Merge pull request #212 from bueltge/master

German Translation
2025-08-23 11:56:10 -04:00 · 2020-06-28 19:15:41 +04:00 · 2020-06-28 19:15:41 +04:00 · 3d1c832ef8
commit 3d1c832ef8
parent ed9e5afdcc c79146b178
2 changed files with 529 additions and 0 deletions
--- a/README.md
+++ b/README.md
@ -17,6 +17,7 @@
 ## Translations:

 * [English](README.md)
+* [German](translations/README-de.md)
 * [Español](translations/README-es.md)
 * [Français](translations/README-fr.md)
 * [Português do Brasil](translations/README-pt_BR.md)
--- a/translations/README-de.md
+++ b/translations/README-de.md
@ -0,0 +1,528 @@
+<p align="center">
+    <br/>
+    <a href="https://github.com/ziishaned/learn-regex">
+        <img src="https://i.imgur.com/bYwl7Vf.png" alt="Learn Regex">
+    </a>
+</p>
+
+## Translations:
+
+* [English](../README.md)
+* German
+* [Español](../translations/README-es.md)
+* [Français](../translations/README-fr.md)
+* [Português do Brasil](../translations/README-pt_BR.md)
+* [中文版](../translations/README-cn.md)
+* [日本語](../translations/README-ja.md)
+* [한국어](../translations/README-ko.md)
+* [Turkish](../translations/README-tr.md)
+* [Greek](../translations/README-gr.md)
+* [Magyar](../translations/README-hu.md)
+* [Polish](../translations/README-pl.md)
+* [Русский](../translations/README-ru.md)
+* [Tiếng Việt](../translations/README-vn.md)
+
+## Was sind Reguläre Ausdrücke?
+
+> Ein regulärer Ausdruck ist eine Gruppe von Buchstaben und Symbolen, die benutzt werden um ein bestimmtes Muster in einem Text zu finden.
+Ein regulärer Ausdruch ist ein Muster, das mit einem zu durchsuchenden Text von links nach rechts abgeglichen wird. Die Bezeichnung
+"Regulärer Ausdruck" ist in der Praxis unüblich und stattdessen wird häufig die Englische Abkürzung "Regex" oder "RegExp" (*regular expression*) verwendet. Reguläre
+Ausdrücke werden verwendet, um Fragemente eines Textes zu ersetzen, Formulare zu validieren, Segmente eines Textes anhand eines
+Musters zu extrahieren und für vieles mehr.
+
+Angenommen, Du schreibst eine Anwendung und möchtest die Regeln definieren, nach denen ein Benutzer seinen Benutzernamen auswählen
+kann. Wir möchten festlegen, dass der Benutzernamen Buchstaben, Ziffern, Unter- und Bindestriche beinhalten darf. Außerdem wollen
+wir die Anzahl der Zeichen limitieren, damit der Name nicht unlesbar wird. Dazu verwenden wir den folgenden regulären Ausdruck:
+<br/><br/>
+<p align="center">
+  <img src="../img/regexp-en.png" alt="Regular expression">
+</p>
+
+Der abgebildete reguläre Ausdruck erlaubt bspw. die Eingaben `john_doe`, `jo-hn_doe` und `john12_as`. Der Eingabe `Jo` wird nicht akzeptiert, da sie einen Großbuchstaben enthält und zu kurz ist.
+
+## Inhaltsverzeichnis
+
+- [Einfache Muster](#1-einfache-muster)
+- [Metazeichen](#2-metazeichen)
+  - [Punkt](#21-punkt)
+  - [Zeichenklasse](#22-zeichenklasse)
+    - [Negierte Zeichenklasse](#221-negierte-zeichenklasse)
+  - [Wiederholungen](#23-wiederholungen)
+    - [Stern *](#231-stern)
+    - [Plus +](#232-plus)
+    - [Fragezeichen ?](#233-fragezeichen)
+  - [Geschweifte Klammern {}](#24-geschweifte-klammern)
+  - [Gruppierung ()](#25-gruppierung)
+  - [Alternation |](#26-alternation)
+  - [Escaping \](#27-escaping)
+  - [Anker](#28-anker)
+    - [Zirkumflex ^](#281-zirkumflex)
+    - [Dollar $](#282-dollar)
+- [Vordefinierte Zeichenklassen](#3-vordefinierte-zeichenklassen)
+- [Lookaround](#4-lookaround)
+  - [Positiver Lookahead](#41-positiver-lookahead)
+  - [Negativer Lookahead](#42-negativer-lookahead)
+  - [Positiver Lookbehind](#43-positiver-lookbehind)
+  - [Negativer Lookbehind](#44-negativer-lookbehind)
+- [Modifikatoren](#5-modifikatoren)
+  - [Schreibungsunabhängig i](#51-schreibungsunbhängig)
+  - [Globale Suche](#52-globale-suche)
+  - [Mehrzeilig](#53-mehrzeilig)
+- [Gierige vs Faule Übereinstimmung](#6-gierige-vs-faule-übereinstimmung)
+
+## 1. Einfache Muster
+
+Ein regulärer Ausdruck ist einfach nur ein Muster von Zeichen, welches für eine Suche in Text genutzt wird. Der reguläre Ausdruck `the` heißt zum Beispiel: der Buchstabe `t`, gefolgt von dem Buchstaben `h`, gefolgt von dem Buchstaben `e`.
