<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
  <string name="menu_zim_manager">Lấy Nội dung</string>
  <string name="menu_help">Trợ giúp</string>
  <string name="menu_home">Trang đầu</string>
  <string name="menu_settings">Thiết lập</string>
  <string name="menu_search">Tìm bài</string>
  <string name="menu_searchintext">Tìm trong trang</string>
  <string name="menu_bookmarks">Dấu trang</string>
  <string name="menu_randomarticle">Bài viết ngẫu nhiên</string>
  <string name="menu_fullscreen">Toàn màn hình</string>
  <string name="menu_exitfullscreen">Thoát toàn màn hình</string>
  <string name="menu_read_aloud">Đọc to</string>
  <string name="menu_read_aloud_stop">Dừng đọc to</string>
  <string name="save_media">Lưu tập tin đa phương tiện</string>
  <string name="save_media_error">Đã xuất hiện lỗi khi lưu phương tiện!</string>
  <string name="save_media_saved">Đã lưu phương tiện thành %s trong thư mục hình ảnh Android/media/org.kiwix…/</string>
  <string name="rescan_fs_warning">Đang tìm nội dung có thể tải về, xin vui lòng chờ…</string>
  <string name="search_label">Tìm kiếm</string>
  <string name="choose_file">Chọn một Tập tin Nội dung (*.zim)</string>
  <string name="open_in_new_tab">Mở liên kết trong thẻ mới?</string>
  <string name="error_filenotfound">Lỗi: Không tìm thấy tập tin ZIM đã chọn</string>
  <string name="error_fileinvalid">Lỗi: Tập tin đã chọn không phải là tập tin ZIM hợp lệ.</string>
  <string name="error_articleurlnotfound">Lỗi: Việc tải bài (URL: %1$s) bị thất bại.</string>
  <string name="pref_display_title">Hiển thị</string>
  <string name="pref_zoom_sub_title">Thu phóng</string>
  <string name="pref_zoom_dialog">Mức thu phóng</string>
  <string name="pref_info_title">Thông tin</string>
  <string name="pref_info_version">Phiên bản</string>
  <string name="pref_zoom_enable">Điều khiển thu phóng</string>
  <string name="pref_nightmode">Chế độ ban đêm</string>
  <string name="pref_nightmode_summary">Đảo ngược màu sắc trong bài</string>
  <string name="pref_backtotop">Trở lên Đầu trang</string>
  <string name="pref_backtotop_summary">Hiển thị nút ở cuối trang để di chuyển lên trên cùng</string>
  <string name="pref_hidetoolbar">Ẩn thanh tác vụ khi kéo</string>
  <string name="pref_hidetoolbar_summary">Ẩn thanh tác vụ khi kéo xuống trang</string>
  <string name="pref_language_title">Ngôn ngữ</string>
  <string name="pref_language_chooser">Chọn ngôn ngữ</string>
  <string name="pref_credits">Những người đóng góp và Bản quyền</string>
  <string name="pref_credits_title">Ghi công</string>
  <string name="tts_lang_not_supported">Ngôn ngữ của trang này không được hỗ trợ, hoặc dữ liệu ngôn ngữ thích hợp chưa được cài đặt. Có thể không có khả năng đọc bài.</string>
  <string name="no_reader_application_installed">Không tìm thấy ứng dụng đã cài đặt ứng với kiểu tập tin này</string>
  <string name="customapp_missing_content">Ứng dụng bị hư hỏng.\nĐiều này có thể xảy ra sau khi bạn xóa tập tin khỏi thẻ SD.\nBạn có thể cần gỡ bỏ rồi cài đặt lại ứng dụng từ Cửa hàng Play.</string>
  <string name="go_to_play_store">Đi đến Cửa hàng Play</string>
  <string name="menu_bookmarks_list">Dấu trang</string>
  <string name="no_section_info">Không tìm thấy Đầu đề Nội dung</string>
  <string name="request_storage">Để truy cập các nội dung ngoại tuyến, chúng tôi cần được phép truy cập thiết bị lưu trữ của bạn</string>
  <string name="clear_recent_and_tabs_history_dialog">Bạn có chắc muốn xoá hết lịch sử tìm kiếm và các tab đang mở?</string>
  <string name="delete_recent_search_item">Xoá thứ này?</string>
  <string name="pref_clear_all_history_title">Xóa lịch sử</string>
  <string name="pref_clear_all_history_summary">Xoá các tìm kiếm gần đây và lịch sử thẻ</string>
  <string name="all_history_cleared_toast">Đã xoá hết lịch sử</string>
