diff --git a/content/en/templates/internal.md b/content/en/templates/internal.md
index 00e8ef084..88d71baae 100644
--- a/content/en/templates/internal.md
+++ b/content/en/templates/internal.md
@@ -27,31 +27,40 @@ While the following internal templates are called similar to partials, they do *
 
 ## Google Analytics
 
-Hugo ships with internal templates for Google Analytics tracking, including both synchronous and asynchronous tracking codes. As well as support for both v3 and v4 of Google Analytics.
+Hugo ships with internal templates supporting Google Analytics, both [Google Analytics 4][GA4] (GA4) and Universal Analytics.
+
+**Note:** Universal Analytics are deprecated. For details, see [Universal Analytics will be going away][].
+
+[GA4]: https://support.google.com/analytics/answer/10089681
+[Universal Analytics will be going away]: https://support.google.com/analytics/answer/11583528
 
 ### Configure Google Analytics
 
-Provide your tracking id in your configuration file:
+Provide your tracking ID in your configuration file:
 
-**Google Analytics v3 (analytics.js)**
-{{< code-toggle file="config" >}}
-googleAnalytics = "UA-PROPERTY_ID"
-{{</ code-toggle >}}
-
-**Google Analytics v4 (gtag.js)**
+**Google Analytics 4 (gtag.js)**
 {{< code-toggle file="config" >}}
 googleAnalytics = "G-MEASUREMENT_ID"
 {{</ code-toggle >}}
 
+**Google Universal Analytics (analytics.js)**
+{{< code-toggle file="config" >}}
+googleAnalytics = "UA-PROPERTY_ID"
+{{</ code-toggle >}}
+
 ### Use the Google Analytics Template
 
-You can then include the Google Analytics internal template your template:
+You can then include the Google Analytics internal template:
 
-```go-html-template
-{{ if hugo.IsProduction }}
-    {{ template "_internal/google_analytics.html" . }}
-{{ end }}
- ```
+```
+{{ template "_internal/google_analytics_async.html" . }}
+```
+
+**Note:** The async template is _not_ suitable for Google Analytics 4.
+
+```
+{{ template "_internal/google_analytics.html" . }}
+```
 
 If you want to create your own template, you can access the configured ID with `{{ site.Config.Services.GoogleAnalytics.ID }}`.