<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Authors:
* Christian List
* Hede2000
* Joedalton
* Macofe
* MohitMali
* Overlaet
* Saederup92
* SiGNOUT
* Tinamalmgren
* Zakawer2
-->
<resources>
  <string name="menu_help">Hjælp</string>
  <string name="menu_home">Hjem</string>
  <string name="menu_settings">Indstillinger</string>
  <string name="menu_search_in_text">Søg på siden</string>
  <string name="bookmarks">Bogmærker</string>
  <string name="menu_random_article">Vilkårlig artikel</string>
  <string name="menu_full_screen">Fuldskærm</string>
  <string name="menu_exit_full_screen">Forlad fuldskærm</string>
  <string name="menu_read_aloud">Læs højt</string>
  <string name="menu_read_aloud_stop">Stop med at læse højt</string>
  <string name="menu_support_kiwix">Støt Kiwix</string>
  <string name="menu_support_kiwix_for_custom_apps">Støt %s</string>
  <string name="menu_about_app">Om %s-appen</string>
  <string name="menu_wifi_hotspot">WiFi Hotspot</string>
  <string name="save_media">Gem medie</string>
  <string name="save_media_error">Der opstod en fejl under forsøg på at gemme mediet!</string>
  <string name="save_media_saved">Gemte medie som %s til Downloads/org.kiwix…/</string>
  <string name="search_label">Søg</string>
  <string name="choose_file">Vælg en indholdsfil (*.zim)</string>
  <string name="open_in_new_tab">Åbn link i nyt faneblad?</string>
  <string name="no_books_selected_toast_message">Vælg venligst bøger først</string>
  <string name="server_failed_toast_message">Kunne ikke starte serveren.</string>
  <string name="progress_dialog_starting_server">Starter serveren</string>
  <string name="start_server_label">Start server</string>
  <string name="stop_server_label">Stop server</string>
  <string name="error_file_not_found">Fejl: Den valgte ZIM fil blev ikke fundet.</string>
  <string name="unable_to_read_zim_file">Kan ikke åbne den zim fil!</string>
  <string name="zim_not_opened">Kan ikke åbne zim fil</string>
  <string name="error_file_invalid">Fejl: Den valgte fil er ikke en gyldig ZIM fil.</string>
  <string name="error_article_url_not_found">Fejl: Indlæsning af artikel (Url: %1$s) mislykkedes.</string>
  <string name="pref_display_title">Visning</string>
  <string name="pref_info_title">Information</string>
  <string name="pref_info_version">Version</string>
  <string name="pref_night_mode">Nat-tilstand</string>
  <string name="pref_night_mode_summary">Vis artikler med farverne vendt om</string>
  <string name="pref_back_to_top">Tilbage til toppen</string>
  <string name="pref_back_to_top_summary">Få vist en knap i slutningen af siden for at rulle op til toppen</string>
  <string name="pref_language_title">Sprog</string>
  <string name="pref_language_chooser">Vælg et sprog</string>
  <string name="pref_credits">Bidragydere og licenser</string>
  <string name="pref_credits_title">Tak til</string>
  <string name="tts_lang_not_supported" fuzzy="true">Sproget på denne side er ikke understøttet, eller passende sprogdata blev ikke installeret. Artiklen kan måske ikke læses korrekt.</string>
  <string name="no_reader_application_installed">Kunne ikke finde et installeret program for denne filtype</string>
  <string name="no_section_info">Ingen indholdsoverskrifter fundet</string>
  <string name="request_storage">For at tilgå indholdet lokalt skal vi bruge adgang til dit lager</string>
  <string name="clear_recent_and_tabs_history_dialog">Er du sikker på, at du ønsker at slette sige søgehistorik og nulstille alle aktive faneblade?</string>
  <string name="delete_recent_search_item">Slet dette element?</string>
  <string name="pref_clear_all_history_title">Ryd historik</string>
  <string name="pref_clear_all_history_summary">Ryd seneste søgninger og fanebladshistorik</string>
  <string name="pref_permission">Tilladelser</string>
  <string name="all_history_cleared">Al historik fjernet</string>
  <string name="clear_all_history_dialog_title">Ryd al historik?</string>
  <string name="share">Del</string>
  <string name="delete">Slet</string>