  <string name="clear_all_history_dialog_title">Xoá hết lịch sử</string>
  <string name="delete">Xóa</string>
  <string name="delete_specific_search_toast">Các tìm kiếm gần đây đã bị xoá</string>
  <string name="hint_contents_drawer_message">Trượt sang trái để xem nội dung của trang này</string>
  <string name="got_it">Được rồi</string>
  <string name="did_you_know">Bạn có biết</string>
  <string name="undo">hoàn tác</string>
  <string name="tab_closed">Thẻ đã đóng</string>
  <string name="bookmark_added">Đã thêm dấu trang</string>
  <string name="rate_dialog_title">Xin vui lòng Đánh giá Chúng tôi</string>
  <string name="rate_dialog_msg_1">Nếu bạn thích sử dụng</string>
  <string name="rate_dialog_msg_2">, xin vui lòng mất một chút thời gian để đánh giá nó. Chân thành cảm ơn bạn vì sự ủng hộ!</string>
  <string name="rate_dialog_positive">Đánh giá!</string>
  <string name="rate_dialog_negative">Thôi</string>
  <string name="rate_dialog_neutral">Lát nữa</string>
  <string name="open">Mở</string>
  <string name="bookmark_removed">Đã xóa dấu trang</string>
  <string name="pref_newtab_background_title">Mở thẻ mới trong nền</string>
  <string name="pref_newtab_background_summary">Khi mở thẻ mới, nó sẽ mở trong nền</string>
  <string name="pref_extras">Thêm</string>
  <string name="new_tab_snackbar">Trang đã mở trong thẻ mới</string>
  <string name="search_widget_text">Tìm kiếm Kiwix</string>
  <string name="speech_prompt_text">Nói để tìm %s</string>
  <string name="speech_not_supported">Xin lỗi! Thiết bị của bạn không hỗ trợ nhập bằng guọng nói</string>
  <string name="local_zims">Thiết bị</string>
  <string name="remote_zims">Trực tuyến</string>
  <string name="zim_downloads">Đang tải về</string>
  <string name="zim_manager">Thư viện</string>
  <string name="delete_specific_zim_toast">Đã xóa tập tin</string>
  <string name="zim_file_downloading">Đang tải về</string>
  <string name="zim_file_downloaded">Đã tải về</string>
  <string name="download_pause">Tạm ngừng</string>
  <string name="download_stop">Dừng</string>
  <string name="download_paused">đang tạm ngừng</string>
  <string name="no_downloads_here">Không có dữ liệu tải về nào ở đây</string>
  <string name="no_files_here">Không có tập tin nào ở đây</string>
  <string name="download_no_space">Không đủ dung lượng trống để tải về tập tin này.</string>
  <string name="space_available">Dung lượng trống còn lại:</string>
  <string name="zim_simple">Đơn giản</string>
  <string name="zim_nopic">Không có hình</string>
  <string name="zim_novid">Không có video</string>
  <string name="no_network_connection">Không có kết nối mạng</string>
  <string name="help_2">Kiwix dùng để làm gì?</string>
  <string name="help_3">Kiwix là một chương trình đọc nội dung ngoại tuyến. Kiwix hoạt động như trình duyệt, tuy nhiên, thay vì truy cập các trang web trực tuyến thì Kiwix lại đọc nội dung từ các tập tin định dạng ZIM.</string>
  <string name="help_4">Mặc dù Kiwix lúc ban đầu được tạo ra để giúp bạn truy cập Wikipedia ngoại tuyến, chương trình cũng có thể đọc các nội dung khác nữa.</string>
  <string name="help_5">Lấy nội dung ở đâu?</string>
  <string name="help_6">Nội dung nằm trên trang web của Kiwix.</string>
  <string name="help_7">Nội dung dùng định dạng ZIM. Có rất nhiều loại nội dung:</string>
  <string name="help_8">\u2022 Các bản Wikipedia riêng biệt cho từng ngôn ngữ</string>
  <string name="help_9">\u2022 Các nội dung khác như Wikileaks hay Wikisource cũng có sẵn</string>
  <string name="help_10">Bạn có thể chọn tập tin ZIM muốn tải về từ ứng dụng hoặc cẩn thận chọn tập tin ZIM bạn muốn và tải về từ máy tính trước khi chuyển tập tin đó sang thẻ SD.</string>
  <string name="help_11">Các tập tin ZIM được tải về bằng ứng dụng sẽ được lưu trữ ở bộ nhớ ngoài, trong thư mục có tên Kiwix.</string>
