From b351c28cd855a0b771069b30bfdb7ab1215a6371 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Frank Bueltge Date: Mon, 20 Apr 2020 15:46:14 +0200 Subject: [PATCH] chanpter 2.2 done --- translations/README-de.md | 11 +++-------- 1 file changed, 3 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/translations/README-de.md b/translations/README-de.md index 586dccd..0533c61 100644 --- a/translations/README-de.md +++ b/translations/README-de.md @@ -127,9 +127,7 @@ Zeichensätze werden auch als Zeichenklasse bezeichnet. Zeichensätze werden in [Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/2ITLQ4/1) -A period inside a character set, however, means a literal period. The regular -expression `ar[.]` means: a lowercase character `a`, followed by letter `r`, -followed by a period `.` character. +Ein Punkt in einem Zeichensatz bedeutet jedoch einen wörtlichen Punkt. Der reguläre Ausdruck `ar[.]` bedeutet: ein kleingeschriebenes Zeichen `a`, gefolgt vom kleingeschriebenen Buchstaben `r`, gefolgt von dem wörtlichen Zeichen Punkt `.`. 
 "ar[.]" => A garage is a good place to park a car.
@@ -137,12 +135,9 @@ followed by a period `.` character.
 
 [Teste den regulären Ausdruck](https://regex101.com/r/wL3xtE/1)
 
-### 2.2.1 Negated character set
+### 2.2.1 Invertierter Zeichensatz
 
-In general, the caret symbol represents the start of the string, but when it is
-typed after the opening square bracket it negates the character set. For
-example, der reguläre Ausdruck `[^c]ar` means: any character except `c`,
-followed by the character `a`, followed by the letter `r`.
+Im Allgemeinen stellt das Caret-Symbol `^` den Anfang einer Zeichenkette dar. Wenn es aber nach der öffnenden eckigen Klammer gesetzt wird, dann wird der Zeichensatz negiert. Als Beispiel, der reguläre Ausdruck `[^c]ar` bedeutet: jeder Buchstabe außer `c`, gefolgt vom Buchstaben `a`, gefolgt vom Buchstaben `r`. 
 
 
 "[^c]ar" => The car parked in the garage.