We had 4 identical copies of the check_repo_path function. Replace them by a single copy in the build_tree module where it naturally belongs. Signed-off-by: Gilles Peskine <Gilles.Peskine@arm.com>