+
+<pre>
+"the" => The fat cat sat on <a href="#learn-regex"><strong>the</strong></a> mat.
+</pre>
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/dmRygT/1)
+
+Der reguläre Ausdruck `123` entspricht der Zeichenkette `123`. Auf Übereinstimmung mit einer Zeichenkette wird er überprüft, indem jedes Zeichen in dem regulären Ausdruck nacheinander mit jedem Zeichen der Zeichenkette verglichen wird. 
+Reguläre Ausdrücke berücksichtigen normalerweise Groß- und Kleinschreibung, sodass etwa der Ausdruck `The` nicht mit der Zeichenkette  `the` übereinstimmen würde. 
+
+<pre>
+"The" => <a href="#learn-regex"><strong>The</strong></a> fat cat sat on the mat.
+</pre>
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/1paXsy/1)
+
+## 2. Metazeichen
+
+Metazeichen sind Bausteine von regulären Ausdrücken. Sie stehen nicht für sich selbst, sondern haben eine besondere Bedeutung und werden in spezieller Weise interpretiert.
+Einige Metazeichen erhalten eine andere Bedeutung oder überhaupt erst eine besondere Bedeutung innerhalb eckiger Klammern `[]`. Folgende Metazeichen gibt es:
+
+|Metazeichen|Beschreibung|
+|:----:|----|
+|.|Der Punkt entspricht jedem einzelnen Zeichen, außer Zeilenumbrüchen.|
+|[ ]|Zeichenklasse, entspricht jedem Zeichen innerhalb der eckigen Klammern.|
+|[^ ]|Negierte Zeichenklasse, entspricht jedem Zeichen welches nicht innerhalb der eckigen Klammern definiert ist.|
+|*|Entspricht 0 oder mehr Wiederholungen des vorhergehenden Teilausdrucks.|
+|+|Entspricht 1 oder mehr Wiederholungen des vorhergehenden Teilausdrucks.|
+|?|Macht den vorhergehenden Teilausdruck optional.|
+|{n,m}|Entspricht mindestens "n", aber nicht mehr als "m" Wiederholungen des vorhergehenden Teilausdrucks.|
+|(xyz)|Gruppierung, entspricht den Zeichen xyz in der exakten Reihenfolge.|
+|&#124;|Alternation, entspricht entweder dem Teilausdruck vor oder nach dem \|.|
+|&#92;|Escaped das nachfolgende Zeichen. Dies ermöglicht es Zeichen zu blockieren <code>[ ] ( ) { } . * + ? ^ $ \ &#124;</code>|
+|^|Entspricht dem Anfang der Eingabe.|
+|$|Entspricht dem Ende der Eingabe.|
+
+## 2.1 Punkt
+
+Der Punkt `.` ist das einfachste Beispiel für ein Metazeichen. Er steht für jedes beliebiges Zeichen mit der Ausnahme von Zeilenumbrüchen/Enter-Zeichen. 
+Als Beispiel, der reguläre Ausdruck `.ar` bedeutet: ein beliebiges Zeichen, gefolgt von dem Buchstaben `a`, gefolgt vom Buchstaben `r`.
+
+<pre>
+".ar" => The <a href="#learn-regex"><strong>car</strong></a> <a href="#learn-regex"><strong>par</strong></a>ked in the <a href="#learn-regex"><strong>gar</strong></a>age.
