<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Authors:
* Aboubacar.banamoridou.toure
* Amire80
* Lancine.kounfantoh.fofana
* McDutchie
* MohitMali
* ߒߓߋ߫ ߝߏߝߣߊ߫
-->
<resources>
  <string name="menu_help">ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲</string>
  <string name="menu_home">ߓߏ߬ߟߏ߲߬ߘߊ</string>
  <string name="menu_settings">ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߡߦߊ߬ߘߊ</string>
  <string name="menu_search_in_text">ߊ߬ ߢߌߣߌ߲߫ ߞߐߜߍ ߘߐ߫</string>
  <string name="bookmarks">ߟߊ߬ߡߊ</string>
  <string name="menu_random_article">ߓߍ߲߬ߛߋ߲߬ߡߊ߫ ߞߎߡߘߊ</string>
  <string name="menu_full_screen">ߥߊ߲߬ߥߊ߲ ߓߍ߯</string>
  <string name="menu_exit_full_screen">ߞߵߊ߬ ߓߐ߫ ߥߊ߲߬ߥߊ߲߬ߓߊ ߟߊ߫</string>
  <string name="menu_read_aloud">ߊ߬ ߞߊ߬ߙߊ߲߬ ߞߊ߲ߡߊߦߟߍ ߘߐ߫</string>
  <string name="menu_read_aloud_stop">ߞߊ߲ߡߊߦߟߍ߫ ߘߐ߬ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߊߟߐ߬</string>
  <string name="menu_support_kiwix">ߞߥߌߺߌߞߛ ߞߐߞߘߐߓߌ߲ߓߌ߲߫</string>
  <string name="menu_wifi_hotspot">ߥߝߌ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߦߙߐ</string>
  <string name="save_media">ߡߍ߲ߞߊ߲ ߠߎ߬ ߟߊߡߙߊ߬</string>
  <string name="save_media_error">ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ ߘߏ߫ ߓߘߊ߫ ߓߌ߬ߟߴߊ߬ ߘߐ߫ ߞߵߌ ߕߴߌ ߞߊߘߊ߲ ߞߊ߲߬ ߞߊ߬ ߞߟߋߞߟߋ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߫߹</string>
  <string name="save_media_saved">ߞߟߋߞߟߋ߫ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߬ %s ߘߌ߫ Android\\media\\org.KIWIX…\\ ߞߊ߲߬</string>
  <string name="search_label">ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲</string>
  <string name="choose_file">ߞߣߐߘߐ߫ ߞߐߕߐ߮ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߫  (* .zim)</string>
  <string name="open_in_new_tab">ߞߊ߬ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߠߊߞߊ߬ ߝߢߐߘߊ߫ ߞߎߘߊ߫ ߟߊ߫؟</string>
  <string name="hotspot_service_channel_name">ߥߌߝߌ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߛߌߟߊ ߗߋߘߊ ߥߙߏߝߋ</string>
  <string name="hotspot_failed_title">ߡߊ߬ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߛߌߟߊ ߓߘߊ߫ ߞߢߊ߬ ߟߊߝߟߐ߫ ߟߊ߫</string>
  <string name="hotspot_failed_message">ߊ߬ ߞߍߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߦߴߌ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߛߌߟߊ ߟߊߡߍߣߍ߲ߣߍ߲߫ ߞߘߐ ߟߋ߬.ߌ ߟߊ߫ ߥߌߝߌ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߛߌߟߊ ߓߐ߫ ߊ߬ ߟߊ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫ ߞߊ߬ ߣߊ߬ ߕߴߊ߬ ߘߊߓߊ߲߫ ߠߊ߫.</string>
  <string name="go_to_wifi_settings_label">ߥߊ߫ ߥߝߌ (ߥߊߝߊ߬) ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߡߦߊ߬ߘߊ ߞߊ߲߬</string>
  <string name="connection_refused">ߜߊ߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߓߊ߲߬ߣߍ߲߫</string>
  <string name="hotspot_running">ߟߊ߬ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߛߌߟߊ ߦߴߊ߬ ߞߊ߲߬</string>
  <string name="no_books_selected_toast_message">ߞߊ߬ߝߊ ߘߏ߫ ߛߎߥߊ߲ߘߌ߫ ߡߎߣߎ߲߬ ߖߊ߰ߣߌ߲߫</string>
  <string name="server_failed_message">ߡߊ߬ߛߐ߬ߟߊ߲ ߕߍ߫ ߛߐ߲߬ ߟߊߝߟߐ߫ ߟߊ߫. ߌ ߟߊ߫ ߥߌߝߌ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߛߌߟߊ ߟߊߞߎߣߎ߲߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫</string>
  <string name="server_failed_toast_message">ߡߊ߬ߛߐ߬ߟߊ߲ ߕߍ߫ ߛߐ߲߬ ߟߊߝߟߐ߫ ߟߊ߫.</string>
  <string name="server_started_successfully_toast_message">ߡߊ߬ߛߐ߬ߟߊ߲ ߟߊߝߟߐ ߓߘߊ߫ ߛߎߘߊ߲߫.</string>
  <string name="server_stopped_successfully_toast_message">ߡߊ߬ߛߐ߬ߟߊ߲ ߟߊߟߐ߬ߟߌ ߓߘߊ߫ ߛߎߘߊ߲߫.</string>
  <string name="hotspot_turned_on">ߥߌߝߌ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߛߌߟߊ ߓߘߊ߫ ߟߊߞߎߣߎ߲߫</string>
  <string name="hotspot_details_message">ߢߌ߲߬ ߠߎ߫ ߟߋ߬ ߦߴߌ ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ ߥߌߝߌ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߛߌߟߊ ߘߌ߫. \nSSID : %1$s\nߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ : %2$s</string>
  <string name="server_textview_default_message">ߞߐߕߐ߮ ߘߏ߫ ߟߎ߫ ߛߎߥߊ߲ߘߌ߫߸ ߌ ߦߋ߫ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߟߊߖߌ߬ߦߊ߬ ߞߏ ߘߐ߫ ߡߊ߬ߛߐ߬ߟߊ߲ ߠߊ߫</string>
  <string name="progress_dialog_starting_server">ߟߊ߬ߝߟߐ߬ߟߌ ߡߊߛߐߟߊ</string>
  <string name="hotspot_dialog_title">ߞߝߊ߬ ߟߊ߬ߖߌߦߊ ߟߊ߬ߟߌ߰ߒ߬ߞߊ߲߬ߠߊ ߟߎ߬</string>
