diff --git a/content/content-management/multilingual.md b/content/content-management/multilingual.md
index 08bf63edd..22271b4c8 100644
--- a/content/content-management/multilingual.md
+++ b/content/content-management/multilingual.md
@@ -188,7 +188,7 @@ To create a list of links to translated content, use a template similar to the f
 {{ end }}
 {{< /code >}}
 
-The above can be put in a `partial` (i.e., inside `layouts/partials/`) and included in any template, be it for a [single content page][contenttemplate] or the [homepage][]. It will not print anything if there are no translations for a given page, or if there are translations---in the case of the homepage, section listing, etc.---a site with only render one language.
+The above can be put in a `partial` (i.e., inside `layouts/partials/`) and included in any template, be it for a [single content page][contenttemplate] or the [homepage][]. It will not print anything if there are no translations for a given page.
 
 The above also uses the [`i18n` function][i18func] described in the next section.