+</pre>
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/xc9GkU/1)
+
+## 2.2 Zeichenklasse
+
+Zeichenklassen werden auch als Zeichenmengen oder -sätze bezeichnet (eng. *character set/class*). Sie werden in eckige Klammern definiert. Um eine Zeichenfolge wie `A-Z` oder `0-9` zu definieren, kann ein Bindestrich `-` verwendet werden. Die Reihenfolge sonstiger Zeichen innerhalb der eckigen Klammern spielt keine Rolle. Zum Beispiel bedeutet der reguläre Ausdruck `[Tt]he`: ein groß geschriebenes `T` oder ein kleingeschriebenes `t`, gefolgt vom Buchstaben `h` und weiter gefolgt vom Buchstaben `e`.
+
+<pre>
+"[Tt]he" => <a href="#learn-regex"><strong>The</strong></a> car parked in <a href="#learn-regex"><strong>the</strong></a> garage.
+</pre>
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/2ITLQ4/1)
+
+Ein Punkt in einer Zeichenklasse bedeutet, anders als sonst, einen wörtlichen Punkt. Der reguläre Ausdruck `ar[.]` bedeutet: ein kleingeschriebenes Zeichen `a`, gefolgt vom kleingeschriebenen Buchstaben `r`, gefolgt von einem Punkt-Zeichen `.`.
+
+<pre>
+"ar[.]" => A garage is a good place to park a c<a href="#learn-regex"><strong>ar.</strong></a>
+</pre>
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/wL3xtE/1)
+
+### 2.2.1 Negierte Zeichenklasse
+
+Im Allgemeinen stellt das Zirkumflex `^` den Anfang einer Zeichenkette dar. Wenn es aber nach der öffnenden eckigen Klammer gesetzt wird, dann wird die Zeichenklasse negiert (eng. *negated character set*). Als Beispiel, der reguläre Ausdruck `[^c]ar` bedeutet: ein beliebiges Zeichen außer `c`, gefolgt vom Buchstaben `a`, gefolgt vom Buchstaben `r`. 
+
+<pre>
+"[^c]ar" => The car <a href="#learn-regex"><strong>par</strong></a>ked in the <a href="#learn-regex"><strong>gar</strong></a>age.
+</pre>
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/nNNlq3/1)
+
+## 2.3 Wiederholungen
+
+Die Metazeichen `+`, `*` und `?` bieten einen einfachen Weg, anzugeben, wie oft sich ein bestimmter Teilausdruck wiederholen soll. Sie gehören damit zu den sogenannten "Quantifizierern" (eng. *quantifier*).
+Sie können sich je nach Situation unterschiedlich verhalten.
+
+### 2.3.1 Stern
+
+Das Symbol `*` stimmt mit beliebig vielen Wiederholungen des vorhergehenden Teilausdrucks überein. Der Ausdruck `a*` heißt: 
+null, eins oder mehrere `a`s in Folge. Da sich der Stern auf Teilausdrücke bezieht, kann er auch bspw. hinter einer Zeichenklasse stehen
+und stimmt dann mit beliebig vielen Zeichen aus der Klasse in Folge überein. Zum Beispiel bedeutet der Ausdruck `[a-z]*`: eine 
+beliebige Anzahl von Kleinbuchstaben in Folge.
+
+<pre>
+"[a-z]*" => T<a href="#learn-regex"><strong>he</strong></a> <a href="#learn-regex"><strong>car</strong></a> <a href="#learn-regex"><strong>parked</strong></a> <a href="#learn-regex"><strong>in</strong></a> <a href="#learn-regex"><strong>the</strong></a> <a href="#learn-regex"><strong>garage</strong></a> #21.
+</pre>
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/7m8me5/1)
+
+Das `*`-Symbol kann zusammen mit dem Metazeichen `.` verwendet werden, um mit einer vollkommen beliebigen Zeichenkette übereinzustimmen `.*`.
+Es kann auch mit der vordefinierten Zeichenklasse `\s` verwendet werden, um mit beliebig viel Leerraum (Leerzeichen, Tabulatoren, Zeilenumbrüchen)
+übereinzustimmen. Der Ausdruck `\s*cat\*` heißt zum Beispiel: null oder mehrere Leerzeichen, gefolgt von dem Buchstaben `c`, gefolgt vom Buchstaben `a`, 
+gefolgt vom Buchstaben `t` und schließlich gefolgt von null oder mehreren Leerzeichen.
+
+<pre>
+"\s*cat\s*" => The fat<a href="#learn-regex"><strong> cat </strong></a>sat on the con<a href="#learn-regex"><strong>cat</strong></a>enation.