  <string name="wifi_dialog_title">ߥߌߝߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߓߘߊ߫ ߟߊߞߏߟߐ߲߫</string>
  <string name="wifi_dialog_body">ߖߐ߲߬ߛߊ߫ ߞߊ߬ ߛߋ߫ ߞߊ߬ߝߊ ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߟߊ߫ ߞߍߟߊ߲߫ ߜߘߍ ߟߎ߬ ߘߐ߫߸ ߘߍ߲߬ߞߣߍ߬ߦߴߊ߬ ߡߊ߬ ߡߎߣߎ߲߬ ߖߊ߰ߣߌ߲߫ ߞߏ߫ ߞߍߟߊ߲ ߠߎ߬ ߓߍ߯ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߥߌߝߌ ߞߙߏ߬ߝߏ߬ ߞߋߟߋ߲߫ ߠߊ߫.</string>
  <string name="hotspot_dialog_message">ߖߐ߲߬ߛߊ߫ ߓߊ߯ߙߊ߫ ߛߎ߮ ߏ߬ ߦߋ߫ ߓߊ߯ߙߴߊ߬ ߢߊ ߡߊ߬߸ ߌ ߞߊߡߊ߲߫ ߦߋ߫ ߞߊ߬ ߥߊߝߊ (ߥߌߝߌ) ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߛߌߟߊ ߟߊߞߎߣߎ߲߫ ߌ ߓߟߏ ߟߊ߫ ߡߎߣߎ߲߬ ߥߟߊ߫ ߌ ߦߋ߫ ߟߴߊ߬ ߟߊ߫ ߞߏ߫ ߟߊ߬ߖߌ߬ߦߊ߬ߟߌ߫ ߞߍߟߊ߲ ߣߌ߫ ߟߊ߬ߛߣߍ߬ߟߌ߫ ߞߍߟߊ߲ ߠߎ߬ ߓߍ߯ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߥߌߝߌ ߞߙߏ߬ߝߏ߬ ߞߋߟߋ߲ ߠߊ߫.</string>
  <string name="hotspot_dialog_neutral_button">ߢߊߓߐ ߦߴߌ ߘߐ߫</string>
  <string name="hotspot_channel_description">ߊ߬ ߟߊߞߎߘߦߊ߫ ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߌ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߛߌߟߊ\\ߡߊߛߐߟߊ߲ ߟߌ߬ߤߟߊ ߡߊ߬.</string>
  <string name="hotspot_notification_content_title">ߞߥߌߞߛ ߟߊ߬ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߛߌߟߊ</string>
  <string name="start_server_label">ߡߊ߬ߛߐ߬ߟߊ߲ ߟߊߝߟߐ߫</string>
  <string name="stop_server_label">ߡߊ߬ߛߐ߬ߟߊ߲ ߟߊߟߐ߬</string>
  <string name="server_started_message">IP ߢߌ߲߬ ߠߊߘߏ߲߬ ߌ ߟߊ߫ ߛߏ߲߯ߓߊߟߊ߲ ߠߊ߫ ߞߊ߬ ߡߊ߬ߛߐ߬ߟߊ߲ ߠߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ %s</string>
  <string name="share_host_address">URL ߟߊߖߍ߲ߛߍ߲߫ ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲ ߜߘߍ ߟߎ߬ ߛߌߟߊ ߝߍ߬</string>
  <string name="error_file_not_found">ߝߌ߬ߟߌ: ZIM ߞߐߕߐ߯ ߡߊߡߌ߬ߘߊ߬ߣߍ߲ ߕߍߣߊ߬ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲߫ ߠߊ߫.</string>
  <string name="unable_to_read_zim_file">ߊ߬ ߕߴߛߋ߫ ߞߊ߬ ZIM ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߬߹</string>
  <string name="zim_not_opened">ZIM ߞߐߕߐ߮ ߕߍ߫ ߛߐ߲߬ ߠߊߞߊ߬ ߟߊ߫</string>
  <string name="error_file_invalid">ߝߌ߬ߟߌ: ߞߐߕߐ߯ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߬ߣߍ߲ ߣߌ߲߬ ߕߍ߫ ZIM ߞߐߕߐ߯ ߓߍ߲߬ߣߍ߲ ߝߋ߲߫ ߘߌ߫.</string>
  <string name="error_article_url_not_found">ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ: ߞߎߡߘߊ ߟߊߢߎ߲ߠߌ߲ (Url: %1$s) ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫.</string>
  <string name="pref_display_title">ߦߌ߬ߘߊ߬ߟߌ</string>
  <string name="pref_info_title">ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߝߏߣߌ߲</string>
  <string name="pref_info_version">ߦߌߟߡߊ</string>
  <string name="pref_night_mode">ߛߎߘߐߟߊ ߦߋߗߏ߮</string>
  <string name="pref_night_mode_summary">ߞߎߡߘߊ ߟߎ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߞߐ߬ߟߐ߫ ߞߐߥߟߏߣߍ߲ ߠߎ߬ ߘߐ߫</string>
  <string name="pref_back_to_top">ߌ ߞߐߛߊ߬ߦߌ߬ ߛߊ߲ߝߍ߬</string>
  <string name="pref_back_to_top_summary">ߞߎ߬ߘߎ ߘߏ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߞߐߜߍ ߘߎ߰ߟߊ ߘߐ߫ ߡߍ߲ ߘߴߌ ߟߊߛߋ߫ ߊ߬ ߘߊߡߌߣߊ ߟߊ߫</string>
  <string name="pref_language_title">ߞߊ߲</string>
  <string name="pref_language_chooser">ߞߊ߲ ߘߏ߫ ߛߎߥߊ߲ߘߌ߫</string>
  <string name="pref_credits">ߓߟߏߓߌߢߐ߲߯ߞߊ߲ߠߊ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߖߍ߬ߝߙߍ߬ߕߌ߮ ߟߎ߬</string>
  <string name="pref_credits_title">ߞߏߢߌߡߊߟߐ߲</string>
  <string name="tts_lang_not_supported">ߞߊ߲ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬߸ ߏ߬ ߘߊ߲ߞߎ߲ߣߍ߲߫ ߕߍ߫ ߥߟߊ߫ ߞߊ߲ ߡߍ߲ ߓߍ߲߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߦߊ߲߬ ߡߊ߬߸ ߏ߬ ߡߊ߫ ߡߊߞߍ߫ ߊ߬ ߞߣߐ߫. ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߐ߫ ߞߎߡߘߊ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲ ߕߍߣߊ߬ ߣߐ߰ߦߊ߬ ߟߊ߫.</string>
  <string name="no_reader_application_installed">ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲߫ ߡߊߞߍߣߍ߲߫ ߕߍߣߊ߬ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߴߌ ߞߎ߲߬ ߞߐߕߐ߯ ߛߎ߮ ߣߌ߲߬ ߢߍ߫</string>
  <string name="no_email_application_installed">ߢߎߡߍߙߋ߲߫ ߞߏ߲ߘߏ ߗߋߘߊ ߡߊߛߐߟߊ߲ ߡߊߞߍ߫ ߌ ߞߎ߲߬ ߖߊ߰ߣߌ߲߫ ߥߟߊ߫ ߞߊ߬ ߢߎߡߍߙߋ߲ ߗߋ߫ ߊ߲ ߡߊ߬ %1s ߝߍ߬</string>
  <string name="no_section_info">ߞߣߐߘߐ ߞߎ߲߬ߕߐ߰ ߡߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߫</string>
  <string name="request_storage">ߖߐ߲߬ߛߊ߫ ߞߊ߬ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲߬ߓߊߟߌߦߊ ߞߣߐߘߐ ߟߎ߬ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬߸ ߊ߲ ߡߊ߬ߞߏ ߦߴߌ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߡߙߊ߬ߟߌ߫ ߦߙߐ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲ ߠߊ߫</string>
