ssl_get_next_record() updates the legacy in_xxx fields in two places,
once before record decryption and once after. Now that record decryption
doesn't use or affect the in_xxx fields anymore, setting up the these
legacy fields can entirely be moved to the end of ssl_get_next_record(),
which is what this comit does.
This commit solely moves existing code, but doesn't yet simplify the
now partially redundant settings of the in_xxx fields. This will be
done in a separate commit.
44d89b2d53