+</pre>
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/gGrwuz/1)
+
+### 2.3.2 Plus
+
+Das `+`-Symbol stimmt mit einer oder mehr Wiederholungen des vorhergehenden Teilausdrucks überein. Der reguläre Ausdruck
+`c.+t` bedeutet: Buchstabe `c`, gefolgt von mindestens einem beliebigen Zeichen, gefolgt vom Buchstaben `t`. Das `t` ist dabei
+das letzte `t` in der hier zu sehenden Übereinstimmung, wobei es hier auch weitere Übereinstimmungen gäbe (siehe "Teste den regulären Ausdruck").
+
+<pre>
+"c.+t" => The fat <a href="#learn-regex"><strong>cat sat on the mat</strong></a>.
+</pre>
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/Dzf9Aa/1)
+
+### 2.3.3 Fragezeichen
+
+In regulären Ausdrücken sorgt das Metazeichen `?` dafür, dass der vorhergehende Teilausdruck optional wird.
+Somit stimmt es mit null oder einer Übereinstimmung des Teilausdrucks überein.
+Zum Beispiel heißt der reguläre Ausdruck `[T]?he`: ein oder kein `T`, gefolgt von dem Buchstaben `h`, gefolgt von dem Buchstaben `e`.
+
+<pre>
+"[T]he" => <a href="#learn-regex"><strong>The</strong></a> car is parked in the garage.
+</pre>
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/cIg9zm/1)
+
+<pre>
+"[T]?he" => <a href="#learn-regex"><strong>The</strong></a> car is parked in t<a href="#learn-regex"><strong>he</strong></a> garage.
+</pre>
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/kPpO2x/1)
+
+## 2.4 Geschweifte Klammern
+
+Geschweifte Klammern `{}` gehören wie die zuvor behandelten Metazeichen zu den Quantifizierern. Sie werden verwendet, 
+um genau anzugeben wie oft ein Teilausdruck minimal und maximal hintereinander übereinstimmen muss.
+Zum Beispiel bedeutet der reguläre Ausdruck `[0-9]{2,3}`: Mindestens zwei, aber maximal drei Ziffern (Zeichenfolge 0-9) hintereinander.
+
+<pre>
+"[0-9]{2,3}" => The number was 9.<a href="#learn-regex"><strong>999</strong></a>7 but we rounded it off to <a href="#learn-regex"><strong>10</strong></a>.0.
+</pre>
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/juM86s/1)
+
+Die zweite Zahl kann ausgelassen werden. Somit heißt der Ausdruck `[0-9]{2,}`: zwei oder mehr Ziffern in Folge.
+Wenn wir auch das Komma entfernen, heißt `[0-9]{3}`: genau drei Ziffern in Folge.
+
+<pre>
+"[0-9]{2,}" => The number was 9.<a href="#learn-regex"><strong>9997</strong></a> but we rounded it off to <a href="#learn-regex"><strong>10</strong></a>.0.
+</pre>
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/Gdy4w5/1)
+
+<pre>
+"[0-9]{3}" => The number was 9.<a href="#learn-regex"><strong>999</strong></a>7 but we rounded it off to 10.0.
+</pre>
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/Sivu30/1)
+
+## 2.5 Gruppierungen
+
+Eine Gruppierung (eng. *capturing group*) fasst eine Gruppe von Teilausdrücken in Klammern `(...)` zusammen. 
+Eine Gruppierung selbst ist ebenfalls ein Teilausdruck, weshalb Quantoren wie `{}`, `*` oder `?` auf sie angewendet werden können.
+Zum Beispiel stimmt der reguläre Ausdruck `(ab)*` mit null oder mehr Vorkommen von `a` und `b` hintereinander überein.
+Auch das "Oder"-Metazeichen `|` kann innerhalb einer Gruppierung verwendet werden. Der reguläre Ausdruck `(c|g|p)ar` bedeutet:
+kleines `c`, `g` oder `p`, gefolgt vom Buchstaben `a`, gefolgt vom Buchstaben `r`. Dies ist äquivalent zu `[cgp]ar`.
+
+<pre>
+"(c|g|p)ar" => The <a href="#learn-regex"><strong>car</strong></a> is <a href="#learn-regex"><strong>par</strong></a>ked in the <a href="#learn-regex"><strong>gar</strong></a>age.
+</pre>
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/tUxrBG/1)
+
+Gruppierungen stimmen nicht nur mit Zeichenketten überein, sondern "merken" sich auch die übereinstimmenden Zeichen in der Gruppe für die Verwendung in der Elternsprache
+(auch Rückwärtsreferenz genannt).