  <string name="request_write_storage">ߖߐ߲߬ߛߊ߫ ߞߊ߬ zim ߞߐߕߐ߮ ߡߊߞߍ߫ ߌ ߞߎ߲߬߸ ߊ߲ ߡߊ߬ߞߏ ߦߋ߫ ߛߓߍߟߌ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲ ߣߴߌ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߡߙߊ߬ߟߌ߫ ߞߣߍ ߞߊ߲߬</string>
  <string name="clear_recent_and_tabs_history_dialog">ߌ ߟߊߣߴߊ߬ ߟߊ߫ ߞߴߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߵߌ ߟߊ߫ ߕߌߙߌ߲ߠߌ߲ ߘߐ߬ߝߐ ߖߏ߲߫ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߵߌ ߟߊ߫ ߞߊ߲ߠߊߛߓߍ ߓߍ߯ ߞߐߦߟߍ߬ߡߊ߲߫؟</string>
  <string name="delete_recent_search_item">ߞߊ߬ ߝߌ߬ߛߌ ߣߌ߲߬ ߖߏ߰ߛߌ߫؟</string>
  <string name="pref_clear_all_history_title">ߘߐ߬ߝߐ ߖߏ߬ߛߌ߬</string>
  <string name="pref_clear_all_history_summary">ߞߐ߯ߟߊ߫ ߕߌߙߌ߲ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߟߊߛߊ߬ ߊ߬ ߣߌ߫ ߘߊߞߎ߲ ߘߐ߬ߝߐ</string>
  <string name="pref_notes">ߦߟߌߣߐ ߟߎ߬</string>
  <string name="pref_permission">ߘߌ߬ߢߍ߬ߒ߬ߡߊ߬ߟߌ</string>
  <string name="all_history_cleared">ߘߐ߬ߝߐ ߓߍ߯ ߓߘߊ߫ ߖߏ߰ߛߌ߫</string>
  <string name="pref_clear_all_bookmarks_title">ߟߊ߬ߡߊ ߟߎ߬ ߖߏ߰ߛߌ߫</string>
  <string name="clear_all_history_dialog_title">ߞߊ߬ ߘߐ߬ߝߐ ߓߍ߯ ߖߏ߬ߛߌ߫؟</string>
  <string name="share">ߊ߬ ߟߊߖߍ߲ߛߍ߲߫</string>
  <string name="selected_file_cab_app_chooser_title">ZIM ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬ ߖߏ߰ߛߌ߫ ߟߊ߫:</string>
  <string name="delete">ߊ߬ ߖߏ߬ߛߌ߬</string>
  <string name="cancel">ߊ߬ ߘߐߛߊ߬</string>
  <string name="delete_specific_search_toast">ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲߫ ߞߎߘߊ ߓߘߊ߫ ߖߏ߰ߛߌ߫</string>
  <string name="hint_contents_drawer_message">ߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߣߎߡߊ߲߫ ߝߍߟߊ ߕߐߘߐ߲߫ ߠߊ߫ ߞߊ߬ ߞߎߡߘߊ ߣߌ߲߬ ߞߣߐߘߐ ߟߎ߬ ߦߋ߫</string>
  <string name="got_it">ߊ߬ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬</string>
  <string name="did_you_know">ߌ ߞߵߊ߬ ߟߐ߲߫ ߓߊ߬؟</string>
  <string name="undo">ߊ߬ ߘߐߛߊ߬</string>
  <string name="tab_closed">ߘߎ߲ߛߓߍ ߓߘߊ߫ ߕߎ߲߯</string>
  <string name="tabs_closed">ߘߎ߲ߛߓߍ ߓߘߊ߫ ߕߎ߲߯</string>
  <string name="bookmark_added">ߟߊ߬ߡߊ ߝߊ߬ߙߊ߫</string>
  <string name="rate_dialog_title">ߡߐ߬ߟߐ߲߬ ߘߌ߫ ߒ߬ ߡߊ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫</string>
  <string name="rate_dialog_msg">ߣߴߌ ߛߍߥߊߣߍ߲߫ ߞߍ߫ ߘߊ߫ %s ߟߊߓߊ߯ߙߊ ߟߊ߫߸ ߥߊ߯ߕߌ ߘߏ߫ ߕߊ߬ ߏ߬ ߘߐ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫ ߞߊ߬ ߡߐ߬ߟߐ߲߬ ߘߴߊ߬ ߡߊ߬. ߌ ߣߌ߫ ߗߋ߫ ߌ ߟߊ߫ ߘߍ߬ߡߍ߲ ߠߊ߫߹</string>
  <string name="rate_dialog_positive">ߡߐ߬ߟߐ߲߬ ߘߌ߫ ߒ߬ ߡߊ߬ ߦߟߌߣߐ߫ ߣߍ߲߫ ߠߊ߫߹</string>
  <string name="no_thanks">ߊ߬ߦߌ߫߸ ߌ ߣߌ߫ ߗߋ߫</string>
  <string name="rate_dialog_neutral">ߞߐ߯ߟߊ߫</string>
  <string name="open">ߊ߬ ߘߟߊߞߊ߬</string>
  <string name="bookmark_removed">ߟߊ߬ߡߊ ߖߏ߲߫</string>
  <string name="pref_newtab_background_title">ߘߊߞߎ߲߫ ߞߎߘߊ߫ ߟߊߞߊ߬ ߝߊ߲߬ߝߘߊ ߞߘߐߟߊ ߘߐ߫</string>
  <string name="pref_newtab_background_summary">ߣߴߌ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߘߊߞߎ߲߫ ߞߎߘߊ߫ ߘߊߦߟߍ߬ ߟߊ߫ ߸ ߊ߬ ߘߌ߫ ߟߊߞߊ߬ ߝߊ߲߬ߝߘߊ ߞߘߐߟߊ ߘߐ߫</string>
  <string name="pref_extras">ߡߞߊ߬ߝߏ߬ߟߌ ߟߎ߬</string>
  <string name="new_tab_snack_bar">ߞߎߡߘߊ ߓߘߊ߫ ߟߊߞߊ߬ ߝߢߐߘߊ߫ ߞߎߘߊ ߟߊ߫</string>
  <string name="search_widget_text">ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲ ߞߍ߫ ߞߥߌߞߛ ߞߣߐ߫</string>
  <string name="speech_prompt_text">ߞߎߡߊ߫ ߞߊ߬ ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲ ߞߍ߫ %s</string>
  <string name="speech_not_supported">ߤߊߞߍ߬ߕߏ߬ ߌ ߟߊ߫ ߞߍߟߊ߲ ߕߍ߫ ߛߐ߲߬ ߠߊ߫ ߞߎߡߊ߫ ߞߊ߬ ߛߓߍߟߌ ߡߊ߬</string>
  <string name="local_zims">ߞߍߟߊ߲</string>
  <string name="remote_zims">ߛߌ߬ߕߊߙߌ ߟߊ߫</string>
  <string name="library">ߟߍߙߊߓߏ߲</string>
  <string name="delete_zim_body"> ZIM ߞߐߕߐ߯ ߢߌ߲߬ ߠߎ߬ ߘߌ߫ ߣߊ߬ ߖߏ߰ߛߌ߫: %s</string>
  <string name="delete_zims_toast">ߞߐߕߐ߮ ߖߏ߰ߛߌ߬ߟߌ ߓߘߊ߫ ߛߎߘߊ߲߫</string>
  <string name="no_files_here">ߞߐߕߐ߯ ߛߌ߫ ߟߎ߬ ߕߍ߫ ߦߊ߲߬</string>
  <string name="download_no_space">ߞߣߍ߫ ߘߐߥߛߊ߬ߣߍ߲߫ ߕߴߦߋ߲߬ ߞߊ߬ ߟߊ߬ߖߌ߰ߒ߰ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߞߍ߫.</string>
  <string name="download">ߟߊ߬ߖߌ߰ߒ߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲</string>
  <string name="space_available">ߞߣߍ ߦߋ߫ ߦߋ߲߬:</string>
  <string name="zim_simple">ߜߊ߲ߛߊ߲</string>