  <string name="delete_specific_search_toast">Tidligere søgning fjernet</string>
  <string name="hint_contents_drawer_message">Du kan stryge mod venstre for at se indholdet af denne artikel</string>
  <string name="got_it">O.k.</string>
  <string name="did_you_know">Vidste du?</string>
  <string name="undo">Fortryd</string>
  <string name="tab_closed">Faneblad lukket</string>
  <string name="bookmark_added">Bogmærke tilføjet</string>
  <string name="rate_dialog_title">Bedøm os venligst</string>
  <string name="rate_dialog_positive">Bedøm!</string>
  <string name="no_thanks">Nej, tak</string>
  <string name="rate_dialog_neutral">Senere</string>
  <string name="open">Åbn</string>
  <string name="bookmark_removed">Bogmærke fjernet</string>
  <string name="pref_newtab_background_title">Åbn ny fane i baggrunden</string>
  <string name="pref_newtab_background_summary">Når en ny fane åbnes vil den åbnes i baggrunden</string>
  <string name="pref_extras">Ekstra</string>
  <string name="new_tab_snack_bar">Artikel åbnet i nyt faneblad</string>
  <string name="search_widget_text">Søg i Kiwix</string>
  <string name="speech_prompt_text">Tal for at søge %s</string>
  <string name="speech_not_supported">Beklager! Din enhed understøtter ikke tale</string>
  <string name="local_zims">Enhed</string>
  <string name="remote_zims">På nettet</string>
  <string name="library">Bibliotek</string>
  <string name="delete_zims_toast">Fil slettet</string>
  <string name="no_files_here">Ingen filer her</string>
  <string name="download_no_space">Utilstrækkelig med plads til at downloade.</string>
  <string name="space_available">Ledig plads:</string>
  <string name="zim_simple">Enkelt</string>
  <string name="zim_no_pic">Ingen billeder</string>
  <string name="zim_no_vid">Ingen videoer</string>
  <string name="no_network_connection">Ingen netværksforbindelse</string>
  <string name="help_2">Hvad gør Kiwix?</string>
  <string name="help_3">Kiwix er en lokal indholdlæser. Den fungerer meget lig en browser, men i stedet for at tilgå internetsider, så læser den indhold fra en fil i ZIM-formatet.</string>
  <string name="help_4" fuzzy="true">Selvom Kiwix oprindelig blev designet for at tilbyde Wikipedia lokalt, så læser det også andet indhold.</string>
  <string name="help_5">Hvor er indholdet?</string>
  <string name="help_6">Vores indhold befinder sig på Kiwix-hjemmesiden.</string>
  <string name="help_7">De er tilgængelige som ZIM-filer. Der er en masse af dem:</string>
  <string name="help_8">• Wikipedia er tilgængelig separat for hvert sprog</string>
  <string name="help_9">• Andet indhold såsom Wikileaks eller Wikisource er også tilgængeligt</string>
  <string name="help_10" fuzzy="true">Den kan enten hente dine valgte ZIM-filer fra programmet eller omhyggeligt vælge dem du ønsker og hente dem fra en skrivebordscomputer før ZIM-filerne overføres til dit SD-kort.</string>
  <string name="help_11">ZIM-filer hentet inden i programmet placeres i det ekstern lager i mappen Kiwix.</string>
  <string name="pref_storage">Lagring</string>
  <string name="pref_current_folder">Nuværende mappe</string>
  <string name="delete_zim_failed" fuzzy="true">Beklager vi kunne ikke slette denne fil. Du bør prøve at bruge en filhåndtering i stedet for.</string>
  <string name="tts_pause">pause</string>
  <string name="tts_resume">genoptag</string>
  <string name="stop">stop</string>
  <string name="internal_storage">Intern lager</string>
  <string name="external_storage">Eksternt lager</string>
  <string name="yes">Ja</string>
  <string name="no">Nej</string>
  <string name="confirm_stop_download_title">Stop overførsel</string>
  <string name="confirm_stop_download_msg">Er du sikker på, at du ønsker at stoppe denne overførsel?</string>
  <string name="download_change_storage">Valg af lagerenhed</string>
  <string name="tts_not_enabled">Tekst til tale er ikke aktiveret for denne ZIM-fil</string>
  <string name="next">Næste</string>
  <string name="previous">Forrige</string>
