mirror of
https://github.com/TecharoHQ/anubis.git
synced 2025-08-03 01:38:14 -04:00
Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)
Currently translated at 0.0% (0 of 62 strings) Translation: Anubis/anubis Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/anubis/anubis/nn/
This commit is contained in:
Anonymous
Hosted Weblate
parent
1241f2846e
commit
9286b88a05
@ -1,64 +1,64 @@
|
||||
{
|
||||
"loading": "Lastar inn...",
|
||||
"why_am_i_seeing": "Kvifor ser eg dette?",
|
||||
"protected_by": "Verna av",
|
||||
"protected_from": "Frå",
|
||||
"made_with": "Laga med ❤️ i 🇨🇦",
|
||||
"mascot_design": "Maskotdesign av",
|
||||
"ai_companies_explanation": "Du ser dette av di administratoren av denne nettstaden har sett opp Anubis for å verne sørvaren mot plaga av KI-selskap som aggressivt skrapar nettstader. Dette kan, og held frem med å, forårsake driftstans for nettstadene, som gjer ressursane deira utilgjengelege for alle.",
|
||||
"anubis_compromise": "Anubis er eit kompromiss. Anubis brukar eit «Proof-of-Work»-skjema som liknar på Hashcash, eit liknande skjema for å redusere søppel-e-post. Idéen er at ved småstilte tilfelle er den ytterlegare lastinga ignorerbar, men ved storstilt skraping samlar ho på seg fart og gjer det å skrapa mykje meir dyrt.",
|
||||
"hack_purpose": "Til sjuande og sist er dette ein hack som har som formål å gje ei «god nok» plasshaldarløysing slik at meir tid kan brukast på å fingeravtrykkje og attkjenne hovudlause nettlesarar (f.eks. korleis dei attgjev skrifttypar) slik at utfordringssida ikkje må verte synt til brukarar som er meir sannsynlegvis ekte.",
|
||||
"jshelter_note": "NB: Anubis krev bruk av moderne JavaScript-funksjonar som tillegg som JShelter slår av. Venlegast slå av JShelter eller liknande tillegg for dette domenet.",
|
||||
"version_info": "Denne nettstaden køyrer Anubis-utgåve",
|
||||
"try_again": "Prøv att",
|
||||
"go_home": "Gå heim",
|
||||
"contact_webmaster": "eller om du synest at du ikkje burde vera blokkert, venlegast tak kontakt med administratoren på",
|
||||
"connection_security": "Venlegast vent medan vi stadfestar tryggleiken av tilkoplinga di.",
|
||||
"javascript_required": "Du lyt diverre slå på JavaScript for å koma deg forbi denne utfordringa. Dette krevst av di KI-selskap har endra sosialkontrakten om korleis nettstadsverting fungerer. Ei ikkje-JS-løysing er i gang med å skapast.",
|
||||
"benchmark_requires_js": "JavaScript må vera slegen på for å køyre samanlikningsverktøyet.",
|
||||
"difficulty": "Vanskenivå:",
|
||||
"algorithm": "Algoritme:",
|
||||
"compare": "Jamfør:",
|
||||
"time": "Tid",
|
||||
"iters": "Oppattakingar",
|
||||
"time_a": "Tid A",
|
||||
"iters_a": "Oppattakingar A",
|
||||
"time_b": "Tid B",
|
||||
"iters_b": "Oppattakingar B",
|
||||
"static_check_endpoint": "Dette er berre eit sjekkeendepunkt for din omvende proxy å bruke.",
|
||||
"authorization_required": "Legitimasjon krevst",
|
||||
"cookies_disabled": "Nettlesaren din er konfigurert for å avslå informasjonskapslar. Anubis krev informasjonskapslar for å stadfeste at du er ein ekte brukar. Venlegast slå på informasjonskapslar på dette domenet.",
|
||||
"access_denied": "Tilgang nekta: feilkode",
|
||||
"dronebl_entry": "DroneBL rapporterte ei oppføring.",
|
||||
"see_dronebl_lookup": "sjå",
|
||||
"internal_server_error": "Intern serverfeil: administratoren har feilkonfigurert Anubis. Venlegast tak kontakt med hen og spør hen om å sjå gjennom loggane om",
|
||||
"invalid_redirect": "Ugyldig omdirigering",
|
||||
"redirect_not_parseable": "Omdirigerings-URL-en kunne ikkje tolkast",
|
||||
"redirect_domain_not_allowed": "Omdirigeringsdomenet er ikkje tillate",
|
||||
"failed_to_sign_jwt": "mislukkast i å signere JWT",
|
||||
"invalid_invocation": "Ugyldig framkalling av MakeChallenge",
|
||||
"client_error_browser": "Klientfeil: Venlegast stadfest at nettlesaren din er oppdatert og prøv att seinare.",