  <string name="zim_no_pic">ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ߬ ߕߴߊ߬ ߟߊ߫</string>
  <string name="zim_no_vid">ߖߌ߬ߦߊ߬ߖߟߎ߬ ߕߴߊ߬ ߟߊ߫</string>
  <string name="no_network_connection">ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߞߙߏ߬ߝߏ ߕߴߦߋ߲߬</string>
  <string name="help_2">ߞߥߌ ߦߋ߫ ߡߎ߲߬ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ؟</string>
  <string name="help_3">ߞߥߌߞߛ ߦߋ߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߓߊߟߌߦߊ ߞߣߐߘߐ ߘߐ߬ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߋ߬ ߘߌ߫. ߊ߬ ߓߊ߯ߙߊ߫ ߢߊ ߡߎߣߎ߲ߣߍ߲ߓߊ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߛߏ߲߯ߓߊߟߊ߲ ߠߊ߫ ߞߏߛߓߍ߫߸ ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߦߊ߬ߣߴߊ߬ ߦߋ߫ ߓߟߐߟߐߟߊ߫ ߞߐߜߍ ߟߎ߬ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲߫ ߞߋߟߋ߲ߘߌ߫߸ ߊ߬ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߞߣߐߘߐ ߟߎ߬ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߫ ߠߊ߫ ߞߊ߬ ߝߘߊ߫ ߖ߭ߌߡ ߖߙߎߡߎ߲ ߠߋ߬ ߘߐ߫.</string>
  <string name="help_4">ߣߌ߫ ߞߥߌߞߛ ߟߊߘߊ߲߫ ߞߎ߲ ߠߋ߬ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ ߡߊߛߐ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߓߊߟߌߦߊ ߘߐ߫߸ ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߌ߬ߦߏ߯ ߞߟߋ߫߸ ߊ߬ ߦߋ߫ ߝߋ߲߫ ߜߘߍ ߟߎ߬ ߞߣߐߘߐ ߝߣߊ߫ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߬ ߠߊ߫.</string>
  <string name="help_5">ߞߣߐߘߐ ߦߋ߫ ߡߌ߲߫؟</string>
  <string name="help_6">ߒ߬ ߠߊ߫ ߞߣߐߘߐ ߟߎ߬ ߟߊߖߌ߬ߦߊ߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߥߌߞߛ ߓߟߐߟߐ߫ ߞߍߦߙߐ ߟߋ߬ ߞߊ߲߬.</string>
  <string name="help_7">ߊ߬ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߦߋ߲߬ ZIM ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬ ߟߋ߬ ߘߌ߫. ߤߋߦߌ߬߸ ߊ߬ߟߎ߫ ߘߏ߲߬ ߛߌߦߊߡߊ߲ߓߊ ߟߋ߬ ߦߋ߲߬:</string>
  <string name="help_8">• ߥߞߌߡߋߘߌߦߊ ߦߋ߫ ߦߋ߲߬. ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߞߊ߲ ߓߍ߯ ߦߴߊ߬ ߞߏ߫ ߟߊ߫ ߟߋ߬</string>
  <string name="help_9">• ߞߣߐߘߐ߫ ߜߘߍ ߟߎ߬ ߦߏ߫ ߥߞߌߟߌߞߛ ߥߟߊ߫ ߥߞߌߛߎߙߛ ߟߎ߫ ߝߣߊ߫ ߦߋ߫ ߦߋ߲߬</string>
  <string name="help_10">ߌ ߘߌ߫ ߛߴߌ ߟߊ߫ ߖ߭ߌߡ ߞߐߕߐ߯ ߛߎߥߊ߲ߘߌߣߍ߲ ߠߊߖߌ߰ ߟߴߌ ߞߎ߲߬ ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲-ߠߊ߫ ߕߋ߲߬ ߝߛߊߦߌ߫߸ ߥߟߊ߫ ߞߵߌ ߘߌߦߊߣߊ߲ߕߊ߫ ߞߋߟߋ߲߫ ߛߎߥߊ߲ߘߌ߫ ߞߵߊ߬ ߟߊߖߵߌ ߞߎ߲߬ ߞߊ߬ ߝߘߊ߫ ߕߟߋ߬ߓߊ߮ ߟߊ߫ ߦߊ߬ߣߴߌ ߞߍߕߐ߫ ߊ߬ ߟߊߦߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ߫ ߟߴߌ ߟߊ߫ SD card ߞߊ߲߬.</string>
  <string name="help_11">ߖ߭ߌߡ ߞߐߕߐ߮ ߟߊߖߌ߰ߟߌ ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲ ߞߣߐ߫ ߏ߬ ߦߴߊ߬ ߛߌ߲߫ ߠߊ߫ ߞߐߞߊ߲ߠߊ ߟߊ߬ߡߙߊ߬ߦߙߐ ߟߋ߬ ߟߊ߫ ߞߎ߲ߓߍ߲ ߘߏ߫ ߘߐ߫ ߡߍ߲ ߕߐ߯ ߦߋ߫ ߞߏ߫ ߞߥߌߞߛ.</string>
  <string name="pref_storage">ߟߊ߬ߡߊ߲߬ߘߌ߬ߦߙߐ</string>
  <string name="pref_current_folder">ߕߋ߲߭ߕߋ߲߭ ߝߙߏߞߏ</string>
  <string name="delete_zim_failed">ߤߊߞߍ߬ߕߏ߬߸ ߊ߲ ߡߊ߫ ߛߋ߫ ߞߐߕߐ߮ ߘߏ߫ ߟߎ߫ ߖߏ߲߫ ߠߊ߫. ߌ ߘߌ߫ ߛߴߊ߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߠߊ߫ ߞߐߕߐ߮ ߡߙߊ߬ߓߊ߮ ߝߍ߬ ߒߕߋߟߋ߲ߡߊ߬.</string>
  <string name="tts_pause">ߊ߬ ߟߊߟߐ߬</string>
  <string name="tts_resume">ߊ߬ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬</string>
  <string name="stop">ߌ ߟߐ߬</string>
  <string name="configure_storage_option">ߞߊ߬ ߞߊ߬ߝߊ ߡߊߞߍ߫ ߞߣߐߟߊ ߟߊ߬ߡߙߊ߬ߦߙߐ ߘߐ߫؟</string>
  <string name="internal_storage">ߞߣߐߟߊ</string>
  <string name="external_storage">ߞߐߞߊ߲ߠߊ</string>
  <string name="configure">ߊ߬ ߢߊߓߐ߫</string>
  <string name="yes">ߊ߬ߥߐ߫</string>
  <string name="no">ߍ߲߬ߍ߲߫</string>
  <string name="confirm_stop_download_title">ߥߎߟߊߟߊߖߛߐߟߌ ߟߊߟߐ߬؟</string>
  <string name="confirm_stop_download_msg">ߌ ߘߍ߲߬ߞߣߍ߬ߦߊ߬ߣߍ߲߫ ߞߴߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߟߊ߬ߖߌ߰ߒ߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߣߌ߲߬ ߠߊߟߐ߬؟</string>
  <string name="download_change_storage">ߞߍߟߊ߲ ߟߊ߬ߡߙߊ߬ߟߌ߫ ߦߙߐ ߓߊߕߐߡߐ߲ߟߊ߲</string>
  <string name="tts_not_enabled">ߛߓߍߟߌ߫ ߞߎߡߕߊ ߡߊ߫ ߟߊߞߎߣߎ߲߫ ZIM ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߢߍ߫.</string>
  <string name="texttospeech_initialization_failed">ߛߓߍߟߌ߫ ߞߎߡߕߊ ߘߊߦߟߍߟߌ ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫. ߊ߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߌߞߐ߫ ߝߊ߰ߣߌ߲߫߹</string>
  <string name="texttospeech_error">ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ߫ ߡߊߟߐ߲ߓߊߟߌ ߘߏ߫ ߓߘߊ߫ ߓߌ߬ߟߊ߬ ߛߓߍߟߌ߫ ߞߎߡߕߊ ߟߊ߫ ߞߏ߫ ߘߐ߫. ߊ߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߌߞߐ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫</string>
