<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
  <string name="menu_help">Pomocník</string>
  <string name="menu_home">Domov</string>
  <string name="menu_settings">Nastavenia</string>
  <string name="menu_search">Hľadať</string>
  <string name="menu_searchintext">Nájsť v texte</string>
  <string name="menu_bookmarks">Záložky</string>
  <string name="menu_randomarticle">Náhodný článok</string>
  <string name="menu_fullscreen">Celá obrazovka</string>
  <string name="menu_exitfullscreen">Ukončiť režim celej obrazovky</string>
  <string name="menu_read_aloud">Čítať nahlas</string>
  <string name="menu_read_aloud_stop">Zastaviť čítanie nahlas</string>
  <string name="save_media">Uložiť médiá ako…</string>
  <string name="save_media_error">Pri ukladaní došlo k chybe!</string>
  <string name="save_media_saved">Médiá uložené ako %1$s v priečinku Obrázky</string>
  <string name="rescan_fs_warning">Vyhľadávanie ZIM súborov, čakajte prosím…</string>
  <string name="search_label">Hľadať</string>
  <string name="choose_file">Vyberte súbor so ZIM obsahom (*.zim)</string>
  <string name="open_in_new_tab">Otvoriť odkaz na novej karte?</string>
  <string name="error_filenotfound">Chyba: Vybraný súbor ZIM sa nenašiel.</string>
  <string name="error_fileinvalid">Chyba: Vybraný súbor nie je platný ZIM súbor.</string>
  <string name="error_articleurlnotfound">Chyba: Načítavanie článku (Url: %1$s) sa nepodarilo.</string>
  <string name="pref_display_title">Zobrazenie</string>
  <string name="pref_zoom_dialog">Úroveň lupy</string>
  <string name="pref_info_title">Informácie</string>
  <string name="pref_info_version">Verzia</string>
  <string name="pref_zoom_enable">Ovládanie prvky lupy</string>
  <string name="pref_nightmode">Nočný režim</string>
  <string name="pref_nightmode_summary">Zobraziť články s otočenými farbami</string>
  <string name="pref_backtotop">Späť na začiatok</string>
  <string name="pref_backtotop_summary">Zobraziť tlačidlo na konci stránky pre prechod na začiatok.</string>
  <string name="pref_language_title">Jazyk</string>
  <string name="pref_language_chooser">Zvoliť jazyk</string>
  <string name="tts_lang_not_supported">Jazyk tejto stránky buď nie je podporovaný, alebo neboli nainštalované príslušné jazykové balíčky. Článok nemusí byť správne prečítaný.</string>
  <string name="no_reader_application_installed">Nebola nájdená nainštalovaná aplikácia pre tento typ súboru</string>
  <string name="customapp_missing_content">Vaša aplikácia je poškodená.\nToto sa stáva, keď vymažete súbory na SD Karte.\nMusíte odinštalovať a potom znovu nainštalovať aplikáciu z Obchodu Play.</string>
  <string name="go_to_play_store">Prejsť do Obchodu Play</string>
  <string name="menu_bookmarks_list">Záložky</string>
  <string name="no_section_info">Neboly nájdené hlavičky obsahu (content headers)</string>
  <string name="request_storage">Na prístup k súborom typu ZIM potrebujeme prístup k vášmu úložisku</string>
  <string name="bookmark_added">Záložka bola pridaná</string>
  <string name="rate_dialog_title">Prosím, ohodnoťte nás</string>
  <string name="rate_dialog_msg_1">Ak sa vám náš produkt páči</string>
  <string name="rate_dialog_msg_2">, prosím, obetujte chvíľu vášho času a ohodnoťte ho. Vďaka za vašu podporu!</string>
  <string name="rate_dialog_positive">Ohodnotiť</string>
  <string name="rate_dialog_negative">Nie, vďaka</string>
  <string name="rate_dialog_neutral">Neskôr</string>
  <string name="pref_newtab_background_title">Otvoriť novú kartu na pozadí</string>
  <string name="pref_newtab_background_summary">Pri otvorení novej karty bude karta otvorená na pozadí</string>
  <string name="zim_manager">Knižnica</string>

  <string-array name="description_help_2">
    <item>@string/help_3</item>
    <item>@string/help_4</item>
  </string-array>
  <string-array name="description_help_5">
    <item>@string/help_6</item>
    <item>@string/help_7</item>
    <item>@string/help_8</item>
    <item>@string/help_9</item>
    <item>@string/help_10</item>
    <item>@string/help_11</item>
  </string-array>
  <string-array name="description_help_12">
    <item>@string/help_13</item>
    <item>@string/help_14</item>
    <item>@string/help_15</item>
    <item>@string/help_16</item>
    <item>@string/help_17</item>
    <item>@string/help_18</item>
    <item>@string/help_19</item>
  </string-array>
</resources>
