diff --git a/translations/README-ru.md b/translations/README-ru.md
index ed2e668..614d9eb 100644
--- a/translations/README-ru.md
+++ b/translations/README-ru.md
@@ -171,7 +171,7 @@
 
 ## 2.3 Повторения
 
-Символы `+`, `*` или `?` используются для обозначения того, как сколько раз появляется какой-либо подшаблон.
+Символы `+`, `*` или `?` используются для обозначения того сколько раз появляется какой-либо подшаблон.
 Данные метасимволы могут вести себя по-разному, в зависимости от ситуации.
 
 ### 2.3.1 Звёздочка
@@ -290,7 +290,7 @@
 
 [Запустить регулярное выражение](https://regex101.com/r/Rm7Me8/1)
 
-Не запоминающиеся группы пригодиться, когда они используются в функциях поиска и замены
+Незапоминающиеся группы могут пригодиться, когда они используются в функциях поиска и замены,
 или в сочетании со скобочными группами, например, для предпросмотра при создании скобочной группы или другого вида выходных данных,
 смотрите также [4. Опережающие и ретроспективные проверки](#4-опережающие-и-ретроспективные-проверки).
 
@@ -393,8 +393,8 @@
 
 Опережающие и ретроспективные проверки (в английской литературе lookbehind, lookahead) это особый вид
 ***не запоминающих скобочных групп*** (находящих совпадения, но не добавляющих в массив).
-Данные проверки используются, мы знаем, что шаблон предшествует или сопровождается другим шаблоном.
-Например, мы хотим получить получить цену в долларах `$`, из следующей входной строки
+Данные проверки используются когда мы знаем, что шаблон предшествует или сопровождается другим шаблоном.
+Например, мы хотим получить цену в долларах `$` из следующей входной строки
 `$4.44 and $10.88`. Для этого используем следующее регулярное выражение `(?<=\$)[0-9\.]*`, означающее
 получение всех дробных (с точкой `.`) цифр, которым предшествует знак доллара `$`. Существуют
 следующие виды проверок: