diff --git a/README.md b/README.md index 34ef8d6..54c4638 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -25,6 +25,8 @@ * [Русский](translations/README-ru.md) * [Tiếng Việt](translations/README-vn.md) * [فارسی](translations/README-fa.md) +* [עברית](translations/README-he.md) + ## What is Regular Expression? diff --git a/img/regexp-he.png b/img/regexp-he.png new file mode 100644 index 0000000..c09457e Binary files /dev/null and b/img/regexp-he.png differ diff --git a/translations/README-cn.md b/translations/README-cn.md index c29158a..c075680 100644 --- a/translations/README-cn.md +++ b/translations/README-cn.md @@ -31,6 +31,7 @@ * [Русский](../translations/README-ru.md) * [Tiếng Việt](../translations/README-vn.md) * [فارسی](../translations/README-fa.md) +* [עברית](translations/README-he.md) ## 什么是正则表达式？ diff --git a/translations/README-de.md b/translations/README-de.md index c2c179f..92ac194 100644 --- a/translations/README-de.md +++ b/translations/README-de.md @@ -21,6 +21,7 @@ * [Polish](../translations/README-pl.md) * [Русский](../translations/README-ru.md) * [Tiếng Việt](../translations/README-vn.md) +* [עברית](translations/README-he.md) ## Was sind Reguläre Ausdrücke? diff --git a/translations/README-es.md b/translations/README-es.md index 907f9a1..065edeb 100644 --- a/translations/README-es.md +++ b/translations/README-es.md @@ -31,6 +31,7 @@ * [Русский](../translations/README-ru.md) * [Tiếng Việt](../translations/README-vn.md) * [فارسی](../translations/README-fa.md) +* [עברית](translations/README-he.md) ## Qué es una expresión regular? diff --git a/translations/README-fa.md b/translations/README-fa.md index 5595d45..74e35de 100644 --- a/translations/README-fa.md +++ b/translations/README-fa.md @@ -30,6 +30,7 @@ * [Русский](../translations/README-ru.md) * [Tiếng Việt](../translations/README-vn.md) * [فارسی](../translations/README-fa.md) +* [עברית](translations/README-he.md)
diff --git a/translations/README-fr.md b/translations/README-fr.md index 4601616..face914 100644 --- a/translations/README-fr.md +++ b/translations/README-fr.md @@ -31,6 +31,7 @@ * [Русский](../translations/README-ru.md) * [Tiếng Việt](../translations/README-vn.md) * [فارسی](../translations/README-fa.md) +* [עברית](translations/README-he.md) ## Qu'est-ce qu'une expression régulière? diff --git a/translations/README-gr.md b/translations/README-gr.md index 763bd8f..2da80b5 100644 --- a/translations/README-gr.md +++ b/translations/README-gr.md @@ -31,6 +31,7 @@ * [Русский](../translations/README-ru.md) * [Tiếng Việt](../translations/README-vn.md) * [فارسی](../translations/README-fa.md) +* [עברית](translations/README-he.md) ## Τι είναι μια Κανονική Έκφραση (Regular Expression); diff --git a/translations/README-he.md b/translations/README-he.md new file mode 100644 index 0000000..a66099f --- /dev/null +++ b/translations/README-he.md @@ -0,0 +1,577 @@ +

+
+ + Learn Regex + +

+ +
+ +## תרגומים: + +* [English](README.md) +* [German](translations/README-de.md) +* [Español](translations/README-es.md) +* [Français](translations/README-fr.md) +* [Português do Brasil](translations/README-pt_BR.md) +* [中文版](translations/README-cn.md) +* [日本語](translations/README-ja.md) +* [한국어](translations/README-ko.md) +* [Turkish](translations/README-tr.md) +* [Greek](translations/README-gr.md) +* [Magyar](translations/README-hu.md) +* [Polish](translations/README-pl.md) +* [Русский](translations/README-ru.md) +* [Tiếng Việt](translations/README-vn.md) +* [فارسی](translations/README-fa.md) +* [עברית](translations/README-he.md) + +## מה זה ביטוי רגולרי? + +

+ + הורד PDF + +

+ +> ביטוי רגולרי (regular expression) הוא קבוצת תוים או סימנים אשר משמשים למציאת תבנית ספציפית בתוך טקסט. + +ביטוי רגולרי הוא תבנית המתאימה את עצמה לנושא במחרוזת משמאל לימין. +ביטויים רגולרים משמשים להחלפת טקסט בתוך מחרוזת, אימות טפסים, +חילוץ מחרוזת משנית ממחרוזת ראשית על בסיס התבנית המתאימה, ועוד. +המונח "Regular expression" (ביטוי רגולרי) הוא יחסית ארוך ולכן בדרך כלל +נמצא את המונח מקוצר ל-"regex" או "regexp". + +תדמיין.י שאת.ה כותב.ת אפליקציה ואת.ה רוצה להציב חוקים למצב בו המשתמש בוחר את +שם המשתמש. אנחנו רוצים לאפשר לשם המשתמש להכיל אותיות, מספרים, קוים תחתונים ומקפים. +בנוסף נרצה גם להגביל את מספר התוים בשם המשתמש בכדי שלא יראה מכוער. +נוכל להשתמש בביטוי הרגולרי הבא בכדי לאמת את שם המשתמש: + +

+ +

+ Regular expression +

+ +הביטוי הרגולרי למעלה יכול לאשר את המחרוזות `john_doe`, `jo-hn_doe` +ו-`john12_as`. אך הוא לא יתאים למחרוזת `Jo` בגלל שמחרוזת זו מכילה אות גדולה + ובנוסף לכך היא קצרה מדי (פחות משלושה תוים). + +## תוכן עניינים + +- [התאמות בסיסיות](#1-התאמות-בסיסיות) +- [תווי-מטא](#2-תווי-מטא) + - [עצירה מלאה](#21-עצירה-מלאה) + - [מערכות תוים](#22-מערכות-תוים) + - [מערכות תוים שליליות](#221-מערכות-תוים-שליליות) + - [חזרות](#23-חזרות) + - [הכוכבית](#231-הכוכבית) + - [הפלוס](#232-הפלוס) + - [סימן השאלה](#233-סימן-השאלה) + - [סוגרים מסולסלים](#24-סוגרים-מסולסלים) + - [קבוצות לכידה](#25-קבוצות-לכידה) + - [קבוצות שאינן לוכדות](#251-קבוצות-שאינן-לוכדות) + - [חלופה](#26-חלופה) + - [התעלמות מתווים מיוחדים](#27-התעלמות-מתווים-מיוחדים) + - [עוגנים](#28-עוגנים) + - [ה-"קרט"](#281-ה-"קרט") + - [סימן הדולר](#282-סימן-הדולר) +- [קיצורי מערכות תווים](#3-קיצורי-מערכות-תווים) +- [הסתכלויות](#4-הסתכלויות) + - [מבט קדימה חיובי](#41-מבט-קדימה-חיובי) + - [מבט קדימה שלילי](#42-מבט-קדימה-שלילי) + - [מבט אחורה חיובי](#43-מבט-אחורה-חיובי) + - [מבט אחורה שלילי](#44-מבט-אחורה-שלילי) +- [דגלים](#5-דגלים) + - [חוסר רגישות לאותיות](#51-חוסר-רגישות-לאותיות) + - [חיפוש גלובלי](#52-חיפוש-גלובלי) + - [רב-שורות](#53-רב-שורות) +- [התאמה חמדנית מול עצלה](#6-התאמה-חמדנית-מול-עצלה) + +## 1. התאמות בסיסיות + +ביטוי רגולרי הוא בסף הכל תבנית של תוים שאנו משתמשים בהם בכדי לבצע חיפוש +בתוך הטקסט. לדוגמא, הביטוי הרגולרי `the` פירושו: האות `t`, ואחריה האות `h`, ואחריה האות `e`. + +
+"the" => The fat cat sat on the mat.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/dmRygT/1) + +הביטוי הרגולרי `123` מתאים למחרוזת `123`. הביטוי הרגולרי מותאם למחרוזת קלט על ידי השוואת כל תו +בביטוי הרגולרי לכל תו במחרוזת הקלט, אחד אחרי השני. ביטויים רגולרים לרוב יהיו +תלויי אותיות קטנות או גדולות כך שהביטוי הרגולרי `The` לא יתאים למחרוזת `the`. + +
+"The" => The fat cat sat on the mat.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/1paXsy/1) + +## 2. תווי-מטא + +תווי-מטא אלו הם אבני הבניין של ביטויים רגולרים. תווי-מטא לא מסמלים את עצמם, אלא מתפרשים באופן מיוחד. +לכמה תווי-מטא יש משמעויות מיוחדות והם נכתבים בתוך סוגריים מרובעים. +תווי-המטא הם כדלקמן: + +|תווי-מטא|תיאור| +|:----:|----| +|.|נקודה תואמת כל תו בודד למעט שבירת שורות.| +|[ ]|מחלקת תווים. תואם כל תו הכלול בין הסוגריים המרובעים.| +|[^ ]|מחלקת תווים שלילית. תואם כל תו שאינו כלול בין הסוגריים המרובעים| +|*|תואם 0 או יותר חזרות של התו הקודם.| +|+|תואם חזרה אחת או יותר של התו הקודם.| +|?|הופך את התו הקודם לאופציונלי.| +|{n,m}|סוגריים מסולסלים. תואם לפחות חזרות "n" אך לא יותר מ- "m" של התו הקודם.| +|(xyz)|קבוצת תווים. תואם את התווים xyz בסדר המדויק הזה.| +|||חלופה (או). התאמה בין התווים שלפני או לתווים שאחרי הסמל.| +|\|מתעלם מהתו הבא. זה מאפשר לך להתאים תווים שמורים [ ] ( ) { } . * + ? ^ $ \ || +|^|תואם את תחילת הקלט.| +|$|תואם את סוף הקלט.| + +## 2.1 עצירה מלאה + +עצירה מלאה `.` היר דוגמא פשוטה לשימוש בתו-מטא. תו-המטא `.` מתאים לכל תו בודד. הוא לא יתאים +לתו return (\r) או לתו newline (\n). למשל, הביטוי הרגולרי `.ar` פירושו: כל תו, שאחריו האות `a`, ואחריה האות `r`. + +
+".ar" => The car parked in the garage.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/xc9GkU/1) + +## 2.2 מערכות תוים + +מערכות תוים נקראים גם מחלקות תוים. סוגריים מרובעים משמשים לציון מערכות תוים. +השתמש במקף בתוך ערכת התוים בכדי לציין את טווח התוים. סדר טווח התוים לא משנה. +לדוגמא, הביטוי הרגולרי `[Tt]he` פירושו: אות גדולה +`T` או אות קטנה `t`, שאחריה מופיעה האות `h`, ואחריה מופיעה האות `e`. + +
+"[Tt]he" => The car parked in the garage.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/2ITLQ4/1) + +נקודה בתוך ערכת התוים בשונה מבחוץ תחשב כתו נקודה. הביטוי הרגולרי +`ar[.]` פירושו: תו האות הקטנה `a`, שאחריו האות `r`, +ואחריה התו נקודה `.`. + +
+"ar[.]" => A garage is a good place to park a car.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/wL3xtE/1) + +### 2.2.1 מערכות תוים שליליות + +באופן כללי, הסימן "קרט"(גג) מייצג את תחילתה של מחרוזת, אך במידה והוא מוקלד לאחר סוגר מרובע פותח, +הוא שולל את מערכת ההתוים שיהיו תחת אותם סוגרים. לדוגמא, הביטוי הרגולרי `[^c]ar` פירושו: כל תו חוץ מ-`c`, +שלאחריו יופיע התו `a`, שאחריו יופיע התו `r`. + +
+"[^c]ar" => The car parked in the garage.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/nNNlq3/1) + +## 2.3 חזרות + +תווי-המטא `+`, `*` או `?` משמשים לציון כמה פעמים דפוסי משני יכולים להתרחש. +תווי-מטא אלו פועלים אחרת במצבים שונים. + +### 2.3.1 הכוכבית + +הסימן - `*` תואם אפס או יותר חזרות של המתאם הקודם. הביטוי הרגולרי `a*` פירושו: +אפס או יותר חזרות של התו הקודם- `a`. אבל אם הכוכבית תופיע לאחר מערכת או מערך תוים אז +הוא ימצא את החזרות של מערכת התוים כולה. לדוגמא, הביטוי הרגולרי `[a-z]*` פירושו: +כל מספר של אותיות קטנות בשורה. + +
+"[a-z]*" => The car parked in the garage #21.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/7m8me5/1) + +הסימן - `*` יכול לשמש יחד עם התו-מטא `.` בכדי להתאים כל מחרוזת תוים `.*`. +הסימון - `*` יכול לשמש יחד עם התו רווח - `\s` בכדי להתאים מחרוזת של תוי רווח. +לדוגמא, הביטוי `\s*cat\s*` פירושו: אפס או יותר רווחים, שאחריהם תופיעה האות הקטנה `c`, +שאחריה תופיע האות הקטנה `a`, ואחריה האות הקטנה `t`, ולבסוף אחריה יופיעו אפס או יותר תווי רווח. + +
+"\s*cat\s*" => The fat cat sat on the concatenation.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/gGrwuz/1) + +### 2.3.2 הפלוס + +הסימן `+` מתאים לאחת או יותר חזרות של התו הקודם לו. לדוגמא, הביטוי הרגולרי + `c.+t` פירושו: האות הקטנה - `c`, לאחריה לפחות תו אחד או יותר, + ואחריה האות הקטנה `t`. חשוב לציין שה - `t` יהיה התו `t` האחרון במשפט. + +
+"c.+t" => The fat cat sat on the mat.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/Dzf9Aa/1) + +### 2.3.3 סימן השאלה + +בביטוי רגולרי, התו-מטא `?` הופך את התו הקודם לאופציונלי, +סמל זה יתאים לאפס או יותר הופעות של אותו תו קודם. לדוגמא, הביטוי הרגולרי +`[T]?he` פירושו: אופציה לאות +`T` גדולה, ולאחריה אות קטנה `h`, ולאחריה תופיע האות - `e`. + +
+"[T]he" => The car is parked in the garage.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/cIg9zm/1) + +
+"[T]?he" => The car is parked in the garage.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/kPpO2x/1) + +## 2.4 סוגרים מסולסלים + +בביטויים רגולרים, סוגרים מסולסלים (נקראים גם מכמתים) משמשים לציון +מספר הפעמים שניתן לחזור על תו או קבוצת תוים מסויימת. לדוגמא, הביטור הרגולרי + `[0-9]{2,3}` פירושו: התאם לפחות שתי ספרות, אבל לא יותר משלוש, בטווח שבין 0 ל-9 + +
+"[0-9]{2,3}" => The number was 9.9997 but we rounded it off to 10.0.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/juM86s/1) + +אנחנו יכולים לוותר על המספר השני בסוגרים המסולסלים. לדוגמא, בביטוי הרגולרי +`[0-9]{2,}` פירושו: התאמת שתי ספרות או יותר. בנוסף אם +נוריד את הפסיק, לדוגמא בביטוי הרגולרי `[0-9]{3}` פירושו: +התאם בדיוק שלוש ספרות. + +
+"[0-9]{2,}" => The number was 9.9997 but we rounded it off to 10.0.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/Gdy4w5/1) + +
+"[0-9]{3}" => The number was 9.9997 but we rounded it off to 10.0.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/Sivu30/1) + +## 2.5 קבוצות לכידה + +קבוצה מלכדת היא קבוצה של תת-תבניות שנכתבות בתוך סוגריים רגילים `(...)` . +כפי שצויין קודם לכן, בביטוי רגולרי, אם נניח מכמת אחרי תו הוא יחזור על התו הקודם. +אבל אם נניח מכמת אחרי קבוצה מלכדת אז המכמת יתיחס לכל הקבוצה המלכדת. לדוגמא, הביטוי הרגולרי +`(ab)*` תואם אפס או יותר חזרות של המחרוזת "ab". אנחנו יכולים גם להשתמש +בתו-מטא `|` המשמש לבצע את הפעולה 'OR'(או) בתוך קבוצה מלכדת. +לדוגמא, הביטוי הרגולרי `(c|g|p)ar` פירושו: אות קטנה `c`, +`g` או `p`, שאחריהן תופיע האות `a`, ואחריה האות `r`. + +
+"(c|g|p)ar" => The car is parked in the garage.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/tUxrBG/1) + +יש לשים לב כי קבוצות מלכדות לא רק תואמות, אלא גם תופסות את התוים לשימוש בשפת האם. +שפת האם יכולה להיות Python או JavaScript או כמעט כל שפה שמיישמת ביטויים רגולרים +בבגדרת פונקציה. + +### 2.5.1 קבוצות שאינן לוכדות + +קבוצה שאינה מלכדת זוהי קבוצת לוכדת התואמת את התוים אבל לא תופסת את הקבוצה. +קבוצה שאינה מלכדת מסומנת על ידי התו `?` ואחריו `:` בתוך הסוגריים הרגילים. `(...)`. +לדוגמא, בביטוי הרגולרי `(?:c|g|p)ar` שדומה ל-`(c|g|p)ar` +בכך שהוא תואם לאותם תווים אך לא ייצר קבוצת לכידה. + +
+"(?:c|g|p)ar" => The car is parked in the garage.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/Rm7Me8/1) + +קבוצות שאינן מלכדות יכולות להיות שימושיות כאשר יש צורך בפונקציונליות של חיפוש והחלפה +או כאשר מעורבת גם קבוצת לכידה בכדי לשמור על הסקירה כאשר מפיקים כל סוג אחר של פלט. +ניתן לראות גם ב [4. Lookaround](#4-lookaround). + +## 2.6 חלופה + +בביטוי רגולרי, הקו ניצב `|` משמש בכדי להגדיר חלופה. חלופה היא כמו הצהרת OR (או) +בין ביטויים שונים. כעט את.ה עלול לחשוב שמערכות התווים והתו המשמש להגדרת חלופה יעבדו באותה הדרך. +אך ההבדל העיקרי בין מערכת תווים לבין חלופה הוא שמערכת תווים פועלת ברמת התו והחלופה +עובדת ברמת הביטוי. לדוגמא, הביטוי הרגולרי `(T|t)he|car` פירושו: או (אות גדולה `T` או אות קטנה +`t`, שלאחריהן אות קטנה `h`, שאחריה אות קטנה `e`) או (אות קטנה `c`, שאחריה תופיע האות `a`, +ולאחריה תופיע האות `r`). יש לשים לב שהכללתי את הסוגריים לשם ההבהרה, +בכדי להראות שאפשר להתמודד עם כל ביטוי בסוגריים והוא יתאים. + +
+"(T|t)he|car" => The car is parked in the garage.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/fBXyX0/1) + +## 2.7 התעלמות מתווים מיוחדים + +לוכסן שמאלי `\` משמש בביטוי רגולרי בכדי להתעלם מהתו הבא. זה מאפשר לנו לכלול תוים שמורים כמו +`{ } [ ] / \ + * . $ ^ | ?` כתוים להתאמות. הכדי להשתמש בתוים המיוחדים הללו התו התאמה, +יש להוסיף אותו מראש עם `\` לפניו. לדוגמא, הביטוי הרגולרי `.` משמש בכדי להתאים כל תו חוץ משורה חדשה. +כעט בכדי לבצע התאמה עם הסימן `.` במחרוזת קלט, יהיה צורך בהוספת הלוכסן השמאלי. למשל בביטוי הרגולרי +`(f|c|m)at\.?` פירושו: אות קטנה `f`, `c` או `m`, שאחריהן תופיע האות הקטנה +`a`, ואחריה תופיע האות הקטנה `t`, ולבסוף יופיע באופן אופציונלי התו - `.`. + +
+"(f|c|m)at\.?" => The fat cat sat on the mat.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/DOc5Nu/1) + +## 2.8 עוגנים + +בביטויים רגולרים, אנחנו משתמשים בעוגנים בכדי לבדוק אם סימן ההתאמה הוא סימן התחלה או +סימן סיום של מחרוזת הקלט. ישנם שני סוגי עוגנים: +הסוג הראשון הוא ה"קרט"(גג) `^` שבודק אם תו תואם הוא התו הראשון של הקלט והסוג השני הוא סימן הדולר +`$` אשר בודק אם תו תואם הוא התו האחרון שבקלט + +### 2.8.1 ה-"קרט" + +הסימן "קרט" `^` משמש לבדיקה אם תו תואם הוא התו הראשון של מחרוזת הקלט. +אם ניישם את הביטור הרגולרי הבא `^a` (כלומר 'a' חייב להיות התו ההתחלתי) +המחרוזת `abc`, תתאים לדרישות `a`. +אך אם ניישם את הביטוי הרגולרי `^b` על במחרוזת למעלה, היא לא תמצא אף התאמה. +בגלל שבמחרוזת `abc`, ה-"b" אינו תו התחלתי. בואו נסתכל על ביטוי רגולרי אחר +`^(T|t)he` שפירושו: אות גדולה `T` או אות קטנה `t` חייבת להיות התו הראשון של המחרוזת, +ואחריה האות הקטנה `h`, ולאחריה האות הקטנה `e`. + +
+"(T|t)he" => The car is parked in the garage.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/5ljjgB/1) + +
+"^(T|t)he" => The car is parked in the garage.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/jXrKne/1) + +### 2.8.2 סימן הדולר + +סימן הדולר `$` משמש בכדי לבדוק אם התו התואם הוא התו האחרון במחרוזת. לדוגמא, +הביטוי הרגולרי `(at\.)$` פירושו: האות הקטנה `a`, שאחריה תיהיה האות הקטנה `t`, ואחריה התו נקודה `.` +וכל ההתאמה חייבת לביות בסופה של המחרוזת. + +
+"(at\.)" => The fat cat. sat. on the mat.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/y4Au4D/1) + +
+"(at\.)$" => The fat cat. sat. on the mat.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/t0AkOd/1) + +## 3. קיצורי מערכות תווים + +ישנם מספר קיצורים נוחים למערכות תווים נפוצות / ביטויים רגולרים: + +|קיצור|תיאור| +|:----:|----| +|.|תואם כל תו חוץ מתחילת שורה חדשה| +|\w|תואם תוים אלפא-נומריים (אותיות ומספרים): `[a-zA-Z0-9_]`| +|\W|תואם תוים לא אלפא-נומריים: `[^\w]`| +|\d|תואם ספרות: `[0-9]`| +|\D|תואם תוים שאינם ספרות: `[^\d]`| +|\s|תואם תוי רווח: `[\t\n\f\r\p{Z}]`| +|\S|תואם תוים שאינם רווח: `[^\s]`| + +## 4. הסתכלויות + +מבט לאחור ומבט לפנים (נקראים גם הסתכלויות) אלו הם סוגים ספציפים של קבוצות שאינן לוכדות. +(משמשות בכדי להתאים תבנית אך ללא הכנסתה לרשימת ההתאמות). +הסתכלויות משמשות כאשר יש להקדים תבנית בכך שזו תלויה בתבנית אחרת בכדי שהראשונה תתאים. +לדוגמא, תדמיין.י שאנחנו רוצים לקבל את כל המספרים שלפניהם יש את התו `$` מהמחרוזת +`$4.44 and $10.88`. אנחנו נשתמש בביטוי הרגולרי הבא: +`(?<=\$)[0-9\.]*` שפירושו: התאם את כל הספרות או התו `.` שלפני ההתאמה +קיים התו `$`. בטבלה מטה מוצגים סוגי המבטים המשמשים ביטויים רגולרים: + +|סימן|תיאור| +|:----:|----| +|?=|מבט קדימה חיובי| +|?!|מבט קדימה שלילי| +|?<=|מבט אחורה חיובי| +|?|מבט אחורה שלילי| + +### 4.1 מבט קדימה חיובי + +מבט קדימה חיובי דורש שבחלקו הראשון של ביטוי חייב להתקיים הביטוי מבט קדימה חיובי. +ההתאמה המוחזרת מכילה רק את הטקסט המתאים לחלק הראשון של הביטוי לפני המבט קדימה. +בכדי להגדיר מבט קדימה חיובי, משתמשים בסוגריים. בתוך הסוגריים, משתמשים בסימן שאלה +ואחריו סימן השוואה כך: `(?=...)`. ביטויי המבט קדימה נכתבים אחרי סימני סוג +המבט בתוך הסוגריים. לדוגמא, הביטוי הרגולרי `(T|t)he(?=\sfat)` פירושו: +התאם או את האות הקטנה `t` או את האות הגדולה `T`, שאחריה תיהיה האות `h`, ואחריה האות `e`. +בסוגריים אנחנו מגדירים מבט קדימה חיובי שאומר למנוע של הביטוי הרגולרי להתאים `The` או `the` +רק אם אחרי ההתאמה מופיעה המחרוזתS ` fat`. + +
+"(T|t)he(?=\sfat)" => The fat cat sat on the mat.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/IDDARt/1) + +### 4.2 מבט קדימה שלילי + +משתמשים במבט קדימה שלילי כשאנחנו צריכים לקבל את כל ההתאמות ממחרוזת קלט שלאחריהן אין תבנית מסויימת. +מבט קדימה שלילי יכתב באותה הדרך כמו שנכתב המבט קדימה החיובי. ההבדל היחיד הוא שמבקום +סימן השווה `=`, עלינו להשתמש בסימן קריאה `!` בכדי לציין את השלילה כלומר: `(?!...)`. +בואו נסתכל על הביטוי הרגולרי הבא `(T|t)he(?!\sfat)` שפירושו: התאם את כל המילים `The` או `the` +ממחרוזת קלט שאחריהן אין את התו רווח ולאחר מכן את המילה `fat`. + +
+"(T|t)he(?!\sfat)" => The fat cat sat on the mat.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/V32Npg/1) + +### 4.3 מבט אחורה חיובי + +משתמשים במבט אחורה חיובי בכדי לקבל את כל ההתאמות שלפניהן יש תבנית ספציפית מסויימת. +מבטים אחורה חיוביים נכתבים כך: `(?<=...)`. לדוגמא, +הביטוי הרגולרי `(?<=(T|t)he\s)(fat|mat)` פירושו: התאם +את כל המילים `fat` או `mat` ממחרוזת קלט שנמצאות לפני המילים `The` או `the` ויש רווח +שמפריד בינהן. + +
+"(?<=(T|t)he\s)(fat|mat)" => The fat cat sat on the mat.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/avH165/1) + +### 4.4 מבט אחורה שלילי + +משתמשים במבט אחורה שלילי בכדי לקבל את כל ההתאמות שלפניהן אין תבנית ספציפית מסויימת. +מבטים אחורה שליליים יכתבו כך: `(?. לדוגמא, הביטוי הרגולרי +`(? פירושו: התאם את כל המילים `cat` +ממחרוזת קלט שלא נמצאות אחרי המילים `The` or `the` כאשר רווח מפריד בינהן. + +
+"(?<!(T|t)he\s)(cat)" => The cat sat on cat.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/8Efx5G/1) + +## 5. דגלים + +דגלים נקראים גם משנים בגלל שהם משנים את הפלט של הביטוי הרגולרי. +ניתן להשתמש בדגלים הללו בכל סדר או שילוב והם חלק בלתי נפרד +מהביטוי הרולרי (RegExp). + +|דגל|תיאור| +|:----:|----| +|i|חוסר רגישות לאותיות: ההתאמה לא תהיה רגישה לאותיות קטנות או גדולות.| +|g|חיפוש גלובלי: התאם את כל ההאמות שהופיעו, לא רק את הראשונה.| +|m|רב-שורות: תווי-המטא העוגנים (`$` או `^`) עובדים על כל שורה.| + +### 5.1 חוסר רגישות לאותיות + +המשנה `i` משמש בכדי לבצע התאמות חסרות רגישות לאותיות קטנות או גדולות. +לדוגמא, בביטוי הרגולרי `/The/gi` פירושו: אות גדולה `T`, ואחריה אות קטנה +`h`, ואחריה אות קטנה `e`. ובסוף הביטוי הרגולרי יש את הדגל `i` שאומר למנוע הביטוי הרגולרי +להתעלם מהבדלי אותיות גדולות או קטנות. וכפי שאת.ה יכול לראות, +סיפקנו גם דגל `g` בגדלל שאנחנו רוצים לחפש את התבנית בכל מחרוזת הקלט. + +
+"The" => The fat cat sat on the mat.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/dpQyf9/1) + +
+"/The/gi" => The fat cat sat on the mat.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/ahfiuh/1) + +### 5.2 חיפוש גלובלי + +המשנה `g` משמש בכדי לבצע התאמות גלובליות (מוצא את כל ההתאמות במקום לעצור בהתאמה הראשונה). +לדוגמא, בביטוי הרגולרי `/.(at)/g` פירושו: כל תו חות משורה חדשה, שאחריו תיהיה האות הקטנה `a`, +ואחריה תיהיה האות הקטנה `t`. בגלל שסיפקנו את הדגל `g` בסופו של הביטוי הרגולרי, +הוא עכשיו ימצא את כל ההתאמות במחרוזת הקלט, לא רק את ההתאמה הראשונה (שזו התנהגות ברירת המחדל). + +
+"/.(at)/" => The fat cat sat on the mat.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/jnk6gM/1) + +
+"/.(at)/g" => The fat cat sat on the mat.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/dO1nef/1) + +### 5.3 רב-שורות + +המשנה `m` משמש בכדי לבצע התאמות במספר רב של שורות. כפי שדנו על כך קודם לכן, +העוגנים `(^, $)` משמשים לבדיקה אם תבנית היא בהתחלה או בסופו של קלט. +אבל אם אנחנו רוצים שהעוגנים הללו יעבדו על כל שורה, אנחנו נשתמש בדגל `m`. לדוגמא, +בביטוי הרגולרי `/at(.)?$/gm` פירושו: אות קטנה +`a`, שלאחריה האות הקטנה `t` וכאופציה, כל תו שאינו שורה חדשה. ובגלל הדגל `m`, +המנוע של הביטוי הרגולרי יתאים את התבנית בכל סוף שורה במחרוזת. + +
+"/.at(.)?$/" => The fat
+                cat sat
+                on the mat.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/hoGMkP/1) + +
+"/.at(.)?$/gm" => The fat
+                  cat sat
+                  on the mat.
+
+ +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/E88WE2/1) + +## 6. התאמה חמדנית מול עצלה + +כברירת מחדל, ביטוי רגולרי יבצע התאמה חמדנית, זאת אומרת שביצוע ההתאמה תיהיה ארוכה ככל הניתן. +אנחנו יכולים להשתמש ב-`?` בכדי לבצע התאמה בצורה עצלה, פירוש הדבר שההתאמה תיהיה קצרה ככל שניתן. + +
+"/(.*at)/" => The fat cat sat on the mat.
+ + +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/AyAdgJ/1) + +
+"/(.*?at)/" => The fat cat sat on the mat.
+ + +[בדוק.י את הביטוי הרגולרי](https://regex101.com/r/AyAdgJ/2) + + +## תרומה + +* Open a pull request with improvements +* Discuss ideas in issues +* Spread the word +* Reach out with any feedback +* [![Twitter URL](https://img.shields.io/twitter/url/https/twitter.com/ziishaned.svg?style=social&label=Follow%20%40ziishaned)](https://twitter.com/ziishaned) + +## רישיון + +MIT © [Zeeshan Ahmad](https://twitter.com/ziishaned) +
\ No newline at end of file diff --git a/translations/README-hu.md b/translations/README-hu.md index 16a6804..726abf2 100644 --- a/translations/README-hu.md +++ b/translations/README-hu.md @@ -31,6 +31,7 @@ * [Русский](../translations/README-ru.md) * [Tiếng Việt](../translations/README-vn.md) * [فارسی](../translations/README-fa.md) +* [עברית](translations/README-he.md) ## Mi az a reguláris kifejezés? diff --git a/translations/README-ja.md b/translations/README-ja.md index 308b639..ef9a289 100644 --- a/translations/README-ja.md +++ b/translations/README-ja.md @@ -31,6 +31,7 @@ * [Русский](../translations/README-ru.md) * [Tiếng Việt](../translations/README-vn.md) * [فارسی](../translations/README-fa.md) +* [עברית](translations/README-he.md) ## 正規表現とは diff --git a/translations/README-ko.md b/translations/README-ko.md index e210de4..c41feb6 100644 --- a/translations/README-ko.md +++ b/translations/README-ko.md @@ -31,6 +31,7 @@ * [Русский](../translations/README-ru.md) * [Tiếng Việt](../translations/README-vn.md) * [فارسی](../translations/README-fa.md) +* [עברית](translations/README-he.md) ## 정규표현식이란 무엇인가? diff --git a/translations/README-pl.md b/translations/README-pl.md index 13f1e9a..1569b31 100644 --- a/translations/README-pl.md +++ b/translations/README-pl.md @@ -31,6 +31,7 @@ * [Русский](../translations/README-ru.md) * [Tiếng Việt](../translations/README-vn.md) * [فارسی](../translations/README-fa.md) +* [עברית](translations/README-he.md) ## Co to jest wyrażenie regularne? diff --git a/translations/README-pt_BR.md b/translations/README-pt_BR.md index 68db0e1..3bcde4f 100644 --- a/translations/README-pt_BR.md +++ b/translations/README-pt_BR.md @@ -31,6 +31,7 @@ * [Русский](../translations/README-ru.md) * [Tiếng Việt](../translations/README-vn.md) * [فارسی](../translations/README-fa.md) +* [עברית](translations/README-he.md) ## O que é uma Expressão Regular? diff --git a/translations/README-ru.md b/translations/README-ru.md index d76116c..8cfe2c3 100644 --- a/translations/README-ru.md +++ b/translations/README-ru.md @@ -30,6 +30,7 @@ * [Русский](../translations/README-ru.md) * [Tiếng Việt](../translations/README-vn.md) * [فارسی](../translations/README-fa.md) +* [עברית](translations/README-he.md) ## Что такое Регулярное выражение? diff --git a/translations/README-tr.md b/translations/README-tr.md index f3a3967..d891a64 100644 --- a/translations/README-tr.md +++ b/translations/README-tr.md @@ -31,6 +31,7 @@ * [Русский](../translations/README-ru.md) * [Tiếng Việt](../translations/README-vn.md) * [فارسی](../translations/README-fa.md) +* [עברית](translations/README-he.md) ## Düzenli İfade Nedir? diff --git a/translations/README-vn.md b/translations/README-vn.md index c6d15f8..f975cd7 100644 --- a/translations/README-vn.md +++ b/translations/README-vn.md @@ -32,6 +32,7 @@ * [Русский](../translations/README-ru.md) * [Tiếng Việt](../translations/README-vn.md) * [فارسی](../translations/README-fa.md) +* [עברית](translations/README-he.md) ## Biểu thức chính quy là gì? diff --git a/translations/README-zh-simple.md b/translations/README-zh-simple.md index f591052..d79767c 100644 --- a/translations/README-zh-simple.md +++ b/translations/README-zh-simple.md @@ -30,6 +30,7 @@ * [Русский](../translations/README-ru.md) * [Tiếng Việt](../translations/README-vn.md) * [فارسی](../translations/README-fa.md) +* [עברית](translations/README-he.md) ## 什么是正则表达式?