+Die Elternsprache kann Python, JavaScript oder sonst irgendeine Sprache sein, die reguläre Ausdrücke implementiert.
+
+
+### 2.5.1 Gruppierungen ohne Rückwärtsreferenz
+
+Gruppierungen ohne Rückwärtsreferenz (eng. *non-capturing groups*) sind Gruppierungen, die nur mit den Zeichen übereinstimmen, diese aber nicht für spätere Verwendung zwischenspeichern.
+Solche Gruppierungen werden mit einem `?`, gefolgt von einem `:` in Klammern `(...)` definiert.
+Somit gleicht der reguläre Ausdruck `(?:c|g|p)ar` dem Ausdruck `(c|g|p)ar` in seiner Übereinstimmung mit den Zeichenketten, aber im Gegensatz erzeugt er keine Rückwärtsreferenz.
+
+<pre>
+"(?:c|g|p)ar" => The <a href="#learn-regex"><strong>car</strong></a> is <a href="#learn-regex"><strong>par</strong></a>ked in the <a href="#learn-regex"><strong>gar</strong></a>age.
+</pre>
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/Rm7Me8/1)
+
+Gruppierungen ohne Rückwärtsreferenz können für Finden-und-Ersetzen oder in Kombination mit normalen Gruppierungen nützlich sein, um den Überblick zu behalten, 
+wenn auf Basis der Übereinstimmungen eine Ausgabe erzeugt wird. Siehe auch [4. Lookaround](#4-lookaround).
+
+## 2.6 Alternation
+
+In einem regulären Ausdruck wird der Trennstrich `|` verwendet, um Alternativen (eng. *alternation*) zu definieren.
+Alternation ist wie ein "ODER" zwischen mehreren Teilausdrücken. Nun könnte man annehmen, dass
+Zeichenklassen und Alternation auf die gleiche Art und Weise funktionieren. Aber der große Unterschied 
+zwischen diesen beiden ist, dass Zeichenklassen für einzelne Zeichen funktionieren, während für Alternationen
+beliebige Teilausdrücke verwendet werden können. So heißt der reguläre Ausdruck `(T|t)he|car` beispielsweise:
+Entweder ein großes `T` oder kleines `t`, dann der Buchstabe `h` gefolgt vom Buchstaben `e` ODER 
+`c`, gefolgt von `a`, gefolgt von `r`. Man beachte die Klammern, die zur Trennung der einen Alternation von der anderen
+gesetzt wurden.
+
+<pre>
+"(T|t)he|car" => <a href="#learn-regex"><strong>The</strong></a> <a href="#learn-regex"><strong>car</strong></a> is parked in <a href="#learn-regex"><strong>the</strong></a> garage.
+</pre>
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/fBXyX0/1)
+
+## 2.7 Escaping
+
+Der Backslash `\` wird in regulären Ausdrücken verwendet, um die besondere Bedeutung des folgenden Zeichens aufzuheben (eng. *escape*) oder ihm eine besondere Bedeutung zu verleihen 
+(s. [Vordefinierte Zeichenklassen](#3-vordefinierte-zeichenklassen)).
+Er erlaubt es, für andere Zwecke reservierte Zeichen wie die Metazeichen `{ } [ ] / \ + * . $ ^ | ?` als Literale, also wörtliche Übereinstimmungen zu nutzen.
+Um mit einem besonderen Zeichen wortwörtlich übereinzustimmen, muss es auf ein `\` folgen.
+
+Der reguläre Ausdruck `.` zum Beispiel wird benutzt, um mit einem beliebigen Zeichen übereinzustimmen. 
+Der Ausdruck `(f|c|m)at\.?` hebt diese Bedeutung auf: `f`, `c` oder `m`, gefolgt von `a`, gefolgt von `t`, schließlich gefolgt von einem optionalen `.`.
+
+<pre>
+"(f|c|m)at\.?" => The <a href="#learn-regex"><strong>fat</strong></a> <a href="#learn-regex"><strong>cat</strong></a> sat on the <a href="#learn-regex"><strong>mat.</strong></a>
+</pre>
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/DOc5Nu/1)
+
+## 2.8 Anker
+
+In regulären Audrücken werden Anker (eng. *anchor*) verwendet, um zu überprüfen, ob der Teilausdruck mit dem 
+Anfang oder dem Ende der Teilausgabe übereinstimmt. Es gibt zwei Arten von Ankern: das Zirkumflex `^`
+stimmt mit dem Anfang, das Dollarzeichen `$` mit dem Ende der Eingabe überein.  
+
+### 2.8.1 Zirkumflex
+
+Das Zirkumflex `^` (eng. *caret*) wird benutzt um zu überprüfen, ob der Teilausdruck mit dem Anfang der Zeichenkette übereinstimmt.
+Wenn wir den regulären Ausdruck `^a` auf die Eingabe `abc` anwenden, stimmt er mit `a` überein. 
+Aber wenn wir auf die gleiche Eingabe den Ausdruck `^b` anwenden, gibt es keine Übereinstimmungen, weil in der Zeichenkette `abc` kein "b"
+am Anfang steht. Schauen wir uns einen anderen Ausdruck an: `^(T|t)he`. Dieser bedeutet: kleines `t` oder großes `T` am Anfang der Eingabe,
+gefolgt von `h`, gefolgt von `e`.
+
+<pre>
+"(T|t)he" => <a href="#learn-regex"><strong>The</strong></a> car is parked in <a href="#learn-regex"><strong>the</strong></a> garage.
+</pre>
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/5ljjgB/1)
+
+<pre>
+"^(T|t)he" => <a href="#learn-regex"><strong>The</strong></a> car is parked in the garage.
+</pre>
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/jXrKne/1)
+
+### 2.8.2 Dollar
+
+Das Dollarzeichen `$` wird benutzt um zu überprüfen, ob der Teilausdruck mit dem Ende der Zeichenkette übereinstimmt.
+Der reguläre Ausdruck `(at\.)$` etwa bedeutet: `a`, gefolgt von `t` und dann `.` am Ende der Eingabe.
+
+<pre>
+"(at\.)" => The fat c<a href="#learn-regex"><strong>at.</strong></a> s<a href="#learn-regex"><strong>at.</strong></a> on the m<a href="#learn-regex"><strong>at.</strong></a>
+</pre>
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/y4Au4D/1)
+
+<pre>
+"(at\.)$" => The fat cat. sat. on the m<a href="#learn-regex"><strong>at.</strong></a>
+</pre>
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/t0AkOd/1)
+
+##  3. Vordefinierte Zeichenklassen
+
+Reguläre Ausdrücke haben Kürzel für die am häufigsten benötigten Zeichenklassen, was viele Ausdrücke vereinfacht und kürzer macht.
+Das sind die vordefinierten Zeichenklassen:
+
+|Shorthand|Description|
+|:----:|----|
+|.|Beliebiges Zeichen außer Zeilenumbruch|
+|\w|Stimmt mit alphanumerischen Zeichen überein: `[a-zA-Z0-9_]`|
+|\W|Stimmt mit nicht-alphanumerischen Zeichen überein: `[^\w]`|
+|\d|Stimmt mit Ziffern überein: `[0-9]`|
+|\D|Stimmt mit Zeichen, die keine Ziffern sind überein: `[^\d]`|
+|\s|Stimmt mit Leerraum überein: `[\t\n\f\r\p{Z}]`|
+|\S|Stimmt mit allem außer Leerraum überein: `[^\s]`|
+
+## 4. Lookaround
+
+Lookbehind ("zurückschauen") und Lookahead ("vorausschauen") (auch Lookaround ("Umsehen") genannt) sind besondere Arten von **Gruppierungen ohne Rückwärtsreferenz**
+(zur Erinnerung: das sind Gruppierungen, die zwar mit dem Muster übereinstimmen, aber sich die Übereinstimmung nicht "merken").
+Sie werden in Situationen verwendet, wo wir ein Muster einfangen wollen, dem andere Muster folgen oder vorhergehen.
+Zum Beispiel wollen wir alle Zahlen aus der Zeichenkette `$4.44 and $10.88`, vor denen ein Dollarzeichen `$` steht. Wir benutzen dafür den folgenden regulären Audruck:
+`(?<=\$)[0-9.]*`. Das heißt: Stimme mit allen Zeichenketten überein, die Ziffern `0-9` oder Punkte `.` enthalten und die einem Dollarzeichen `$` folgen.
+
+Das sind die Lookarounds, die es gibt:
+
+|Symbol|Name|
+|:----:|----|
+|?=|Positiver Lookahead|
+|?!|Negativer Lookahead|
+|?<=|Positiver Lookbehind|
+|?<!|Negativer Lookbehind|
+
+### 4.1 Positiver Lookahead
+
+Ein positiver Lookahead versichert, dass der Teilausdruck vor dem Lookahead von dem Lookahead-Teilausdruck gefolgt wird.
