Add three package config files for mbedtls, mbedcrypto and mbedx509.
Also update various project variables so the generated PC files have the
required data needed without hardcoding it everywhere.
This will help distros package the project following existing
conventsions between a normal and -devel package that includes the
headers and .pc files for pkg-config aware consumers.
This also squashes:
- fff51cecc ("Update ChangeLog.d/pkg-config-files-addition.txt")
Fixes: #228
Signed-off-by: Bill Roberts <bill.roberts@arm.com>