  <string name="help_12">Làm thế nào để dùng các tập tin ZIM kích cỡ lớn?</string>
  <string name="help_13">Nếu tập tin ZIM của bạn lớn hơn 4GB thì bạn có thể không lưu trữ được tập tin đó trên thẻ SD vì giới hạn của filesystem.</string>
  <string name="help_14">Nếu bạn tải về bằng ứng dụng thì ứng dụng sẽ tự động cắt tập tin ra cho bạn.</string>
  <string name="help_15">Tuy nhiên, nếu bạn tải về bằng thiết bị khác thì bạn có thể cần dùng các phần mềm sau để cắt tập tin ZIM ra:</string>
  <string name="help_16">\u2022 Đối với Microsoft Windows: HJ-Split</string>
  <string name="help_17">\u2022 Đối với Apple Mac OSX: Split and Concat</string>
  <string name="help_19">Lưu ý: các tập tin kết quả phải được đặt theo dạng my_big_file.zimaa, my_big_file.zimab,…</string>
  <string name="pref_storage">Lưu trữ</string>
  <string name="pref_current_folder">Thư mục Hiện tại</string>
  <string name="delete_zim_failed">Rất tiếc, chúng tôi không thể xoá tập tin này. Bạn hãy dùng một trình duyệt tập tin để làm việc đó.</string>
  <string name="tts_pause">tạm ngừng</string>
  <string name="tts_resume">tiếp tục</string>
  <string name="tts_stop">dừng</string>
  <string name="internal_storage">Nội bộ</string>
  <string name="external_storage">Bên ngoài</string>
  <string name="yes">Có</string>
  <string name="no">Không</string>
  <string name="confirm_stop_download_title">Dừng tải về?</string>
  <string name="confirm_stop_download_msg">Bạn có chắc muốn ngừng việc tải về này không?</string>
  <string name="download_change_storage">Trình chọn thiết bị lưu trữ</string>
  <string name="tts_not_enabled">Tập tin ZIM này không hỗ trợ tìm bằng giọng nói</string>
  <string name="next">Tiếp</string>
  <string name="previous">Trước</string>
  <string name="wifi_only_title">Cho phép tải về nội dung qua mạng di động?</string>
  <string name="wifi_only_msg">Nếu chọn “Có” thì bạn sẽ không được cảnh báo sau này. Bạn luôn có thể thay đổi tuỳ chọn này trong mục Cài đặt</string>
  <string name="pref_wifi_only">Chỉ tải về nội dung qua WiFi</string>
  <string name="time_day">ngày</string>
  <string name="time_hour">giờ</string>
  <string name="time_minute">phút</string>
  <string name="time_second">giây</string>
  <string name="time_left">còn lại</string>
  <string name="pref_autonightmode_summary">Tự động chuyển qua lại giữa chế độ đêm và ngày.</string>
  <string name="pref_autonightmode">Chế độ đêm tự động</string>
  <string name="pref_external_link_popup_title">Cảnh báo khi truy cập đường dẫn ngoài</string>
  <string name="pref_external_link_popup_summary">Hiện cảnh báo về việc mất thêm cước truy cập hoặc không hoạt động đối với các đường dẫn ngoại tuyến.</string>
  <string name="external_link_popup_dialog_title">Đang truy cập đường dẫn ngoài</string>
  <string name="external_link_popup_dialog_message">Bạn đang truy cập một đường dẫn ngoài. Điều này có thể phát sinh cước dữ liệu hoặc đường dẫn sẽ không hoạt động nếu bạn không có kết nối mạng. Tiếp tục chứ?</string>
  <string name="do_not_ask_anymore">Đừng hỏi lại</string>
  <string name="your_languages">Ngôn ngữ được chọn:</string>
  <string name="other_languages">Ngôn ngữ khác:</string>

  <string-array name="description_help_2">
    <item>@string/help_3</item>
    <item>@string/help_4</item>
  </string-array>
  <string-array name="description_help_5">
    <item>@string/help_6</item>
    <item>@string/help_7</item>
    <item>@string/help_8</item>
    <item>@string/help_9</item>
    <item>@string/help_10</item>
    <item>@string/help_11</item>
  </string-array>
  <string-array name="description_help_12">
    <item>@string/help_13</item>
    <item>@string/help_14</item>
    <item>@string/help_15</item>
    <item>@string/help_16</item>
    <item>@string/help_17</item>
    <item>@string/help_18</item>
    <item>@string/help_19</item>
  </string-array>
</resources>
