<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
  <string name="menu_zim_manager">Inhalt ofruffen</string>
  <string name="menu_help">Hëllef</string>
  <string name="menu_home">Haaptsäit</string>
  <string name="menu_settings">Astellungen</string>
  <string name="menu_search">Artikel sichen</string>
  <string name="menu_searchintext">Op der Säit sichen</string>
  <string name="menu_bookmarks">Lieszeechen</string>
  <string name="menu_randomarticle">Zoufällegen Artikel</string>
  <string name="menu_fullscreen">Ganzen Ecran</string>
  <string name="menu_exitfullscreen">Aus dem ganzen Ecran erausgoen</string>
  <string name="menu_read_aloud">Virliesen</string>
  <string name="menu_read_aloud_stop">Ophale mat Virliesen</string>
  <string name="save_media">Medium späicheren</string>
  <string name="save_media_error">Et ass e Feeler geschitt wéi probéiert gouf d\'Medium ze späicheren!</string>
  <string name="save_media_saved">Medium als %1$s op Android/media/org.kiwix…/ gespäichert</string>
  <string name="rescan_fs_warning">Sichen no Inhalt deen erofgeluede gi kann, waart w.e.g. …</string>
  <string name="search_label">Sichen</string>
  <string name="choose_file">Wielt eng Inhaltsdatei aus (*.zim)</string>
  <string name="open_in_new_tab">Link an engem neien Tab opmaachen?</string>
  <string name="error_filenotfound">Feeler: Déi ausgewielten ZIM-Datei konnt net fonnt ginn.</string>
  <string name="error_fileinvalid">Feeler: Déi ausgewielten Datei ass keng gülteg ZIM-Datei.</string>
  <string name="error_articleurlnotfound">Feeler: D\'Luede vum Artikel (URL: %1$s) huet net funktionéiert.</string>
  <string name="pref_display_title">Weisen</string>
  <string name="pref_zoom_dialog">Niveau vum Zoom</string>
  <string name="pref_info_title">Informatioun</string>
  <string name="pref_info_version">Versioun</string>
  <string name="pref_zoom_enable">Zoom-Steierung</string>
  <string name="pref_nightmode">Nuetsmodus</string>
  <string name="pref_nightmode_summary">Artikele mat ëmgedréite Faarwe weisen</string>
  <string name="pref_backtotop">Zréck no uewen</string>
  <string name="pref_backtotop_summary">Weist e Knäppchen ënnen op der Säit fir no uewen ze scrollen</string>
  <string name="pref_language_title">Sprooch</string>
  <string name="pref_language_chooser">Sicht eng Sprooch eraus</string>
  <string name="pref_credits">Auteuren a Lizenzen</string>
  <string name="go_to_play_store">An de Play Store goen</string>
  <string name="menu_bookmarks_list">Lieszeechen</string>
  <string name="delete_recent_search_item">Dëst Element läschen?</string>
  <string name="delete">Läschen</string>
  <string name="got_it">Verstan</string>
  <string name="did_you_know">Wousst Dir?</string>
  <string name="undo">Réckgängeg maachen</string>
  <string name="bookmark_added">Lieszeechen derbäigesat</string>
  <string name="rate_dialog_positive">Bewäerten!</string>
  <string name="rate_dialog_negative">Nee, merci</string>
  <string name="rate_dialog_neutral">Méi spéit</string>
  <string name="open">Opmaachen</string>
  <string name="bookmark_removed">Lieszeechen ewechgeholl</string>
  <string name="pref_extras">Extraen</string>
  <string name="new_tab_snackbar">Artikel an engem neien Tab opgemaacht</string>
  <string name="search_widget_text">Op Kiwix sichen</string>
  <string name="local_zims">Apparat</string>
  <string name="zim_downloads">Eroflueden</string>
  <string name="zim_manager">Bibliothéik</string>
  <string name="delete_specific_zim_toast">Fichier geläscht</string>
  <string name="zim_file_downloading">Eroflueden</string>
  <string name="zim_file_downloaded">Erofgelueden</string>
  <string name="download_pause">Paus</string>
  <string name="download_stop">Stopp</string>
  <string name="no_files_here">Keng Fichieren hei?</string>
  <string name="download_no_space">Net genuch Plaz fir dëse Fichier erofzelueden.</string>
  <string name="space_available">Plaz disponibel:</string>
  <string name="zim_simple">Einfach</string>
  <string name="zim_nopic">Keng Biller</string>
  <string name="zim_novid">Keng Videoen</string>
  <string name="no_network_connection">Keng Verbindung mam Reseau</string>
  <string name="help_2">Wat mécht Kiwix?</string>
  <string name="help_5">Wou ass den Inhalt\'</string>
  <string name="help_6">Eisen Inhalt ass um Kiwix Internetsite gehost.</string>
  <string name="pref_current_folder">Aktuelle Repertoire</string>
  <string name="tts_resume">virufueren</string>
  <string name="tts_stop">stopp</string>
  <string name="internal_storage">Intern</string>
  <string name="external_storage">Extern</string>
  <string name="yes">Jo</string>
  <string name="no">Neen</string>
  <string name="confirm_stop_download_title">Erofluede stoppen?</string>
  <string name="next">Nächst</string>
  <string name="previous">Vireg</string>
  <string name="pref_wifi_only">Inhalt just iwwer WIFI eroflueden</string>
  <string name="time_day">Dag</string>
  <string name="time_minute">Minutten</string>
  <string name="time_left">lenks</string>
  <string name="pref_external_link_popup_title">Warne wann en externe Link agi gëtt</string>
  <string name="external_link_popup_dialog_title">Externe Link aginn</string>
  <string name="do_not_ask_anymore">Net méi froen</string>
  <string name="your_languages">Erausgesicht Sproochen:</string>
  <string name="other_languages">Aner Sproochen:</string>

  <string-array name="description_help_2">
    <item>@string/help_3</item>
    <item>@string/help_4</item>
  </string-array>
  <string-array name="description_help_5">
    <item>@string/help_6</item>
    <item>@string/help_7</item>
    <item>@string/help_8</item>
    <item>@string/help_9</item>
    <item>@string/help_10</item>
    <item>@string/help_11</item>
  </string-array>
  <string-array name="description_help_12">
    <item>@string/help_13</item>
    <item>@string/help_14</item>
    <item>@string/help_15</item>
    <item>@string/help_16</item>
    <item>@string/help_17</item>
    <item>@string/help_18</item>
    <item>@string/help_19</item>
  </string-array>
</resources>
