<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
  <string name="menu_help">உதவி</string>
  <string name="menu_home">முகப்பு</string>
  <string name="menu_settings">விருப்பங்கள்</string>
  <string name="menu_search">தேடு</string>
  <string name="menu_searchintext">உரையில் கண்டுபிடி</string>
  <string name="menu_bookmarks">புத்தகக்குறிகள்</string>
  <string name="menu_randomarticle">தொடர்பற்ற கட்டுரை</string>
  <string name="menu_fullscreen">முழு திரை</string>
  <string name="menu_exitfullscreen">முழு திரையிலிருந்து வெளியேறுக</string>
  <string name="save_media">ஊடகப்பொருளை இவ்வாறு சேமித்து வை</string>
  <string name="save_media_error">ஊடகப்பொருளை சேமிக்கும் முயற்சியில் ஒரு பிழை நேர்ந்துவிட்டது!</string>
  <string name="save_media_saved">தங்களுடைய படங்களின் கொப்புறைக்குள், ஊடகப்பொருளை இவ்வாறு %1$s சேமிக்கவும்</string>
  <string name="rescan_fs_warning">ZIM கோப்புகளுக்காக துருவி நோக்கிக்கொண்டிருக்கிறது,தயவுசெய்து காத்‌திருக்கவும்</string>
  <string name="search_label">தேடு</string>
  <string name="choose_file">ZIM கோப்பை தேர்வு செய் (*.zim)</string>
  <string name="open_in_new_tab">இணைப்பை புதிய தாவலில் திறக்கவேண்டுமா?</string>
  <string name="error_filenotfound">பிழை: தேர்வு செய்யப்பட்ட ZIM கோப்பு காணப்படவில்லை</string>
  <string name="error_fileinvalid">பிழை: தேர்வு செய்யப்பட்ட கோப்பு, ஏற்புடைய ZIM கோப்பு அல்ல</string>
  <string name="error_articleurlnotfound">பிழை: (Url: %1$s) கட்டுரையை ஏற்றித்துவங்க தவறிவிட்டது</string>
  <string name="pref_display_title">காண்பி</string>
  <string name="pref_zoom_dialog">உரு அளவு நிலை</string>
  <string name="pref_info_title">தகவல்</string>
  <string name="pref_info_version">பதிப்பு</string>
  <string name="pref_zoom_enable">உரு அளவு கட்டுப்படுத்திகள்</string>
  <string name="pref_nightmode">இரவுத்தோற்றம்</string>
  <string name="pref_nightmode_summary">கட்டுரைகளை தலைகீழ் நிறங்களில் காண்பி</string>
  <string name="pref_backtotop">மேலே செல்லவும்</string>
  <string name="pref_backtotop_summary">மேற்பகுதிக்குச் செல்ல, பக்கத்‌தின் அடியில் ஒரு பொத்தானை காண்பி</string>
  <string name="pref_language_title">மொழி</string>
  <string name="pref_language_chooser">மொழியைத் தேர்ந்தெடு</string>
  <string name="menu_bookmarks_list">புத்தகக்குறிகள்</string>
  <string name="zim_manager">நூலகம்</string>

  <string-array name="description_help_2">
    <item>@string/help_3</item>
    <item>@string/help_4</item>
  </string-array>
  <string-array name="description_help_5">
    <item>@string/help_6</item>
    <item>@string/help_7</item>
    <item>@string/help_8</item>
    <item>@string/help_9</item>
    <item>@string/help_10</item>
    <item>@string/help_11</item>
  </string-array>
  <string-array name="description_help_12">
    <item>@string/help_13</item>
    <item>@string/help_14</item>
    <item>@string/help_15</item>
    <item>@string/help_16</item>
    <item>@string/help_17</item>
    <item>@string/help_18</item>
    <item>@string/help_19</item>
  </string-array>
</resources>
