<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Authors:
* Karmwiki
* McDutchie
* Softinterlingua
-->
<resources>
  <string name="menu_help">Adjuta</string>
  <string name="menu_home">Initio</string>
  <string name="menu_settings">Preferentias</string>
  <string name="menu_search_in_text">Cercar in pagina</string>
  <string name="bookmarks">Marcapaginas</string>
  <string name="menu_random_article">Articulo aleatori</string>
  <string name="menu_full_screen">Plen schermo</string>
  <string name="menu_exit_full_screen">Exir del plen schermo</string>
  <string name="menu_read_aloud">Leger a voce alte</string>
  <string name="menu_read_aloud_stop">Cessar de leger a voce alte</string>
  <string name="menu_support_kiwix">Supportar Kiwix</string>
  <string name="menu_support_kiwix_for_custom_apps">Appoiar %s</string>
  <string name="menu_about_app">A proposito del application %s</string>
  <string name="menu_wifi_hotspot">Puncto de accesso a WiFi</string>
  <string name="save_media">Salveguardar multimedia</string>
  <string name="save_media_error">Un error occurreva durante le salveguarda del file multimedial!</string>
  <string name="save_media_saved">File multimedial salveguardate como %s in Downloads/org.kiwix…/</string>
  <string name="search_label">Cercar</string>
  <string name="searched_list">Lista cercate</string>
  <string name="choose_file">Selige un file de contento ZIM (*.zim)</string>
  <string name="open_in_new_tab">Aperir ligamine in nove scheda?</string>
  <string name="hotspot_service_channel_name">Canal de servicio del puncto de accesso</string>
  <string name="hotspot_failed_title">Non poteva initiar le puncto de accesso</string>
  <string name="hotspot_failed_message">Pare que tu puncto de accesso a WiFi es jam active. Per favor disactiva lo pro continuar.</string>
  <string name="go_to_wifi_settings_label">Ir al parametros WiFi</string>
  <string name="connection_refused">Connexion refusate.</string>
  <string name="hotspot_running">Puncto de accesso WiFi active</string>
  <string name="no_books_selected_toast_message">Per favor selige libros primo</string>
  <string name="server_failed_message">Non poteva initiar le servitor. Per favor activa tu puncto de accesso</string>
  <string name="server_failed_toast_message">Non poteva initiar le servitor.</string>
  <string name="server_started_successfully_toast_message">Le servitor ha essite initiate.</string>
  <string name="server_stopped_successfully_toast_message">Le servitor ha essite arrestate.</string>
  <string name="hotspot_turned_on">Puncto de accesso activate</string>
  <string name="hotspot_details_message">Ecce le detalios de tu puncto de accesso local. \nSSID: %1$s \nContrasigno: %2$s</string>
  <string name="server_textview_default_message">Selige le files que tu vole albergar sur le servitor</string>
  <string name="progress_dialog_starting_server">Le servitor se initia</string>
  <string name="hotspot_dialog_title">Instructiones pro albergar libros</string>
  <string name="wifi_dialog_title">Connexion WiFi detegite</string>
  <string name="wifi_dialog_body">Pro leger libros sur altere apparatos, assecura te que tote le apparatos es connectite al mesme rete WiFi.</string>
  <string name="hotspot_dialog_message">Pro permitter iste function, tu debe primo activar manualmente tu puncto de accesso WiFi, assecurante que le apparato hospite e le apparato receptor es sur le mesme rete WiFi.</string>
  <string name="hotspot_dialog_neutral_button">CONTINUAR</string>
  <string name="hotspot_channel_description">Actualitates sur le stato de tu puncto de accesso/servitor.</string>
  <string name="hotspot_notification_content_title">Puncto de accesso a Kiwix</string>
  <string name="start_server_label">Initiar servitor</string>
  <string name="stop_server_label">Stoppar servitor</string>
  <string name="error_server_already_running">Le servitor es ja in execution. Per favor disactiva lo e re-tenta.</string>
  <string name="error_ip_address_not_found">Non poteva trovar le adresse IP.</string>
  <string name="server_started_message">Entra iste adresse IP in tu navigator pro acceder al servitor %s</string>
  <string name="share_host_address">Condivider le URL via altere applicationes</string>
  <string name="error_file_not_found">Error: Le file ZIM seligite non poteva esser trovate.</string>
  <string name="unable_to_read_zim_file">Impossibile leger iste file zim!</string>
  <string name="zim_not_opened">Impossibile aperir le file .zim</string>
  <string name="error_file_invalid">Error: Le file seligite non es un file ZIM valide.</string>
  <string name="error_article_url_not_found">Error: Le cargamento del articulo (Url: %1$s) ha fallite.</string>
  <string name="pref_display_title">Visualisation</string>
  <string name="pref_info_title">Information</string>
  <string name="pref_info_version">Version</string>
  <string name="pref_night_mode">Modo nocturne</string>
  <string name="pref_night_mode_summary">Monstrar articulos in colores invertite</string>
  <string name="pref_back_to_top">Initio del pagina</string>
  <string name="pref_back_to_top_summary">Monstrar un button al fin del pagina pro retornar al initio</string>
  <string name="pref_language_title">Lingua</string>
  <string name="pref_language_chooser">Selige un lingua</string>
  <string name="pref_credits">Contributores e licentias</string>
  <string name="pref_credits_title">Creditos</string>
  <string name="tts_lang_not_supported">Le lingua de iste pagina non es supportate. Pote esser que le pagina non appare correctemente.</string>
  <string name="no_reader_application_installed">Non poteva trovar un application installate pro iste typo de file</string>
  <string name="no_email_application_installed">Per favor installa un fornitor de servicio e-mail o invia nos un message a %1s</string>
  <string name="no_section_info">Nulle capites de contento trovate</string>
  <string name="request_storage">Pro acceder a files ZIM, nos require accesso a tu immagazinage.</string>
  <string name="request_write_storage">Discargar files zim necessita accesso de scriptura a tu immagazinage</string>
  <string name="clear_recent_and_tabs_history_dialog">Es tu secur de voler deler tu historia de recerca e reinitialisar tote le schedas active?</string>
  <string name="delete_recent_search_item">Deler iste elemento?</string>
  <string name="pref_clear_all_history_title">Rader historia</string>
  <string name="pref_clear_all_history_summary">Rader le recercas recente e le historia de schedas</string>
  <string name="pref_notes">Notas</string>
  <string name="pref_permission">Permissiones</string>
  <string name="all_history_cleared">Tote le historia ha essite radite</string>
  <string name="pref_clear_all_bookmarks_title">Rader marcapaginas</string>
  <string name="clear_all_history_dialog_title">Rader tote le historia?</string>
  <string name="share">Condivider</string>
  <string name="selected_file_cab_app_chooser_title">Condivider files ZIM con:</string>
  <string name="delete">Deler</string>
  <string name="cancel">Cancellar</string>
  <string name="delete_specific_search_toast">Recerca recente removite</string>
  <string name="hint_contents_drawer_message">Tu pote glissar a sinistra pro vider le contento de iste articulo</string>
  <string name="got_it">Comprendite</string>
  <string name="did_you_know">Sapeva tu?</string>
  <string name="undo">Disfacer</string>
  <string name="tab_closed">Scheda claudite</string>
  <string name="tabs_closed">Schedas claudite</string>
  <string name="bookmark_added">Marcapagina addite</string>
  <string name="rate_dialog_title">Per favor evaluta nos</string>
  <string name="rate_dialog_msg">Si te place usar %s, per favor prende un momento pro evalutar lo. Gratias pro tu supporto!</string>
  <string name="rate_dialog_positive">Evalutar!</string>
  <string name="no_thanks">No, gratias</string>
  <string name="rate_dialog_neutral">Plus tarde</string>
  <string name="open">Aperir</string>
  <string name="bookmark_removed">Marcapagina removite</string>
  <string name="pref_newtab_background_title">Aperir nove scheda in secunde plano</string>
  <string name="pref_newtab_background_summary">Quando se aperi un nove scheda, illo apparera in secunde plano</string>
  <string name="pref_extras">Extras</string>
  <string name="new_tab_snack_bar">Articulo aperite in nove scheda</string>
  <string name="search_widget_text">Cercar in Kiwix</string>
  <string name="speech_prompt_text">Parla pro cercar in %s</string>
  <string name="speech_not_supported">Guai! Tu dispositivo non supporta le entrata de voce</string>
  <string name="local_zims">Apparato</string>
  <string name="remote_zims">In linea</string>
  <string name="library">Bibliotheca</string>
  <string name="delete_zim_body">Le sequente file(s) zim essera delite:\n\n%s</string>
  <string name="delete_zims_toast">Le files ha essite delite</string>
  <string name="no_files_here">Necun file hic</string>
  <string name="download_no_space">Spatio insufficiente pro discargar.</string>
  <string name="download">Discargar</string>
  <string name="space_available">Spatio disponibile:</string>
  <string name="zim_simple">Simple</string>
  <string name="zim_no_pic">Necun imagine</string>
  <string name="zim_no_vid">Necun video</string>
  <string name="no_network_connection">Necun connexion al rete</string>
  <string name="help_2">Que face Kiwix?</string>
  <string name="help_3">Kiwix es un lector de contento foras de linea. Es multo simile a un navigator, ma in loco de acceder a paginas web in linea, lege contento de un file in formato ZIM.</string>
  <string name="help_4">Ben que Kiwix ha essite concipite originalmente pro fornir Wikipedia sin connexion, illo tamben lege altere contento.</string>
  <string name="help_5">Ubi es le contento?</string>
  <string name="help_6">Nostre contento es albergate sur le sito web de Kiwix.</string>
  <string name="help_7">Es disponibile como files ZIM. Existe multes:</string>
  <string name="help_8">• Wikipedia es disponibile separatemente pro cata lingua</string>
  <string name="help_9">• Altere contento como Wikileaks o Wikisource es tamben disponibile</string>
  <string name="help_10">Tu pote discargar le files ZIM de tu preferentia in le application, o seliger cautemente le file(s) que tu vole e discargar desde un computator de scriptorio ante de transferer le files ZIM a tu carta SD.</string>
  <string name="help_11">Le files ZIM discargate in le application es situate in le directorio de immagazinage externe in un dossier appellate Kiwix.</string>
  <string name="pref_storage">Immagazinage</string>
  <string name="pref_current_folder">Dossier actual</string>
  <string name="delete_zim_failed">Alcun files non ha potite esser delite. Tenta usar un gestor de files pro deler los.</string>
  <string name="tts_pause">pausar</string>
  <string name="tts_resume">reprender</string>
  <string name="stop">stoppar</string>
  <string name="configure_storage_option">Discargar le libro al immagazinage interne?</string>
  <string name="internal_storage">Interne</string>
  <string name="external_storage">Externe</string>
  <string name="configure">Configurar</string>
  <string name="yes">Si</string>
  <string name="no">No</string>
  <string name="confirm_stop_download_title">Stoppar le discargamento?</string>
  <string name="confirm_stop_download_msg">Es tu secur de voler interrumper iste discargamento?</string>
  <string name="download_change_storage">Selector de dispositivo de immagazinage</string>
  <string name="tts_not_enabled">Le lectura a voce alte non es activate pro iste file ZIM</string>
  <string name="texttospeech_initialization_failed">Le initialisation del motor de synthese vocal ha fallite. Per favor tenta lo de novo</string>
  <string name="texttospeech_error">Error inexpectate in le motor de synthese vocal. Per favor tenta lo de novo</string>
  <string name="next">Sequente</string>
  <string name="previous">Precedente</string>
  <string name="wifi_only_title">Permitter le discargamento de contento per le rete mobile?</string>
  <string name="wifi_only_msg">Si tu elige “Si” tu non essera advertite in futuro. Nonobstante, tu pote sempre cambiar isto in Parametros</string>
  <string name="pref_wifi_only">Discargar contento solmente per WiFi</string>
  <string name="time_day">die</string>
  <string name="time_hour">h</string>
  <string name="time_minute">min</string>
  <string name="time_second">s</string>
  <string name="time_left">restante</string>
  <string name="time_today">Hodie</string>
  <string name="time_yesterday">Heri</string>
  <string name="pref_external_link_popup_title">Advertir quando se accede a ligamines externe</string>
  <string name="pref_external_link_popup_summary">Monstrar dialogo pro advertir de costos additional o de ligamines que non functiona foras de linea.</string>
  <string name="external_link_popup_dialog_title">Accesso a ligamine externe!</string>
  <string name="external_link_popup_dialog_message">Tu sta sur le puncto de sequer un ligamine externe. Isto pote comportar costos additional pro le transferimento de datos, o non functiona si tu es foras de linea. Vole tu continuar?</string>
  <string name="do_not_ask_anymore">Non demandar plus</string>
  <string name="your_languages">Linguas eligite:</string>
  <string name="other_languages">Altere linguas:</string>
  <string name="no_items_msg">Nulle articulos disponibile</string>
  <string name="crash_title">Ben… isto es embarassante</string>
  <string name="crash_description">Pare que le programma ha collabite.\n\nTe displaciarea adjutar nos a resolver iste problema inviante nos le sequente information?</string>
  <string name="crash_checkbox_language">Tu parametros de lingua</string>
  <string name="crash_checkbox_zimfiles">Un lista de tu files Zim</string>
  <string name="crash_checkbox_exception">Detalios del collapso</string>
  <string name="crash_checkbox_logs">Registros del application</string>
  <string name="crash_checkbox_device">Detalios sur le apparato</string>
  <string name="crash_button_confirm">INVIAR DETALIOS</string>
  <string name="shortcut_disabled_message">Accesso directe non disponibile</string>
  <string name="new_tab_shortcut_label">Nove scheda</string>
  <string name="get_content_shortcut_label">Obtener contento</string>
  <string name="fav_icon">Favicon</string>
  <string name="articleCount">%s articulos</string>
  <string name="get_started">Comenciar</string>
  <string name="download_books">Discargar libros</string>
  <string name="humankind_knowledge">Le cognoscentia del humanitate, sur tu telephono.</string>
  <string name="welcome_to_the_family">Benvenite al familia</string>
  <string name="save_books_offline">Salveguardar libros foras de linea</string>
  <string name="download_books_message">Discarga libros e lege los ubicunque.</string>
  <string name="unable_to_add_to_bookmarks">Non pote adder al marcapaginas</string>
  <string name="go_to_previous_page">Ir al pagina precedente</string>
  <string name="go_to_next_page">Ir al pagina sequente</string>
  <string name="table_of_contents">Tabula de contento</string>
  <string name="select_languages">Selige linguas</string>
  <string name="save_languages">Salveguardar linguas</string>
  <string name="send_feedback">Inviar opinion</string>
  <string name="expand">Expander</string>
  <string name="history">Historia</string>
  <string name="history_from_current_book">Vider historia de tote le libros</string>
  <string name="search_history">Cercar in historia</string>
  <string name="selected_items">%1$d seligite</string>
  <string name="bookmarks_from_current_book">Vider marcapaginas de tote le libros</string>
  <string name="search_bookmarks">Cercar in marcapaginas</string>
  <string name="switch_tabs">Cambiar de scheda</string>
  <string name="close_all_tabs">Clauder tote le schedas</string>
  <string name="close_tab">Clauder scheda</string>
  <string name="could_not_restore_tabs">Non poteva restaurar schedas.</string>
  <string name="pending_state">Pendente</string>
  <string name="running_state">In progresso</string>
  <string name="complete">Terminate</string>
  <string name="paused_state">Pausate</string>
  <string name="failed_state">Fallite: %s</string>
  <string name="custom_download_error_message_for_authentication_failed">Le file ZIM non poteva esser discargate. Per favor tenta reinstallar le application a partir del Play Store.</string>
  <string name="save">Salveguardar</string>
  <string name="note">Nota</string>
  <string name="wiki_article_title">Titulo del articulo wiki</string>
  <string name="ext_storage_permission_rationale_add_note">Accesso a immagazinage es necessari pro Notas</string>
  <string name="ext_storage_write_permission_denied_add_note">Notas non pote esser usate sin accesso a immagazinage</string>
  <string name="note_save_unsuccessful">Non poteva salveguardar nota</string>
  <string name="note_delete_successful">Le nota ha essite delite</string>
  <string name="note_delete_unsuccessful">Le nota non ha essite delite</string>
  <string name="note_save_successful">Nota salveguardate</string>
  <string name="note_save_error_storage_not_writable">Error salveguardante nota: Immagazinage non scribibile</string>
  <string name="note_share_error_file_missing">File de nota non existe</string>
  <string name="note_share_app_chooser_title">Condivider file del nota con:</string>
  <string name="confirmation_alert_dialog_message">Abandonar modificationes non salveguardate?</string>
  <string name="delete_notes_confirmation_msg">Deler tote le notas?</string>
  <string name="ext_storage_permission_not_granted">Error: Permissiones de immagazinage non concedite</string>
  <string name="notes_deletion_successful">Tote le dossier de notas ha essite delite</string>
  <string name="notes_deletion_unsuccessful">Alcun files non delite</string>
  <string name="books_count">%d libro(s)</string>
  <string name="discovery_initiated">Discoperta initiate</string>
