This commit allows users to provide alternative implementations of the
ECJPAKE interface through the configuration option MBEDTLS_ECJPAKE_ALT.
When set, the user must add `ecjpake_alt.h` declaring the same
interface as `ecjpake.h`, as well as add some compilation unit which
implements the functionality. This is in line with the preexisting
support for alternative implementations of other modules.