  <string name="wifi_only_title">Tillad overførsel af indhold via det mobile netværk?</string>
  <string name="wifi_only_msg">Hvis du vælger »Ja« så vil du ikke blive advaret fremover. Du kan dog aldrig ændre dette under indstillinger</string>
  <string name="pref_wifi_only">Hent kun indhold via WiFi</string>
  <string name="time_day">dag</string>
  <string name="time_hour">t</string>
  <string name="time_minute">min</string>
  <string name="time_second">s</string>
  <string name="time_left">tilbage</string>
  <string name="time_today">I dag</string>
  <string name="time_yesterday">I går</string>
  <string name="pref_external_link_popup_title">Advar når man bruger eksterne henvisninger</string>
  <string name="pref_external_link_popup_summary">Vis pop op for at advare om yderligere omkostninger eller manglende funktion uden internet i henvisninger.</string>
  <string name="external_link_popup_dialog_title" fuzzy="true">Gå til ekstern henvisning</string>
  <string name="external_link_popup_dialog_message">Du er på vej mod en ekstern henvisning. Det kan medføre ekstra omkostninger til dataoverførsel eller vil bare ikke fungere når du ikke er på nettet. Ønsker du at fortsætte?</string>
  <string name="do_not_ask_anymore">Spørg ikke igen</string>
  <string name="your_languages">Valgte sprog:</string>
  <string name="other_languages">Andre sprog:</string>
  <string name="crash_checkbox_language">Dine sprogindstillinger</string>
  <string name="crash_checkbox_zimfiles">En liste over dine Zim-filer</string>
  <string name="crash_button_confirm">SEND DETALJER</string>
  <string name="new_tab_shortcut_label">Ny fane</string>
  <string name="get_content_shortcut_label">Få indhold</string>
  <string name="articleCount">%s artikler</string>
  <string name="get_started">Kom igang</string>
  <string name="welcome_to_the_family">Velkommen i familien</string>
  <string name="go_to_previous_page">Gå til forrige side</string>
  <string name="go_to_next_page">Gå til næste side</string>
  <string name="table_of_contents">Indholdsfortegnelse</string>
  <string name="select_languages">Vælg sprog</string>
  <string name="save_languages">Gem sprog</string>
  <string name="send_feedback">Giv en tilbagemelding</string>
  <string name="expand">Udvid</string>
  <string name="history">Historik</string>
  <string name="search_bookmarks">Søg i bogmærker</string>
  <string name="close_all_tabs">Luk alle faner</string>
  <string name="pending_state">Afventer</string>
  <string name="running_state">I gang</string>
  <string name="complete">Færdig</string>
  <string name="save">Gem</string>
  <string name="books_count">%d bog/bøger</string>
  <string name="transfer_to">Overfør filer til %s?</string>
  <string name="your_device">Din enhed:</string>
  <string name="status">Status</string>
  <string name="tag_pic">Billede</string>
  <string name="tag_vid">Video</string>
  <string name="tag_text_only">Kun tekst</string>
  <string name="tag_short_text">kort tekst</string>
  <string name="go_to_settings" fuzzy="true">Gå til indstillinger</string>
  <string name="no_results">Ingen resultater</string>
  <string name="no_bookmarks">Ingen bogmærker</string>
  <string name="percentage">%d%%</string>
  <string name="reader">Læser</string>
  <string name="open_library">Åbn bibliotek</string>
  <string name="open_drawer">Åbn skuffe</string>
  <string name="close_drawer">Luk skuffe</string>
  <string name="zim_files_not_showing">ZIM-filer viser ikke?</string>
  <string name="zim_files_not_showing_description">På grund af Google Play-politikker på Android 11 og nyere, kan denne Google Store-app ikke åbne sideindlæste ZIM-filer. Du kan enten downloade dem gennem appen, eller i stedet installere den fulde version af Kiwix-appen fra vores officielle hjemmeside %s.</string>
  <string name="understood">Forstået</string>
  <string name="allowed">Tilladt</string>
  <string name="not_allowed">Ikke tilladt</string>
  <string name="allow">Tillad</string>
  <string name="go_to_settings_label">Gå til indstillinger</string>
</resources>