  <string name="discovery_failed">Discoperta fallite</string>
  <string name="severe_loss_error">Error grave! Tenta disactivar/reactivar WiFi P2P</string>
  <string name="connection_failed">Connexion fallite</string>
  <string name="permission_rationale_location">Android require accesso al position geographic pro permitter al application deteger apparatos a proximitate.</string>
  <string name="permission_rationale_nearby">Android require le permission de apparatos a proximitate pro permitter al application deteger apparatos pares.</string>
  <string name="permission_refused_location">Non pote localisar apparatos a proximitate sin accesso al position geographic</string>
  <string name="permission_refused_storage">Non pote acceder a files Zim sin accesso al immagazinage</string>
  <string name="request_enable_location">Activa position geographic pro permitter detection de apparatos proxime</string>
  <string name="discovery_needs_location">Non pote discoperir apparatos a proximitate sin servicios de position geographic</string>
  <string name="request_enable_wifi">Activar WiFi P2P in parametros de systema</string>
  <string name="discovery_needs_wifi">Non pote discoperir apparatos a proximitate sin WiFi activate</string>
  <string name="transfer_to">Transferer files a %s?</string>
  <string name="device_not_cooperating">Apparato seligite non coopera pro transferimento</string>
  <string name="file_transfer_complete">Transferimento de file complete</string>
  <string name="error_during_transfer">Un error ha essite incontrate durante transferimento</string>
  <string name="error_transferring">Error transferente file %s</string>
  <string name="get_content_from_nearby_device">Obtener contento de apparato proxime</string>
  <string name="search_for_peers">Cercar apparatos proxime</string>
  <string name="your_device">Tu apparato:</string>
  <string name="device_name">Nomine del apparato</string>
  <string name="nearby_devices">APPARATOS A PROXIMITATE</string>
  <string name="no_devices_found">Nulle apparato detigite. Tocca button Cercar pro tentar de novo.</string>
  <string name="files_for_transfer">FILES A TRANSFERER</string>
  <string name="preparing_files">Prepara files a transferer…</string>
  <string name="performing_handshake">Negotia connexion…</string>
  <string name="status">Stato</string>
  <string name="pref_clear_all_notes_summary">Rade tote le notas sur tote le articulos</string>
  <string name="pref_clear_all_notes_title">Rade tote le notas</string>
  <string name="pref_clear_notes">Rader notas</string>
  <string name="pref_allow_to_read_or_write_zim_files_on_sd_card">Permitte leger e scriber files ZIM sur carta SD</string>
  <string name="pref_text_zoom_summary">Cambiar dimension de texto con incrementos de 25%.</string>
  <string name="tag_pic">Img</string>
  <string name="tag_vid">Vid</string>
  <string name="tag_text_only">Texto solmente</string>
  <string name="tag_short_text">Texto breve</string>
  <string name="storage_permission_denied">Permission de immagazinage refusate</string>
  <string name="grant_read_storage_permission">Iste application require le capacitate de leger del immagazinage pro functionar. Per favor concede le permission in tu parametros.</string>
  <string name="go_to_settings">Ir al parametros de puncto de accesso</string>
  <string name="no_results">Nulle resultato</string>
  <string name="no_bookmarks">Nulle marcapagina</string>
  <string name="no_history">Nulle historia</string>
  <string name="device_default">Predefinite per apparato</string>
  <string name="delete_history">Deler tote le historia?</string>
  <string name="delete_selected_history">Deler historia seligite?</string>
  <string name="delete_bookmarks">Deler tote le marcapaginas?</string>
  <string name="delete_selected_bookmarks">Deler marcapaginas seligite?</string>
  <string name="on">Si</string>
  <string name="off">No</string>
  <string name="auto">Auto</string>
  <string name="send_report">Inviar reporto diagnostic</string>
  <string name="crash_checkbox_file_system">Detalios de systema de files</string>
  <string name="diagnostic_report">Reporto diagnostic</string>
  <string name="diagnostic_report_message">Per favor invia tote le sequente detalios de sorta que nos pote diagnosticar le problema</string>
  <string name="percentage">%d%%</string>
  <string name="pref_text_zoom_title">Zoom de texto</string>
  <string name="search_open_in_new_tab">Aperir in un nove scheda</string>
  <string name="reader">Lector</string>
