки!",
|
||||
"js_challenge_error_msg": "Не удалось определить алгоритм проверки. Возможно, нужно перезагрузить страницу..",
|
||||
"js_calculating_difficulty": "Расчёт...<br/>Сложность:",
|
||||
"js_speed": "Скорость:",
|
||||
"js_verification_longer": "Проверка занимает больше времени, чем ожидалось. Пожалуйста, не обновляйте страницу.",
|
||||
"js_success": "Успех!",
|
||||
"js_done_took": "Получилось! Заняло",
|
||||
"js_iterations": "итераций",
|
||||
"js_finished_reading": "Я дочитал, продолжить →",
|
||||
"js_calculation_error": "Ошибка расчёта!",
|
||||
"js_calculation_error_msg": "Не удалось рассчитать задачу:"
|
||||
"loading": "Загрузка...",
|
||||
"why_am_i_seeing": "Почему я вижу это?",
|
||||
"protected_by": "Защищено",
|
||||
"protected_from": "От",
|
||||
"made_with": "Сделано с ❤️ из 🇨🇦",
|
||||
"mascot_design": "Дизайн маскота от",
|
||||
"ai_companies_explanation": "Вы это видите, потому что администратор этого сайта настроил Anubis для защиты сервера от атак, использующих ИИ, которые агрессивно копируют данные с сайтов. Это может привести к зависанию сайтов и делает их ресурсы недоступными для всех.",
|
||||
"anubis_compromise": "Anubis - это компромисс. Anubis использует Proof-of-Work, похожую на Hashcash, для борьбы со спамом в электронной почте. Идея в том, что на отдельных уровнях дополнительная нагрузка не влиятельна, но на уровне массового парсинга она накапливается и значительно удорожает сбор данных.",
|
||||
"hack_purpose": "В реальности, это хак, у которого настоящая цель - предоставить «достаточно хорошее» решение, чтобы можно было потратить больше времени на идентификацию headless-браузеров (например, по тому, как они выполняют отрисовку шрифтов), чтобы не отображать страницу с подтверждением пользователям, которые с гораздо большей вероятностью являются настоящими.",
|
||||
"jshelter_note": "Anubis требует использования современных функций JavaScript, которые плагины, по типу JShelter, отключают. Пожалуйста, отключите JShelter и другие подобные плагины для этого домена.",
|
||||
"version_info": "На сайте запущен Anubis версии",
|
||||
"try_again": "Попробуйте снова",
|
||||
"go_home": "Перейти на домашнюю",
|
||||
"contact_webmaster": "если вы уверены, что это ошибка, свяжитесь с владельцем сайта через",
|
||||
"connection_security": "Пожалуйста, подождите, пока мы проверим безопасность вашего соединения.",
|
||||
"javascript_required": "К сожалению, для решения этой проверки необходимо включить JavaScript. Это необходимо, поскольку компании, занимающиеся разработкой ИИ, изменили моральные правила, касающийся хостинга веб-сайтов. Решение без использования JavaScript находится в стадии разработки.",
|
||||
"benchmark_requires_js": "Для работы тестирования необходимо включить JavaScript.",
|
||||
"difficulty": "Сложность:",
|
||||
"algorithm": "Алгоритм:",
|
||||
"compare": "Сравнить:",
|
||||
"time": "Время",
|
||||
"iters": "Итерации",
|
||||
"time_a": "Время A",
|
||||
"iters_a": "Итерации A",
|
||||
"time_b": "Время B",
|
||||
"iters_b": "Итерации B",
|
||||
"static_check_endpoint": "Это всего лишь точка проверки, которую может использовать ваш обратный прокси-сервер.",
|
||||
"authorization_required": "Требуется авторизация.",
|
||||
"cookies_disabled": "В вашем браузере отключены cookie файлы. Anubis требует их для подтверждения того, что вы являетесь настоящим человеком. Пожалуйста, включите файлы cookie для этого домена",
|
||||
"access_denied": "Доступ запрещён: код ошибки",
|
||||
"dronebl_entry": "DroneBL сообщил о записи",
|
||||
"see_dronebl_lookup": "см.",
|
||||
"internal_server_error": "Внутренняя ошибка сервера: администратор неправильно настроил Anubis. Обратитесь к администратору и попросите его просмотреть логи",
|
||||
"invalid_redirect": "Неверное перенаправление",
|
||||
"redirect_not_parseable": "URL-адрес перенаправления не может быть анализирован",
|
||||
"redirect_domain_not_allowed": "Перенаправление домена запрещено",
|
||||
"failed_to_sign_jwt": "не смог подписать JWT",
|
||||
"invalid_invocation": "Неверный вызов MakeChallenge",
|
||||
"client_error_browser": "Ошибка клиента: убедитесь, что у вас браузер новейшей версии, и повторите попытку позже.",
|
||||
"oh_noes": "О нет!",
|
||||
"benchmarking_anubis": "Анализ Анубиса!",
|
||||
"you_are_not_a_bot": "Вы не бот!",
|
||||
"making_sure_not_bot": "Проверяем, что вы не бот!",
|
||||
"celphase": "CELPHASE",
|
||||
"js_web_crypto_error": "В вашем браузере отсутствует функция web.crypto. Вы просматриваете страницу через защищённый контекст?",
|
||||
"js_web_workers_error": "Ваш браузер не поддерживает web worker (Anubis использует его, чтобы избежать зависания браузера). У вас установлен плагин типа JShelter?",
|
||||
"js_cookies_error": "Ваш браузер не сохраняет cookie файлы. Anubis использует их для определения клиентов, прошедших проверку, сохраняя подписанный токен в файле cookie. Включите сохранение файлов cookie для этого домена. Имена файлов cookie, хранимых Anubis, могут изменяться без предварительного уведомления. Имена и значения cookie файлов не являются частью общедоступного API.",
|
||||
"js_context_not_secure": "Ваш контекст небезопасен!",
|
||||
"js_context_not_secure_msg": "Попробуйте подключиться по HTTPS или попросите администратора, чтобы он настроил HTTPS. Подробнее см. <a href=\"https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Security/Secure_Contexts#when_is_a_context_considered_secure\">MDN</a>.",
|
||||
"js_calculating": "Расчёт...",
|
||||
"js_missing_feature": "Отсутствует функция",
|
||||
"js_challenge_error": "Ошибка проверки!",
|
||||
"js_challenge_error_msg": "Не удалось определить алгоритм проверки. Возможно, нужно перезагрузить страницу..",
|
||||
"js_calculating_difficulty": "Расчёт...<br/>Сложность:",
|
||||
"js_speed": "Скорость:",
|
||||
"js_verification_longer": "Проверка занимает больше времени, чем ожидалось. Пожалуйста, не обновляйте страницу.",
|
||||
"js_success": "Успех!",
|
||||
"js_done_took": "Получилось! Заняло",
|
||||
"js_iterations": "итераций",
|
||||
"js_finished_reading": "Я дочитал, продолжить →",
|
||||
"js_calculation_error": "Ошибка расчёта!",
|
||||
"js_calculation_error_msg": "Не удалось рассчитать задачу:"
|
||||
}
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user