+Das Ergebnis der Übereinstimmung beinhaltet dabei nur den Teilausdruck vor dem Lookahead.
+Klammern werden genutzt, um positive Lookaheads zu definieren. Nach der öffnenden Klammer müssen ein Fragezeichen und ein Gleichheitszeichen
+stehen: `(?=...)`. Der Lookahead-Ausdruck wird nach dem Gleichheitszeichen notiert.
+Zum Beispiel bedeutet der reguläre Ausdruck `(T|t)he(?=\sfat)`: kleines `t` oder großes `T`, dann ein `h`, dann ein `e`. Der positive Lookahead in den Klammern 
+ist eine zusätzliche Bedingung, die dafür sorgt, dass der Ausdruck nur mit `the` oder `The` übereinstimmt, welches von einem Leerzeichen und den Buchstaben 
+`f`, `a` und `t` gefolgt wird.
+
+<pre>
+"(T|t)he(?=\sfat)" => <a href="#learn-regex"><strong>The</strong></a> fat cat sat on the mat.
+</pre>
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/IDDARt/1)
+
+### 4.2 Negativer Lookahead
+
+Negative Lookaheads werden verwendet, um alle Übereinstimmungen in einer Zeichenkette zu bekommen, auf die **nicht** ein bestimmtes Muster folgt.
+Ein Negativer Lookahead wird wie ein positiver Lookahead definiert, nur dass statt einem Gleichheitszeichen ein Ausrufezeichen `!` benutzt wird, d.h.
+`(?!...)`. Aus dem regulären Ausdruck `(T|t)he(?!\sfat)` folgt somit: alle `The` oder `the`, auf die **kein** Leerzeichen und das Wort `fat` folgt, stimmen überein.
+
+<pre>
+"(T|t)he(?!\sfat)" => The fat cat sat on <a href="#learn-regex"><strong>the</strong></a> mat.
+</pre>
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/V32Npg/1)
+
+### 4.3 Positiver Lookbehind
+
+Positive Lookbehinds werden verwendet, um alle Übereinstimmungen in einer Zeichenkette zu bekommen, denen ein bestimmtes Muster vorhergeht.
+Postive Lookbehinds werden mit `(?<=...)` notiert. Der reguläre Ausdruck `(?<=(T|t)he\s)(fat|mat)` zum Beispiel bedeutet: alle `fat` oder `mat`, 
+die nach `The ` oder `the ` kommen, stimmen überein.
+
+<pre>
+"(?<=(T|t)he\s)(fat|mat)" => The <a href="#learn-regex"><strong>fat</strong></a> cat sat on the <a href="#learn-regex"><strong>mat</strong></a>.
+</pre>
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/avH165/1)
+
+### 4.4 Negativer Lookbehind
+
+Negative Lookbehinds werden verwendet, um alle Übereinstimmungen in einer Zeichenkette zu bekommen, denen **nicht** ein bestimmtes Muster vorhergeht.
+Negative Lookbehinds werden mit `(?<!...)` notiert. Der reguläre Ausdruck `(?<!(T|t)he\s)(cat)` zum Beispiel bedeutet: alle `cat`, die nicht nach 
+`The ` oder `the ` kommen, stimmen überein.
+
+<pre>
+"(?&lt;!(T|t)he\s)(cat)" => The cat sat on <a href="#learn-regex"><strong>cat</strong></a>.
+</pre>
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/8Efx5G/1)
+
+## 5. Modifikatoren
+
+Modifikatoren (eng. *flags* oder *modifiers*) verändern die Ausgabe eines regulären Ausdrucks. Sie können in beliebiger Kombination oder Reihenfolge 
+genutzt werden und sind ein integraler Bestandteil regulärer Ausdrücke.
+
+
+|Modifikator|Beschreibung|
+|:----:|----|
+|i|Schreibungsunabhängig: Unterschiede bei Groß- und Kleinschreibung in den Mustern werden ignoriert.|
+|g|Globale Suche: Die Suche geht durch die gesamte Eingabe.|
+|m|Mehrzeilig: Anker-Metazeichen funktionieren für Anfang/Ende jeder Zeile.|
+
+### 5.1 Schreibungsunabhängig
+
+Der `i` Modifikator wird benutzt, um schreibungsunbhängige Übereinstimmungen zu finden. Zum Beispiel heißt der reguläre Ausdruck
+`/The/gi`: großes `T`, gefolgt von `h`, dann `e`. Und am Ende des Ausdrucks ist der `i` Modifikator zu finden, welcher der Maschine 
+zu verstehen gibt, dass Groß- und Kleinschreibung ignoriert werden sollen. Wie zu sehen ist, wird auch der `g` Modifikator benutzt,
+da wir die gesamte Eingabe nach dem Muster absuchen wollen.
