Add page collection quick reference

content/en/quick-reference/_index.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Quick reference
+title: Quick reference guides
 linkTitle: Overview
 description: Quick reference guides to Hugo's features, functions, and methods.
 categories: []

content/en/quick-reference/emojis.md

@@ -1,14 +1,13 @@
 ---
-title: Emoji quick reference guide
-linkTitle: Emojis
+title: Emojis
 description: Include emoji shortcodes in your markdown or templates.
 categories: [quick reference]
 keywords: [emoji]
 menu:
   docs:
     parent: quick-reference
-    weight: 40
-weight: 40
+    weight: 50
+weight: 50
 toc: true
 ---
 

content/en/quick-reference/functions.md

@@ -1,6 +1,5 @@
 ---
-title: Function quick reference guide
-linkTitle: Functions
+title: Functions
 description: A quick reference guide to Hugo's functions, grouped by namespace. Aliases, if any, appear in parentheses to the right of the function name.
 categories: [quick reference]
 keywords: []

content/en/quick-reference/methods.md

@@ -1,6 +1,5 @@
 ---
-title: Method quick reference guide
-linkTitle: Methods
+title: Methods
 description: A quick reference guide to Hugo's methods, grouped by object.
 categories: [quick reference]
 keywords: []

content/en/quick-reference/page-collections.md

@@ -0,0 +1,46 @@
+---
+title: Page collections
+description: A quick reference guide to Hugo's page collections.
+categories: [quick reference]
+keywords: []
+menu:
+  docs:
+    parent: quick-reference
+    weight: 40
+weight: 40
+toc: true
+---
+
+## Page
+
+Use these `Page` methods when rendering lists on [section] pages, [taxonomy] pages, [term] pages, and the home page.
+
+[section]: /getting-started/glossary/#section
+[taxonomy]: /getting-started/glossary/#taxonomy
+[term]: /getting-started/glossary/#term
+
+{{< list-pages-in-section path=/methods/page filter=methods_page_page_collections filterType=include omitElementIDs=true titlePrefix=PAGE. >}}
+
+## Site
+
+Use these `Site` methods when rendering lists on any page.
+
+{{< list-pages-in-section path=/methods/site filter=methods_site_page_collections filterType=include omitElementIDs=true titlePrefix=SITE. >}}
+
+## Filter
+
+Use the [`where`] function to filter page collections.
+
+[`where`]: /functions/collections/where
+
+## Sort
+
+Use these methods to sort page collections.
+
+{{< list-pages-in-section path=/methods/pages filter=methods_pages_sort filterType=include titlePrefix=. omitElementIDs=true titlePrefix=PAGES. >}}
+
+## Group
+
+Use these methods to group page collections.
+
+{{< list-pages-in-section path=/methods/pages filter=methods_pages_group filterType=include titlePrefix=. omitElementIDs=true titlePrefix=PAGES. >}}