<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
  <string name="menu_help">დახმარება</string>
  <string name="menu_home">მთავარი</string>
  <string name="menu_settings">კონფიგურაცია</string>
  <string name="menu_search">ძიება</string>
  <string name="menu_searchintext">ძიება ტექსტში</string>
  <string name="menu_bookmarks">სანიშნები</string>
  <string name="menu_randomarticle">შემთხვევითი სტატია</string>
  <string name="menu_fullscreen">სრულ ეკრანზე</string>
  <string name="menu_exitfullscreen">მთლიანი ეკრანიდან გამოსვლა</string>
  <string name="menu_read_aloud">ხმამაღლა კითხვა</string>
  <string name="menu_read_aloud_stop">ხმამაღლა კითხვის შეჩერება</string>
  <string name="save_media">მედიის შენახვა როგორც…</string>
  <string name="save_media_error">მედია-ფაილის შენახვისას მოხდა შეცდომა!</string>
  <string name="save_media_saved">მედია-ფაილის თქვენი სურათების საქაღალდეში შენახვა როგორც %1$</string>
  <string name="rescan_fs_warning">ZIM-ფაილების ძიება, გთხოვთ, მოიცადოთ…</string>
  <string name="search_label">ძიება</string>
  <string name="choose_file">აირჩიეთ ZIM-ფაილი (*.zim)</string>
  <string name="open_in_new_tab">ბმული ახალ ჩანართში გაიხსნას?</string>
  <string name="error_filenotfound">შეცდომა: არჩეული ZIM ფაილი ვერ მოიძებნა.</string>
  <string name="error_fileinvalid">შეცდომა: არჩეული ფაილი არ არის სწორი ZIM ფაილი.</string>
  <string name="error_articleurlnotfound">შეცდომა: სტატია (Url: %1$s) ვერ ჩაიტვირთა.</string>
  <string name="pref_display_title">ჩვენება</string>
  <string name="pref_zoom_dialog">მასშტაბირების დონე</string>
  <string name="pref_info_title">ინფორმაცია</string>
  <string name="pref_info_version">ვერსია</string>
  <string name="pref_zoom_enable">მასშტაბირების კონტროლი</string>
  <string name="pref_nightmode">ღამის რეჟიმი</string>
  <string name="pref_nightmode_summary">სტატიის შებრუნებული ფერებით ჩვენება</string>
  <string name="pref_backtotop">თავში დაბრუნება</string>
  <string name="pref_backtotop_summary">გვერდის ბოლოში ზევით დაბრუნების ღილაკის ჩვენება</string>
  <string name="pref_language_title">ენა</string>
  <string name="pref_language_chooser">აირჩიეთ ენა</string>
  <string name="go_to_play_store">Play მარკეტში გადასვლა</string>
  <string name="menu_bookmarks_list">სანიშნები</string>
  <string name="bookmark_added">სანიშნი დამატებულია</string>
  <string name="rate_dialog_title">გთხოვთ, შეგვაფასეთ</string>
  <string name="rate_dialog_msg_1">თუ თქვენ მოგწონთ</string>
  <string name="rate_dialog_positive">შეფასება!</string>
  <string name="rate_dialog_negative">არა, გმადლობთ</string>
  <string name="rate_dialog_neutral">მოგვიანებით</string>
  <string name="zim_manager">ბიბლიოთეკა</string>

  <string-array name="description_help_2">
    <item>@string/help_3</item>
    <item>@string/help_4</item>
  </string-array>
  <string-array name="description_help_5">
    <item>@string/help_6</item>
    <item>@string/help_7</item>
    <item>@string/help_8</item>
    <item>@string/help_9</item>
    <item>@string/help_10</item>
    <item>@string/help_11</item>
  </string-array>
  <string-array name="description_help_12">
    <item>@string/help_13</item>
    <item>@string/help_14</item>
    <item>@string/help_15</item>
    <item>@string/help_16</item>
    <item>@string/help_17</item>
    <item>@string/help_18</item>
    <item>@string/help_19</item>
  </string-array>
</resources>
