<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Authors:
* Abshirdheere
-->
<resources>
  <string name="menu_help">Caawinaad</string>
  <string name="menu_home">Bogga Hore</string>
  <string name="menu_settings">Dooqyada</string>
  <string name="menu_search_in_text">Ka dhex baar qoraalka</string>
  <string name="bookmarks">Calaamadaha aqriska</string>
  <string name="menu_random_article">Bogag iskuraran ah</string>
  <string name="menu_full_screen">Dhammaan Shaashadda</string>
  <string name="menu_exit_full_screen">Ka bax shaashadda weyn</string>
  <string name="menu_read_aloud">Aqri kuwa kale</string>
  <string name="menu_read_aloud_stop">Iska jooji aqrinta kuwa kale</string>
  <string name="save_media">Kaydi galka muuqaalka ah si</string>
  <string name="save_media_error" fuzzy="true">Waxaa dhacay qalad markii la doonayay in la kaydiyo!</string>
  <string name="save_media_saved" fuzzy="true">U kaydi qaab ah %1$s galka sawirka gaarka kuu ah</string>
  <string name="search_label">Raadi</string>
  <string name="choose_file" fuzzy="true">Dooro galka ZIM ee ka samaysan (*.zim)</string>
  <string name="open_in_new_tab">Fur webka qaab cusub</string>
  <string name="error_file_not_found">Qalad: Galka ZIM ee aad dooratay lama helin.</string>
  <string name="error_file_invalid">Qalad: Galka ZIM ee aad dooratay maaha mid shaqaynaya.</string>
  <string name="error_article_url_not_found">Qalad: Galinta maqaalka (Url: %1$s) ma galin.</string>
  <string name="pref_display_title">Qaab aragga</string>
  <string name="pref_info_title">Macluumaad</string>
  <string name="pref_info_version">Nuqul</string>
  <string name="pref_night_mode">Habka habeenkii</string>
  <string name="pref_night_mode_summary">Itus maqaalada iyagoo leh midab madadaalo ah</string>
  <string name="pref_back_to_top">Ku laabo kor</string>
  <string name="pref_back_to_top_summary">Itus batoonka dhammaadka bogga si kor loogu laabto</string>
  <string name="pref_language_title">Luqad</string>
  <string name="pref_language_chooser">Dooro luqad</string>
  <string name="library">Maktabad</string>
</resources>