  <string name="next">ߢߍߕߊ</string>
  <string name="previous">ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲</string>
  <string name="wifi_only_title">ߞߊ߬ ߞߣߐߘߐ ߟߎ߬ ߟߊ߬ߖߌ߰ߒ߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߠߊߘߊ߬ߤߊ߫ ߜߋߟߋ߲ߜߋߟߋ߲ ߞߙߏ߬ߝߏ ߟߊ߫؟</string>
  <string name="wifi_only_msg">ߣߴߌ ߞߊ߬ ”ߊ߬ߥߐ߬” ߛߎߥߊ߲ߘߌ߫߸ ߌ ߕߍߣߊ߬ ߖߊ߲߬ߘߐߓߌ߬ߟߊ߬ ߟߊ߫ ߛߋ߲߬ߧߊ߫ ߣߊ߬ߕߐ ߟߎ߬ ߘߐ߫ ߏ߬ ߞߐ߫. ߏ߬ ߓߍ߯ ߣߴߊ߬ ߕߊ߫߸ ߌ ߘߌ߫ ߛߴߏ߬ ߡߊߝߊ߲߬ߟߋ߲߬ ߠߊ߫ ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߡߦߊ߬ߘߊ ߞߣߐ߫ ߕߎ߬ߡߊ߬ ߓߍ߯.</string>
  <string name="pref_wifi_only">ߞߣߐߘߐ ߟߊߖߌ߰ ߌ ߞߎ߲߬ ߥߌߝߌ ߘߐߙߐ߲߫ ߠߊ߫</string>
  <string name="time_day">ߟߏ߲</string>
  <string name="time_hour">ߕ</string>
  <string name="time_minute">ߡߌ߬ߛߍ߲</string>
  <string name="time_second">ߝ</string>
  <string name="time_left">ߕߐ߭ ߕߏߣߍ߲߫</string>
  <string name="time_today">ߓߌ߬</string>
  <string name="time_yesterday">ߞߎߣߎ߲߬</string>
  <string name="pref_external_link_popup_title">ߞߊ߬ ߖߊ߬ߛߙߋ߬ߡߊ߬ߟߊ ߞߍ߫ ߘߏ߲߬ ߕߎߡߊ ߟߊ߫ ߞߐߞߊ߲߫ ߛߘߌߜߋ߲ ߠߎ߬ ߟߊ߫</string>
  <string name="pref_external_link_popup_summary">ߦߌ߬ߘߊ߬ߥߟߊ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߞߊ߬ ߟߊ߬ߟߌ߰ߟߌ ߞߍ߫ ߛߐ߲߬ߞߐ ߡߊߞߊ߬ߝߏ߬ߞߏ ߟߊ߫ ߥߟߊ߫ ߞߏ߫ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߕߍ߫ ߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫ ߓߟߐߟߐߒߕߊ߲ߧߊ ߘߐ߫.</string>
  <string name="external_link_popup_dialog_title">ߞߐߞߊ߲߫ ߛߘߌߜߋ߲ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲</string>
  <string name="external_link_popup_dialog_message">ߌ ߦߴߌ ߘߐ߫ ߞߊ߬ ߞߐߞߊ߲߫ ߛߘߌߜߋ߲ ߠߋ߬ ߟߊߘߏ߲߬ ߏ߬ ߘߌ߫. ߏ߬ ߘߏ߲߬ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߥߟߏ߫ ߟߊ߫ ߓߟߏߡߟߊ ߟߊߕߊ߬ߡߌ߲ ߛߐ߲߬ߞߐ ߡߊߞߊ߬ߝߏ߬ߟߌ ߟߊ߫ ߤߊߡߊ߲ߕߍ߫ ߊ߬ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫ ߞߵߌ ߕߏ߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߓߊߟߌߦߊ ߘߐ߫. ߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߵߊ߬ ߘߊߓߊ߲߫ ߖߋߎ߫؟</string>
  <string name="do_not_ask_anymore">ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ߫ ߜߘߍ߫ ߞߊ߫ ߞߴߏ߬ ߞߐ߫</string>
  <string name="your_languages">ߞߊ߲ ߛߎߥߊ߲ߘߌ߫</string>
  <string name="other_languages">ߞߊ߲߫ ߜߘߍ ߟߎ߬:</string>
  <string name="no_items_msg">ߝߌ߬ߛߌ߬ ߛߌ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ߕߊ߫ ߕߍ߫</string>
  <string name="crash_title">ߏ߬ ߓߘߊ߫ ߓߍ߲߬… ߏ߬ ߦߋ߫ ߞߏ߫ ߓߘߍ߫ ߓߊ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫</string>
  <string name="crash_description">ߊ߬ ߞߍߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߦߴߊ߲ ߓߘߊ߫ ߜߊߛߊ߲߫. \n\nߊ߬ ߝߐ߫ ߌ ߘߌ߫ ߛߵߊ߲ ߘߍ߬ߡߍ߲߬ ߠߊ߫ ߝߙߋߞߋ ߏ߬ ߝߎߟߋ߲ ߡߊ߬ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߝߏߣߌ߲ ߢߌ߲߬ ߠߎ߬ ߗߋߟߌ ߟߊ߫؟</string>
  <string name="crash_checkbox_language">ߌ ߟߊ߫ ߞߊ߲ ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߡߦߊ߬ߘߊ ߟߎ߫</string>
  <string name="crash_checkbox_zimfiles">ߌ ߟߊ߫ ZIM ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬ ߛߙߍߘߍ</string>
  <string name="crash_checkbox_exception">ߜߊߛߊ߲ߠߌ߲ ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߌ ߟߎ߬</string>
  <string name="crash_checkbox_logs">ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲ ߕߋ߬ߟߋ߲ ߠߎ߬</string>
  <string name="crash_checkbox_device">ߞߍߟߊ߲ ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߌ ߟߎ߬</string>
  <string name="crash_button_confirm">ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߌ ߟߎ߬ ߗߋ߫</string>
  <string name="shortcut_disabled_message">ߛߌߟߊߛߎߘߎ߲߫ ߕߍ߫ ߦߋ߲߬</string>
  <string name="new_tab_shortcut_label">ߝߢߐߘߊ߫ ߞߎߘߊ</string>
  <string name="get_content_shortcut_label">ߞߣߐߘߐ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬</string>
  <string name="fav_icon">ߤߣߍߞߍߕߊ ߛߌ߲ߞߐ߲</string>
  <string name="articleCount">ߞߎߡߘߊ %s ߟߎ߬</string>
  <string name="get_started">ߊ߬ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬</string>
  <string name="download_books">ߞߊ߬ߝߊ ߟߎ߬ ߟߊߖߌ߰ ߌ ߞߎ߲߬</string>
  <string name="humankind_knowledge">ߡߐ߱ ߡߊߟߐ߲ߠߌ߲߸ ߌ ߟߊ߫ ߜߋߟߋ߲ߜߋߟߋ߲ ߠߊ߫.</string>
  <string name="welcome_to_the_family">ߌ ߣߌ߫ ߛߣߍ߫ ߘߋ߲ߓߦߊ ߞߣߐ߫</string>
  <string name="save_books_offline">ߞߊ߬ߝߊ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߬ ߓߟߐߟߐ ߞߐߞߊ߲߬</string>
  <string name="download_books_message">ߞߊ߬ߝߊ ߟߎ߬ ߟߊߖߌ߰ ߌ ߞߎ߲߬ ߞߵߊ߬ߟߎ߫ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߫߸ ߌ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߝߊ߲߬ ߛߌ߫.</string>
  <string name="unable_to_add_to_bookmarks">ߊ߬ ߕߍ߫ ߛߐ߲߬ ߝߙߊ߬ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߡߊ ߟߊ߫</string>
  <string name="go_to_previous_page">ߕߊ߯ ߞߐߜߍ ߞߘߐ߬ߡߊ߲ ߞߊ߲߬</string>
  <string name="go_to_next_page">ߕߊ߯ ߞߐߜߍ ߢߍߕߊ ߞߊ߲߬</string>
  <string name="table_of_contents">ߞߣߐߘߐ ߟߎ߬ ߥߟߊ߬ߟߋ߲</string>
  <string name="select_languages">ߞߊ߲ ߛߎߥߊ߲ߘߌ߫</string>
  <string name="save_languages">ߞߊ߲ ߠߎ߬ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߬</string>
  <string name="send_feedback">ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲ ߟߢߊ߬ߟߌ߬ ߗߋߛߓߍ ߗߋ߫</string>
  <string name="expand">ߊ߬ ߟߊߛߓߊ߬ߕߌ߫</string>
  <string name="history">ߘߐ߬ߝߐ</string>
  <string name="history_from_current_book">ߞߊ߬ߝߊ ߟߎ߬ ߓߍ߯ ߘߐ߬ߝߐ ߦߋ߫</string>
  <string name="search_history" fuzzy="true">ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲ ߞߍ߫ ߘߐ߬ߝߐ ߘߐ߫</string>
  <string name="selected_items">%1$d ߓߘߊ߫ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߫</string>
  <string name="bookmarks_from_current_book">ߞߊ߬ߝߊ ߟߎ߬ ߓߍ߯ ߟߊ߬ߡߊ ߟߎ߬ ߦߋ߫</string>
  <string name="search_bookmarks">ߟߊ߬ߡߊ ߟߎ߬ ߢߌߣߌ߲߫</string>
  <string name="switch_tabs">ߘߊߞߎ߲ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߫</string>
  <string name="close_all_tabs">ߘߊߞߎ߲ ߓߍ߯ ߘߊߕߎ߲߯</string>
  <string name="pending_state">ߘߞߐ߬ߣߐ߲߬ߠߌ߲ ߞߍ߫</string>
  <string name="running_state">ߊ߬ ߦߋ߫ ߛߋ߲߬ߠߊ߫</string>
  <string name="complete">ߊ߬ ߓߘߊ߫ ߓߊ߲߫</string>
  <string name="paused_state">ߊ߬ ߟߊߟߐ߬ߣߍ߲߫</string>
  <string name="failed_state">ߗߌߙߏ߲ߣߍ߲: %s</string>
  <string name="save">ߊ߬ ߟߊߞߎ߬ߘߎ߲߬</string>
  <string name="note">ߦߟߌߣߐ</string>
  <string name="wiki_article_title">ߥߞߌ ߞߎߡߘߊ ߞߎ߲߬ߕߐ߮</string>
  <string name="ext_storage_permission_rationale_add_note">ߟߊ߬ߡߙߊ߬ߦߙߐ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲ ߞߊ߬ߣߌ߲߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߦߟߌߣߐ ߟߎ߬ ߢߍ߫</string>
  <string name="ext_storage_write_permission_denied_add_note">ߦߟߌߣߐ ߟߎ߬ ߕߍ߫ ߛߐ߲߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߡߙߊ߬ߦߙߐ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߓߊߟߌߦߊ ߘߐ߫</string>
  <string name="note_save_unsuccessful">ߦߟߌߣߐ ߓߘߊ߫ ߟߊߡߙߊ߬ ߞߏߟߌߞߏߟߌ߫</string>
  <string name="note_delete_successful">ߦߟߌߣߐ ߓߘߊ߫ ߖߏ߲߫ ߞߏߟߌߞߏߟߌ߫</string>
  <string name="note_delete_unsuccessful">ߦߟߌߣߐ ߡߊ߫ ߖߏ߰ߛߌ߫</string>
  <string name="note_save_successful">ߦߟߌߣߐ ߓߘߊ߫ ߟߊߡߙߊ߬</string>
  <string name="note_save_error_storage_not_writable">ߦߟߌߣߐ ߟߊߡߙߊ߬ߟߌ ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ: ߛߓߍߟߌ߫ ߕߴߛߋ߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߡߙߊ߬ߦߙߐ ߞߊ߲߬</string>
  <string name="note_share_error_file_missing">ߦߟߌߣߐ ߞߐߕߐ߮ ߕߴߦߋ߲߬</string>
  <string name="note_share_app_chooser_title">ߦߟߌߣߐ ߞߐߕߐ߮ ߟߊߖߍ߲ߛߍ߲߫:</string>
  <string name="confirmation_alert_dialog_message">ߞߊ߬ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߫ ߟߊߡߙߊ߬ ߓߊߟߌ ߢߌ߬ߣߊ߬ߓߐ߫؟</string>
  <string name="delete_notes_confirmation_msg">ߞߊ߬ ߦߟߌߣߐ ߟߎ߬ ߓߍ߯ ߖߏ߲߫؟</string>
  <string name="ext_storage_permission_not_granted">ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ: ߟߊ߬ߡߙߊ߬ߦߙߐ ߟߊߘߌ߬ߢߍ߬ߟߌ ߡߊ߫ ߟߊߘߊ߬ߤߊ߫</string>
  <string name="notes_deletion_successful">ߦߟߌߣߐ ߡߎ߰ߡߍ ߟߊ߬ߡߊ ߓߘߊ߫ ߖߏ߲߫</string>
  <string name="notes_deletion_unsuccessful">ߞߐߕߐ߮ ߘߏ߫ ߟߎ߫ ߡߊ߫ ߖߏ߲߫</string>
  <string name="books_count">%d ߞߊ߬ߝߊ (ߟߎ߬)</string>
  <string name="discovery_initiated">ߞߎ߲߬ߠߞߊ߬ߟߌ ߓߘߊ߫ ߟߊߥߌ߬ߟߌ߫</string>
  <string name="discovery_failed">ߞߎ߲߬ߠߞߊ߬ߟߌ ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫</string>
  <string name="severe_loss_error">ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ߫ ߘߍ߰ߜߍ߹ ߊ߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߞߵߊ߬ ߓߐ߫ ߊ߬ ߟߊ߫ \\ ߥߌߝߌ ߘߊߓߍ߲-ߘߊߓߍ߲ ߠߊߞߎߣߎ߲߫ ߞߎߘߊ߫ ߘߌ߫</string>
  <string name="connection_failed">ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫</string>
  <string name="permission_rationale_location">ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ ߟߊߘߤߊ߬ߟߌ ߞߊ߬ߣߌ߲߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߊ߲ߘߙߏߦߌߘ ߓߟߏ߫ ߛߊ߫ ߞߊ߬ ߞߙߍ߬ߝߍ߬ ߞߍߟߊ߲ ߠߎ߬ ߡߊߟߐ߲߫</string>
  <string name="permission_refused_location">ߞߙߍ߬ߝߍ߬ ߞߍߟߊ߲ ߕߍ߫ ߛߐ߲߬ ߡߊߟߐ߲߫ ߠߊ߫ ߣߌ߫ ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ ߡߊ߫ ߟߊߘߊ߬ߤߊ߫</string>
  <string name="permission_refused_storage">ߖ߭ߌߡ ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬ ߕߍߣߊ߬ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫ ߣߌ߫ ߟߊ߬ߡߙߊ߬ߦߙߐ ߡߊ߫ ߟߊߘߤߊ߬</string>
  <string name="request_enable_location">ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ ߟߊߘߤߊ߬ ߛߊ߫ ߞߊ߬ ߞߙߍ߬ߝߍ߬ߟߊ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬</string>
  <string name="discovery_needs_location">ߞߙߍ߬ߝߍ߬ߟߊ ߕߍߣߊ߬ ߞߎ߲߬ߠߊߞߊ߬ ߟߊ߫ ߣߌ߫ ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ ߗߋߘߊ ߕߴߊ߬ ߟߊ߫</string>
  <string name="request_enable_wifi">ߥߌߝߌ ߘߊߓߍ߲-ߘߊߓߍ߲ ߞߊ߬ ߝߘߊ߫ ߞߊ߲ߞߋ ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߡߦߊ߬ߘߊ ߟߊ߫</string>
  <string name="discovery_needs_wifi">ߞߙߍ߬ߝߍ߬ߟߊ ߕߍ߫ ߛߐ߲߬ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲߫ ߠߊ߫ ߥߌߝߌ ߞߐߓߊ߯ߦߊ ߘߐ߫</string>
  <string name="transfer_to">ߞߐߕߐ߮ ߟߊߕߊ߯ %s ؟</string>
  <string name="device_not_cooperating">ߞߍߟߊ߲߫ ߛߎߥߊ߲ߘߌߣߍ߲ ߕߍ߫ ߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫ ߟߕߊ߬ߡߌ߲߬ߠߌ߲ ߞߊ߲ߡߊ߬</string>
  <string name="file_transfer_complete">ߞߐߕߐ߮ ߟߊߕߊ߬ߡߌ߲߬ߠߌ߲ ߓߘߊ߫ ߘߝߊ߫</string>
  <string name="error_during_transfer">ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ ߘߏ߫ ߓߘߊ߫ ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߦߊ߫ ߟߕߊ߬ߡߌ߲߬ߠߌ߲ ߕߎ߬ߡߊ ߟߊ߫</string>
  <string name="error_transferring">ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ ߞߐߕߐ߮ %s ߟߊߕߊ߬ߡߌ߲߫ ߕߎߡߊ ߟߊ߫</string>
  <string name="get_content_from_nearby_device">ߞߣߐߘߐ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߞߊ߬ ߝߘߊ߫ ߞߙߍ߬ߝߍ߬ ߞߍߟߊ߲ ߘߏ߫ ߟߊ߫</string>
  <string name="search_for_peers">ߘߊߓߍ߲ ߠߎ߬ ߘߏ߫ ߢߌߣߌ߲߫</string>
  <string name="your_device">ߌ ߟߊ߫ ߞߍߟߊ߲:</string>
  <string name="nearby_devices">ߞߙߍ߬ߝߍ߬ ߞߍߟߊ߲ ߠߎ߬</string>
  <string name="no_devices_found">ߞߍߟߊ߲߫ ߡߊ߫ ߟߊߞߏߟߐ߲߫. ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲߫ ߞߎߘߊ ߕߐߘߐ߲߫ ߞߵߊ߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߞߎߘߊ߫ ߘߌ߫.</string>
  <string name="files_for_transfer">ߞߐߕߐ߯ ߟߊߕߊ߬ߡߌ߲߬ߕߊ</string>
  <string name="preparing_files">ߞߐߕߐ߮ ߘߐߓߍ߲߭ ߦߴߌ ߘߐ߫ ߟߕߊ߬ߡߌ߲߬ߠߌ߲ ߞߊ߲ߡߊ߬…</string>
  <string name="performing_handshake">ߓߟߏߘߏ߲ߢߐ߲߯ߓߟߏ ߢߊߢߌߣߌ߲ ߦߴߌ ߘߐ߫…</string>
  <string name="status">ߡߊ߬ߘߎ߮</string>
  <string name="pref_clear_all_notes_summary">ߦߟߌߣߐ ߓߍ߯ ߖߏ߲߫ ߞߎߡߘߊ ߟߎ߬ ߓߍ߯ ߘߐ߫</string>
  <string name="pref_clear_all_notes_title">ߦߟߌߣߐ ߟߎ߬ ߓߍ߯ ߖߏ߰ߛߌ߫</string>
  <string name="pref_allow_to_read_or_write_zim_files_on_sd_card">ZIM ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲ ߣߴߊ߬ ߛߓߍ ߟߎ߬ ߟߊߘߤߊ߬ SD ߜߍ߲ߜߍߘߍ߲ ߞߊ߲߬</string>
  <string name="pref_text_zoom_summary">ߞߟߏߘߋ߲ ߢߊ߲ߞߊ߲ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߫ ߡߞߊ߬ߝߏ߬ߟߌ ٪߂߅ ߘߌ߫.</string>
  <string name="tag_pic">ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ</string>
  <string name="tag_vid">ߖߌ߬ߦߊ߬ߖߟߎ</string>
  <string name="tag_text_only">ߛߓߍߟߌ ߜߊ߲߰ߛߊ߲</string>
  <string name="tag_short_text">ߛߓߍߟߌ߫ ߛߎߘߎ߲</string>
  <string name="storage_permission_denied">ߓߊ߲߬ ߓߘߊ߫ ߞߍ߫ ߟߊ߬ߡߙߊ߬ߦߙߐ ߟߊߘߤߊ߬ߞߏ ߡߊ߬</string>
  <string name="grant_read_storage_permission">ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲ ߣߌ߲߬ ߡߊ߬ߞߏ ߦߋ߫ ߛߋߞߏߦߊ ߟߊ߫ ߞߊ߬ ߛߋ߫ ߟߊ߬ߡߙߊ߬ߦߙߐ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߬ ߠߊ߫ ߞߊ߬ ߛߋ߫ ߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫. ߒ߬ߓߊ߬ ߏ߬ ߟߊߡߌ߬ߣߊ߫ ߌ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߡߦߊ߬ߘߊ ߞߣߐ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫</string>
  <string name="go_to_settings">ߕߊ߯ ߟߊ߬ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߛߌߟߊ ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߡߦߊ߬ߘߊ ߞߊ߲߬</string>
  <string name="no_results">ߞߐߝߟߌ߫ ߕߴߦߋ߲߬</string>
  <string name="no_bookmarks">ߟߊ߬ߡߊ߫ ߕߴߦߋ߲߬</string>
  <string name="no_history">ߘߝߐ߬ ߕߴߦߋ߲߬</string>
  <string name="device_default">ߞߍߟߊ߲ ߝߍ߭</string>