  <string name="no_open_book">Nulle libro aperte</string>
  <string name="open_library">Aperir bibliotheca</string>
  <string name="tab_restored">Scheda restaurate</string>
  <string name="tabs_restored">Schedas restaurate</string>
  <string name="open_drawer">Aperir tiratorio</string>
  <string name="close_drawer">Clauder tiratorio</string>
  <string name="zim_files_not_showing">Le file Zim non appare?</string>
  <string name="zim_files_not_showing_description">A causa del politicas de Google Play sur Android 11 e plus recente, iste application Google Store non pote aperir le files ZIM transferite localmente. Tu pote discargar le files per medio del application, o installar le version complete del application Kiwix de nostre sito web official: %s</string>
  <string name="understood">Comprendite</string>
  <string name="how_to_update_content">Como actualisar contento?</string>
  <string name="update_content_description">Pro actualisar le contento (un file zim) tu debe discargar le ultime version complete de iste mesme contento. Tu pote facer lo in le section de discargamento.</string>
  <string name="all_files_permission_needed">Permission pro tote le files es necessari</string>
  <string name="all_files_permission_needed_message">Pro haber accesso a tote le files zim sur le apparato, nos debe haber le permission Tote le files</string>
  <string name="allowed">Permittite</string>
  <string name="not_allowed">Non permittite</string>
  <string name="denied_internet_permission_message">Per favor activa Wi-Fi pro discargar contento</string>
  <string name="select_folder">Per favor selige un dossier pro immagazinage externe.</string>
  <string name="system_unable_to_grant_permission_message">Systema incapace de conceder permission!</string>
  <string name="allow">Autorisar</string>
  <string name="swipe_down_for_library">Glissa a basso pro le bibliotheca</string>
  <string name="no_notes">Necun nota</string>
  <string name="notes_from_all_books">Vider notas de tote le libros</string>
  <string name="search_notes">Cercar notas</string>
  <string name="choose_your_action">Elige tu action</string>
  <string name="open_note">Aperir nota</string>
  <string name="open_article">Aperir articulo</string>
  <string name="delete_note_dialog_message">Aviso: Le notas non es delite de tu immagazinage</string>
  <string name="delete_selected_notes">Deler notas seligite?</string>
  <string name="download_tts_language_title">Discargar iste lingua pro le functionalitate de lectura a alte voce</string>
  <string name="download_tts_language_message">Per favor clicca sur le button Discargar pro discargar automaticamente le lingua necessari.</string>
  <string name="external_link_copied_message">Ligamine externe copiate al area de transferentia</string>
  <string name="read_aloud_service_channel_name">Canal de servicio de lectura in alte voce</string>
  <string name="read_aloud_channel_description">Controlos de synthese vocal.</string>
  <string name="read_aloud_running">Lectura in alte voce in curso</string>
  <string name="backward_history">Historia a retro</string>
  <string name="forward_history">Historia in avante</string>
  <string name="clear_all_navigation_history_message">Rade tote le historia de navigation (a retro e in avante)</string>
  <string name="navigation_history_cleared">Historia de navigation radite</string>
  <string name="go_to_settings_label">Ir al parametros</string>
  <string name="request_notification_permission_message">Pro exequer iste action, per favor concede accesso de notification</string>
  <string name="click_nearby_devices_message">Clicca hic pro cercar apparatos a proximitate.</string>
  <string name="your_device_name_message">Le nomine de tu apparato apparera hic.</string>
  <string name="nearby_devices_list_message">Hic apparera un lista de apparatos a proximitate. Tocca le nomine de un apparato pro transferer un file.</string>
  <string name="transfer_zim_files_list_message">Hic apparera le lista de files ZIM disponibile a transferer.</string>
  <string name="storage_selection_dialog_accessibility_description">Selige le immagazinage pro discargar le files ZIM.</string>
  <string name="zim_file_content_description">Le file ZIM que ha le contento a leger</string>
  <string name="select_language_content_description">Si iste lingua es seligite, le libros discargabile in iste lingua essera monstrate primo.</string>
  <string name="toolbar_back_button_content_description">Ir al schermo precedente</string>
</resources>