+
+<pre>
+"The" => <a href="#learn-regex"><strong>The</strong></a> fat cat sat on the mat.
+</pre>
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/dpQyf9/1)
+
+<pre>
+"/The/gi" => <a href="#learn-regex"><strong>The</strong></a> fat cat sat on <a href="#learn-regex"><strong>the</strong></a> mat.
+</pre>
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/ahfiuh/1)
+
+### 5.2 Globale Suche
+
+Der `g` Modifikator wird benutzt, um eine globale Suche durchzuführen (alle Übereinstimmungen finden, nicht nach der ersten aufhören).
+Zum Beispiel heißt der reguläre Ausdruck `/.(at)/g`: ein beliebiges Zeichen (außer Zeilenumbruch), gefolgt von `a`, gefolgt von `t`.
+Weil wir den `g` Modifikator angegeben haben, findet der reguläre Ausdruck nun alle Übereinstimmungen in der Eingabe, nicht nur die erste
+(was das Standardverhalten ist).
+
+<pre>
+"/.(at)/" => The <a href="#learn-regex"><strong>fat</strong></a> cat sat on the mat.
+</pre>
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/jnk6gM/1)
+
+<pre>
+"/.(at)/g" => The <a href="#learn-regex"><strong>fat</strong></a> <a href="#learn-regex"><strong>cat</strong></a> <a href="#learn-regex"><strong>sat</strong></a> on the <a href="#learn-regex"><strong>mat</strong></a>.
+</pre>
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/dO1nef/1)
+
+### 5.3 Mehrzeilig
+
+Der `m` Modifikator wird benutzt, um eine mehrzeilige Suche durchzuführen. Wie zuvor erwähnt werden Anker `(^, $)` genutzt, um zu überprüfen,
+ob ein Muster dem Anfang oder dem Ende der Eingabe entspricht. Wenn wir stattdessen wollen, dass Anker zeilenweise funktionieren, nutzen wir den `m`
+Modifikator. Zum Beispiel bedeutet der reguläre Ausdruck `/at(.)?$/gm`: `a`, gefolgt von `t`, dann optional ein beliebiges Zeichen außer 
+Zeilenumbruch. Wegen des `m` Modifikators wird das Muster nun auf das Ende jeder Zeile statt nur das Ende der gesamten Eingabe angewandt.
+
+<pre>
+"/.at(.)?$/" => The fat
+                cat sat
+                on the <a href="#learn-regex"><strong>mat.</strong></a>
+</pre>
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/hoGMkP/1)
+
+<pre>
+"/.at(.)?$/gm" => The <a href="#learn-regex"><strong>fat</strong></a>
+                  cat <a href="#learn-regex"><strong>sat</strong></a>
+                  on the <a href="#learn-regex"><strong>mat.</strong></a>
+</pre>
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/E88WE2/1)
+
+## 6. Gierige vs Faule Übereinstimmung
+
+Standardmäßig finden reguläre Ausdrücke Übereinstimmungen mit Gier (eng. *greed*), d.h. es wird nach den längsten Übereinstimmungen gesucht. 
+Mit `?` können wir faul (eng. *lazy*) suchen, d.h. es wird nach den kürzesten Übereinstimmungen gesucht.
+
+<pre>
+"/(.*at)/" => <a href="#learn-regex"><strong>The fat cat sat on the mat</strong></a>. </pre>
+
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/AyAdgJ/1)
+
+<pre>
+"/(.*?at)/" => <a href="#learn-regex"><strong>The fat</strong></a> cat sat on the mat. </pre>
+
+
+[Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/AyAdgJ/2)
+
+## Beitragen
+
+* Öffne pull requests mit Verbesserungen
+* Diskutiere Ideen in issues
+* Erzähl es anderen
+* Gib Rückmeldung [![Twitter URL](https://img.shields.io/twitter/url/https/twitter.com/ziishaned.svg?style=social&label=Follow%20%40ziishaned)](https://twitter.com/ziishaned)
+
+## Lizenz
+
+MIT &copy; [Zeeshan Ahmad](https://twitter.com/ziishaned)