  <string name="delete_history">ߋ߫߸ ߞߊ߬ ߘߐ߬ߝߐ ߓߍ߯ ߖߏ߲߫؟</string>
  <string name="delete_selected_history">ߋ߫߸ ߞߊ߬ ߘߝߐ߬ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߖߏ߲߫؟</string>
  <string name="delete_bookmarks">ߋ߫߸ ߟߊ߬ߡߊ ߟߎ߬ ߓߍ߯ ߖߏ߲߫؟</string>
  <string name="delete_selected_bookmarks">ߞߊ߬ ߟߊ߬ߡߊ߫ ߛߎߥߊ߲ߘߌߣߍ߲ ߠߎ߬ ߖߏ߰ߛߌ߫؟</string>
  <string name="on">ߊ߬ ߟߊߞߎߣߎ߲߫</string>
  <string name="off">ߊ߬ ߓߐ߫ ߊ߬ ߟߊ߫</string>
  <string name="auto">ߞߍߒߖߘߍߦߋ</string>
  <string name="send_report">ߛߍ߯ߛߍ߯ߟߌ ߘߊ߲߬ߕߍ߰ߟߌ ߗߋ߫</string>
  <string name="crash_checkbox_file_system">ߞߐߕߐ߮ ߞߊ߲ߞߋ ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߌ</string>
  <string name="diagnostic_report">ߛߍ߯ߛߍ߯ߟߌ ߘߊ߲߬ߕߍ߰ߟߌ</string>
  <string name="diagnostic_report_message">ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߟߌ ߣߌ߲߬ ߠߎ߬ ߓߍ߯ ߗߋ߫ ߊ߲ ߡߊ߬ ߖߊ߰ߣߌ߲߫ ߛߴߊ߲ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߝߙߋߞߋ ߛߎ߯ߦߊ ߛߍ߯ߛߍ߯ ߟߊ߫</string>
  <string name="percentage">%d%%</string>
  <string name="pref_text_zoom_title">ߞߟߏߜߍ ߟߊߓߏ߲߬ߧߊ</string>
  <string name="search_open_in_new_tab">ߊ߬ ߟߊߞߊ߬ ߝߢߐߘߊ߫ ߞߎߘߊ ߞߊ߲߬</string>
  <string name="reader">ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߠߊ</string>
  <string name="no_open_book">ߞߝߊ߬ ߘߊߟߊߞߊ߬ߣߍ߲߫ ߕߍ߫</string>
  <string name="open_library" fuzzy="true">ߟߍߙߊߓߏ߲ ߟߊߞߊ߬ߣߍ߲</string>
  <string name="tab_restored">ߘߊߞߎ߲ ߟߊߞߎߣߎ߲߫</string>
  <string name="open_drawer">ߛߊߥߎߙߊߟߊ߲ ߘߊߦߟߍ߬</string>
  <string name="close_drawer">ߛߊ߬ߥߎߙߊߟߊ߲ ߘߊߕߎ߲߯</string>
  <string name="how_to_update_content">ߞߣߐߘߐ ߦߋ߫ ߟߊߞߎߘߦߊ߫ ߟߊ߫ ߘߌ߬؟</string>
  <string name="update_content_description">ߖߐ߲߬ߛߊ߫ ߞߊ߬ ߞߣߐߘߐ ߟߊߞߎߘߦߊ߫ (ߖ߭ߌߡ ߞߐߕߐ߮ ߘߏ߫) ߌ ߞߊߡߊ߲߫ ߦߋ߫ ߞߊ߬ ߦߌߟߡߊ߫ ߘߝߊߣߍ߲ ߡߎ߰ߡߍ ߟߋ߬ ߟߊߖߌ߰ ߌ ߞߎ߲߬ ߊ߬ߟߋ߬ ߞߣߐߘߐ߫ ߞߋߟߋ߲ ߣߌ߲߬ ߗߐ߫. ߌ ߝߊ߲߭ ߘߌ߫ ߛߴߏ߬ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߖߌ߰ߒ߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߕߍߕߍ߮ ߘߐ߫.</string>
  <string name="all_files_permission_needed">ߡߊ߬ߞߏ ߦߋ߫ ߞߐߕߐ߮ ߓߍ߯ ߟߊߘߌ߬ߢߍ߬ߟߌ ߟߊ߫</string>
  <string name="all_files_permission_needed_message">ߖߐ߲߬ߛߊ߫ ߞߊ߬ ߛߋ߫ ߖ߭ߌߡ ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬ ߓߍ߯ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫ ߞߍߟߊ߲ ߝߊ߲߭ ߓߍ߯ ߘߐ߫߸ ߊ߲ ߡߊ߬ߞߏ ߦߋ߫ ߞߐߕߐ߮ ߛߎ߯ߦߊ ߓߍ߯ ߟߊߘߌ߬ߢߍ߬ߟߌ ߟߊ߫</string>
  <string name="allowed">ߟߊߘߌ߬ߢߍ߬ߣߍ߲</string>
  <string name="not_allowed">ߟߊߘߌ߬ߢߍ߬ߓߊߟߌ</string>
  <string name="denied_internet_permission_message">ߥߌߝߌ ߟߊߞߎߣߎ߲߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫ ߛߊ߫ ߞߊ߬ ߛߋ߫ ߞߣߐߘߐ ߓߍ߯ ߟߊߖߌ߰ ߟߴߌ ߞߎ߲߬</string>
  <string name="select_folder">ߞߎ߲ߓߍ߲ ߘߏ߫ ߛߎߥߊ߲ߘߌ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫ ߞߣߐߘߐ ߟߊ߬ߡߙߊ߬ߦߙߐ߬ ߞߏ ߘߐ߫.</string>
  <string name="system_unable_to_grant_permission_message">ߘߌ߬ߢߍ߬ ߞߍߣߍ߲߫ ߣߍ߫ ߞߊ߲ߞߋ ߢߍ߫ ߖߡߊ߬ߙߌ߬ߟߌ ߘߐ߫߹</string>
  <string name="allow">ߊ߬ ߟߊߘߌ߬ߢߍ߬</string>
  <string name="swipe_down_for_library">ߊ߬ ߕߏ߬ߙߏ߲߬ߘߏ߫ ߘߎ߰ߟߊ ߘߐ߫ ߛߓߍߘߊ ߢߍ߫</string>
  <string name="no_notes">ߦߟߌߣߐ߫ ߕߴߦߋ߲߬</string>
  <string name="notes_from_all_books">ߦߟߌߣߐ ߘߐߜߍ߫ ߞߊ߬ ߝߘߊ߫ ߞߊ߬ߝߊ ߟߎ߬ ߓߍ߯ ߟߊ߫</string>
  <string name="search_notes">ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬ ߢߌߣߌ߲߫</string>
  <string name="choose_your_action">ߌ ߟߊ߫ ߞߍߟߌ ߟߎ߬ ߛߎߥߊ߲ߘߌ߫</string>
  <string name="open_note">ߦߟߌߣߐ ߟߊߞߊ߬</string>
  <string name="open_article">ߞߎߡߘߊ ߟߊߞߊ߬</string>
  <string name="delete_note_dialog_message">ߦߟߌߣߐ: ߦߟߌߣߐ ߡߊ߫ ߖߏ߰ߛߌ߫ ߞߊ߬ ߝߘߊ߫ ߌ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߡߙߊ߬ߟߌ߫ ߞߣߍ ߞߊ߲߬</string>
  <string name="delete_selected_notes">ߞߊ߬ ߦߟߌߣߐ߫ ߓߊߓߌ߬ߟߊ߬ߣߍ߲ ߖߏ߰ߛߌ߬؟</string>
  <string name="download_tts_language_title">ߞߊ߲ ߣߌ߲߬ ߡߊߞߍ߫ ߌ ߞߎ߲߬ ߛߴߊ߬ ߘߌ߫ ߛߴߊ߬ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߫ ߠߊ߫ ߞߊ߲߫ ߡߊߦߟߍߟߌ ߘߐ߫</string>
  <string name="download_tts_language_message">ߟߊ߬ߖߌ߰ߒ߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߞߎ߬ߘߎ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫. ߏ߬ ߘߌ߫ ߞߊ߲߫ ߡߊߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߣߍ߲ ߡߊߞߍ߫ ߌ ߞߎ߲߬ ߊ߬ ߖߍ߬ߘߍ߫ ߢߍ߫.</string>
  <string name="navigation_history_cleared">ߛߏ߲߯ߓߊߟߌ ߘߐ߬ߝߐ ߓߘߊ߫ ߖߏ߰ߛߌ߬</string>
  <string name="go_to_settings_label">ߕߊ߯ ߢߊߓߐߟߌ ߞߊ߲߬</string>
</resources>