|
||||
"oh_noes": "Å nei!",
|
||||
"benchmarking_anubis": "Samanliknar Anubis!",
|
||||
"you_are_not_a_bot": "Du er ikkje ein bot!",
|
||||
"making_sure_not_bot": "Stadfestar at du ikkje er ein bot!",
|
||||
"celphase": "CELPHASE",
|
||||
"js_web_crypto_error": "Nettlesaren din har ikkje eit fungerande web.crypto-element. Ser du dette med ei sikker tilkopling?",
|
||||
"js_web_workers_error": "Nettlesaren din støttar ikkje nettarbeidarar (Anubis brukar dette for å unngå å fryse nettlesaren din). Har du eit tillegg som JShelter installert?",
|
||||
"js_cookies_error": "Nettlesaren lagrar ikkje informasjonskapslar. Anubis brukar informasjonskapslar for å avgjera kva klientar har lukkast i utfordringa ved å lagra ein signert token i ein informasjonskapsel. Venlegast slå på informasjonskapslar på dette domenet. Namna på informasjonskapslane Anubis lagrar, kan variere utan varsel. Informasjonskapselnamn og -verdiar er ikkje ein del av det offentlege API-et.",
|
||||
"js_context_not_secure": "Du brukar ikkje ei sikker tilkopling!",
|
||||
"js_context_not_secure_msg": "Prøv å kople til over HTTPS eller fortel administratoren å opprette HTTPS. Sjå <a hreflang=\"en\" href=\"https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Security/Secure_Contexts#when_is_a_context_considered_secure\">MDN</a> for fleire opplysingar.",
|
||||
"js_calculating": "Reknar…",
|
||||
"js_missing_feature": "Manglar funksjon",
|
||||
"js_challenge_error": "Utfordringsfeil!",
|
||||
"js_challenge_error_msg": "Mislukkast i å tolke sjekkalgoritmen. Du burde laste inn denne sida på nytt.",
|
||||
"js_calculating_difficulty": "Reknar…<br/>Vanskenivå:",
|
||||
"js_speed": "Fart:",
|
||||
"js_verification_longer": "Verifisering tek lengre enn forventa. Venlegast ikkje last inn denne sida på nytt.",
|
||||
"js_success": "Vellykka!",
|
||||
"js_done_took": "Ferdig! Tok",
|
||||
"js_iterations": "oppattakingar",
|
||||
"js_finished_reading": "Eg har slutta å lesa, hald fram →",
|
||||
"js_calculation_error": "Rekningsfeil!",
|
||||
"js_calculation_error_msg": "Mislukkast i å rekne utfordring:"
|
||||
}
|
||||
"loading": "Lastar inn...",
|
||||
"why_am_i_seeing": "Kvifor ser eg dette?",
|
||||
"protected_by": "Verna av",
|
||||
"protected_from": "Frå",
|
||||
"made_with": "Laga med ❤️ i 🇨🇦",
|
||||
"mascot_design": "Maskotdesign av",
|
||||
"ai_companies_explanation": "Du ser dette av di administratoren av denne nettstaden har sett opp Anubis for å verne sørvaren mot plaga av KI-selskap som aggressivt skrapar nettstader. Dette kan, og held frem med å, forårsake driftstans for nettstadene, som gjer ressursane deira utilgjengelege for alle.",
|
||||
"anubis_compromise": "Anubis er eit kompromiss. Anubis brukar eit «Proof-of-Work»-skjema som liknar på Hashcash, eit liknande skjema for å redusere søppel-e-post. Idéen er at ved småstilte tilfelle er den ytterlegare lastinga ignorerbar, men ved storstilt skraping samlar ho på seg fart og gjer det å skrapa mykje meir dyrt.",
|
||||
"hack_purpose": "Til sjuande og sist er dette ein hack som har som formål å gje ei «god nok» plasshaldarløysing slik at meir tid kan brukast på å fingeravtrykkje og attkjenne hovudlause nettlesarar (f.eks. korleis dei attgjev skrifttypar) slik at utfordringssida ikkje må verte synt til brukarar som er meir sannsynlegvis ekte.",
|
||||
"jshelter_note": "NB: Anubis krev bruk av moderne JavaScript-funksjonar som tillegg som JShelter slår av. Venlegast slå av JShelter eller liknande tillegg for dette domenet.",
|
||||
"version_info": "Denne nettstaden køyrer Anubis-utgåve",
|
||||
"try_again": "Prøv att",
|
||||
"go_home": "Gå heim",
|
||||
"contact_webmaster": "eller om du synest at du ikkje burde vera blokkert, venlegast tak kontakt med administratoren på",
|
||||
"connection_security": "Venlegast vent medan vi stadfestar tryggleiken av tilkoplinga di.",
|
||||
