<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Authors:
* Fwolff
* Joris Darlington Quarshie
* Macofe
* MohitMali
* Naudefj
-->
<resources>
  <string name="menu_help">Hulp</string>
  <string name="menu_home">Tuisblad</string>
  <string name="menu_settings">Voorkeure</string>
  <string name="menu_search_in_text">Soek in teks</string>
  <string name="bookmarks">Boekmerke</string>
  <string name="menu_random_article">Lukrake artikel</string>
  <string name="menu_full_screen">Volle skerm</string>
  <string name="menu_exit_full_screen">Verlaat volskerm-modus</string>
  <string name="menu_read_aloud">Lees hardop</string>
  <string name="menu_read_aloud_stop">Hou op om hardop te lees</string>
  <string name="menu_support_kiwix">Ondersteun Kiwix</string>
  <string name="save_media">Stoor media</string>
  <string name="save_media_error">Kon nie die mediuma red nie!</string>
  <string name="save_media_saved" fuzzy="true">Medium gestoor as %s op Android/media/org.kiwix…/</string>
  <string name="search_label">Soek</string>
  <string name="choose_file">Kies ’n inhoudslêer (*.zim)</string>
  <string name="open_in_new_tab">Open skakel in nuwe oortjie?</string>
  <string name="error_file_not_found">Fout: die geselekteerde ZIM-lêer kon nie gevind word nie.</string>
  <string name="error_file_invalid">Fout: die geselekteerde lêer is nie ’n geldige ZIM-lêer nie.</string>
  <string name="error_article_url_not_found">Fout: Laai van bladsy (URL: %1$s) het gefaal.</string>
  <string name="pref_display_title">Wys</string>
  <string name="pref_info_title">Inligting</string>
  <string name="pref_info_version">Weergawe</string>
  <string name="pref_night_mode">Nag-modus</string>
  <string name="pref_night_mode_summary">Wys artikels met omgekeerde kleure</string>
  <string name="pref_back_to_top">Terug na bo</string>
  <string name="pref_back_to_top_summary">Wys ’n knop onder die bladsy om na bo terug te spring</string>
  <string name="pref_language_title">Taal</string>
  <string name="pref_language_chooser">Kies ’n taal</string>
  <string name="library">Biblioteek</string>
  <string name="wifi_only_msg">As u ‘Ja’ kies, sal u nie in die toekoms gewaarsku word nie. U kan dit egter altyd in Instellings verander</string>
  <string name="history_from_current_book">Kyk na geskiedenis uit alle boeke</string>
  <string name="no_history">Geen geskiedenis nie</string>
</resources>
