<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
  <string name="menu_help">Даведка</string>
  <string name="menu_home">Дадому</string>
  <string name="menu_settings">Настройкі</string>
  <string name="menu_search">Пошук</string>
  <string name="menu_searchintext">Знайсці ў тэксце</string>
  <string name="menu_bookmarks">Закладкі</string>
  <string name="menu_randomarticle">Выпадковы артыкул</string>
  <string name="menu_fullscreen">Поўны экран</string>
  <string name="menu_exitfullscreen">Выйсці з рэжыму поўнага экрану</string>
  <string name="menu_read_aloud">Чытаць уголас</string>
  <string name="menu_read_aloud_stop">Спыніць чытанне ўголас</string>
  <string name="save_media">Захаваць медыя як…</string>
  <string name="save_media_error">Узнікла памылка пры захаванні медыя-файла!</string>
  <string name="save_media_saved">Медыя захавана як %1$s у тэчцы вашых выяваў</string>
  <string name="rescan_fs_warning">Пошук сярод ZIM-файлаў. Калі ласка, пачакайце…</string>
  <string name="search_label">Пошук</string>
  <string name="choose_file">Абярыце ZIM-файл (*.zim)</string>
  <string name="open_in_new_tab">Адкрыць спасылку ў новым вакенцы?</string>
  <string name="error_filenotfound">Памылка: абраны ZIM-файл ня знойдзены.</string>
  <string name="error_fileinvalid">Памылка: абраны файл не з\'яўляецца слушным ZIM-файлам.</string>
  <string name="error_articleurlnotfound">Памылка: загрузка артыкула не атрымалася (Url: %1$s).</string>
  <string name="pref_display_title">Паказаць</string>
  <string name="pref_zoom_dialog">Маштаб</string>
  <string name="pref_info_title">Інфармацыя</string>
  <string name="pref_info_version">Версія</string>
  <string name="pref_zoom_enable">Кіраванне маштабам</string>
  <string name="pref_nightmode">Начны рэжым</string>
  <string name="pref_nightmode_summary">Паказаць артыкулы з «павернутымі колерамі»</string>
  <string name="pref_backtotop">Вярнуцца ўверх</string>
  <string name="pref_backtotop_summary">Паказваць кнопку ў канцы старонкі для пракруткі ўверх</string>
  <string name="pref_language_title">Мова</string>
  <string name="pref_language_chooser">Абярыце мову</string>
  <string name="tts_lang_not_supported">Мова гэтай старонкі не падтрымліваецца або адпаведныя звесткі мовы не былі ўсталяваныя. Артыкул можа быць няправільна прачытаны.</string>
  <string name="no_reader_application_installed">Не ўдалося знайсці ўсталяваную праграму для гэтага тыпу файлаў</string>
  <string name="customapp_missing_content">Вашая праграма пашкоджаная.\nГэта можа адбывацца, калі вы выдаляеце файлы з SD-карткі.\nВам трэба выдаліць праграму, а пасля пераўсталяваць яе з Play Store.</string>
  <string name="go_to_play_store">Перайсці ў Play Store</string>
  <string name="menu_bookmarks_list">Закладкі</string>
  <string name="no_section_info">Ня знойдзеныя загалоўкі кантэнту</string>
  <string name="request_storage">Каб атрымаць доступ да ZIM-файлаў, нам трэба мець доступ да вашага сховішча</string>
  <string name="bookmark_added">Закладка дададзеная</string>
  <string name="rate_dialog_title">Калі ласка, ацаніце нас</string>
  <string name="rate_dialog_msg_1">Калі вам падабаецца</string>
  <string name="rate_dialog_msg_2">, калі ласка, знайдзіце час, каб ацаніць. Дзякуем за Вашу падтрымку!</string>
  <string name="rate_dialog_positive">Ацаніць!</string>
  <string name="rate_dialog_negative">Не, дзякуй</string>
  <string name="rate_dialog_neutral">Пазней</string>
  <string name="pref_newtab_background_title">Адкрыць новае вакенца на фоне</string>
  <string name="pref_newtab_background_summary">Пры адкрыцці новага вакенца, яно будзе адкрытае ў фоне</string>
  <string name="zim_manager">Бібліятэка</string>

  <string-array name="description_help_2">
    <item>@string/help_3</item>
    <item>@string/help_4</item>
  </string-array>
  <string-array name="description_help_5">
    <item>@string/help_6</item>
    <item>@string/help_7</item>
    <item>@string/help_8</item>
    <item>@string/help_9</item>
    <item>@string/help_10</item>
    <item>@string/help_11</item>
  </string-array>
  <string-array name="description_help_12">
    <item>@string/help_13</item>
    <item>@string/help_14</item>
    <item>@string/help_15</item>
    <item>@string/help_16</item>
    <item>@string/help_17</item>
    <item>@string/help_18</item>
    <item>@string/help_19</item>
  </string-array>
</resources>