"javascript_required": "Du lyt diverre slå på JavaScript for å koma deg forbi denne utfordringa. Dette krevst av di KI-selskap har endra sosialkontrakten om korleis nettstadsverting fungerer. Ei ikkje-JS-løysing er i gang med å skapast.",
|
||||
"benchmark_requires_js": "JavaScript må vera slegen på for å køyre samanlikningsverktøyet.",
|
||||
"difficulty": "Vanskenivå:",
|
||||
"algorithm": "Algoritme:",
|
||||
"compare": "Jamfør:",
|
||||
"time": "Tid",
|
||||
"iters": "Oppattakingar",
|
||||
"time_a": "Tid A",
|
||||
"iters_a": "Oppattakingar A",
|
||||
"time_b": "Tid B",
|
||||
"iters_b": "Oppattakingar B",
|
||||
"static_check_endpoint": "Dette er berre eit sjekkeendepunkt for din omvende proxy å bruke.",
|
||||
"authorization_required": "Legitimasjon krevst",
|
||||
"cookies_disabled": "Nettlesaren din er konfigurert for å avslå informasjonskapslar. Anubis krev informasjonskapslar for å stadfeste at du er ein ekte brukar. Venlegast slå på informasjonskapslar på dette domenet.",
|
||||
"access_denied": "Tilgang nekta: feilkode",
|
||||
"dronebl_entry": "DroneBL rapporterte ei oppføring.",
|
||||
"see_dronebl_lookup": "sjå",
|
||||
"internal_server_error": "Intern serverfeil: administratoren har feilkonfigurert Anubis. Venlegast tak kontakt med hen og spør hen om å sjå gjennom loggane om",
|
||||
"invalid_redirect": "Ugyldig omdirigering",
|
||||
"redirect_not_parseable": "Omdirigerings-URL-en kunne ikkje tolkast",
|
||||
"redirect_domain_not_allowed": "Omdirigeringsdomenet er ikkje tillate",
|
||||
"failed_to_sign_jwt": "mislukkast i å signere JWT",
|
||||
"invalid_invocation": "Ugyldig framkalling av MakeChallenge",
|
||||
"client_error_browser": "Klientfeil: Venlegast stadfest at nettlesaren din er oppdatert og prøv att seinare.",
|
||||
"oh_noes": "Å nei!",
|
||||
"benchmarking_anubis": "Samanliknar Anubis!",
|
||||
"you_are_not_a_bot": "Du er ikkje ein bot!",
|
||||
"making_sure_not_bot": "Stadfestar at du ikkje er ein bot!",
|
||||
"celphase": "CELPHASE",
|
||||
"js_web_crypto_error": "Nettlesaren din har ikkje eit fungerande web.crypto-element. Ser du dette med ei sikker tilkopling?",
|
||||
"js_web_workers_error": "Nettlesaren din støttar ikkje nettarbeidarar (Anubis brukar dette for å unngå å fryse nettlesaren din). Har du eit tillegg som JShelter installert?",
|
||||
"js_cookies_error": "Nettlesaren lagrar ikkje informasjonskapslar. Anubis brukar informasjonskapslar for å avgjera kva klientar har lukkast i utfordringa ved å lagra ein signert token i ein informasjonskapsel. Venlegast slå på informasjonskapslar på dette domenet. Namna på informasjonskapslane Anubis lagrar, kan variere utan varsel. Informasjonskapselnamn og -verdiar er ikkje ein del av det offentlege API-et.",
|
||||
"js_context_not_secure": "Du brukar ikkje ei sikker tilkopling!",
|
||||
"js_context_not_secure_msg": "Prøv å kople til over HTTPS eller fortel administratoren å opprette HTTPS. Sjå <a hreflang=\"en\" href=\"https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Security/Secure_Contexts#when_is_a_context_considered_secure\">MDN</a> for fleire opplysingar.",
|
||||
"js_calculating": "Reknar…",
|
||||
"js_missing_feature": "Manglar funksjon",
|
||||
"js_challenge_error": "Utfordringsfeil!",
|
||||
"js_challenge_error_msg": "Mislukkast i å tolke sjekkalgoritmen. Du burde laste inn denne sida på nytt.",
|
||||
"js_calculating_difficulty": "Reknar…<br/>Vanskenivå:",
|
||||
"js_speed": "Fart:",
|
||||
"js_verification_longer": "Verifisering tek lengre enn forventa. Venlegast ikkje last inn denne sida på nytt.",
|
||||
"js_success": "Vellykka!",
|
||||
"js_done_took": "Ferdig! Tok",
|
||||
"js_iterations": "oppattakingar",
|
||||
"js_finished_reading": "Eg har slutta å lesa, hald fram →",
|
||||
"js_calculation_error": "Rekningsfeil!",
|
||||
"js_calculation_error_msg": "Mislukkast i å rekne utfordring:"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user