<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Authors:
* Chameleon222
* E1d1eb90
* Jon Harald Søby
* SuperPotato
-->
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
  <string name="menu_help">Hjelp</string>
  <string name="menu_home">Hjem</string>
  <string name="menu_settings">Innstillinger</string>
  <string name="menu_search_in_text">Finn i tekst</string>
  <string name="bookmarks">Bokmerker</string>
  <string name="menu_random_article">Tilfeldig artikkel</string>
  <string name="menu_full_screen">Fullskjerm</string>
  <string name="menu_exit_full_screen">Avslutt fullskjerm</string>
  <string name="menu_read_aloud">Les høyt</string>
  <string name="menu_read_aloud_stop">Stopp høytlesning</string>
  <string name="save_media" tools:ignore="Typos">Lagre media som…</string>
  <string name="save_media_error" fuzzy="true">En feil oppstod under lagring av mediet!</string>
  <string name="save_media_saved" fuzzy="true" tools:ignore="Typos">Lagret media som %1$s i din bildemappe.</string>
  <string name="search_label">Søk</string>
  <string name="choose_file" fuzzy="true">Velg en ZIM-innholdsfil (*.zim)</string>
  <string name="open_in_new_tab">Åpne lenke i ny fane?</string>
  <string name="error_file_not_found">Feil: Den valgte ZIM-filen ble ikke funnet</string>
  <string name="error_file_invalid">Feil: Den valgte filen er ikke en gyldig ZIM-fil</string>
  <string name="error_article_url_not_found">Feil: Kunne ikke laste inn artikkelen (Url: %1$s).</string>
  <string name="pref_display_title">Skjerm</string>
  <string name="pref_info_title">Informasjon</string>
  <string name="pref_info_version">Versjon</string>
  <string name="pref_night_mode">Nattmodus</string>
  <string name="pref_night_mode_summary">Vis artikler med inverterte farger</string>
  <string name="pref_back_to_top">Tilbake til toppen</string>
  <string name="pref_back_to_top_summary">Vis en knapp nederst på siden for å returnere til toppen</string>
  <string name="pref_language_title">Språk</string>
  <string name="pref_language_chooser">Velg et språk</string>
  <string name="tts_lang_not_supported">Dette språket er ikke tilgjengelig for siden eller så er ikke dette språket installert. Denne artikkelen kan kanskje ikke bli riktig lest av.</string>
  <string name="no_reader_application_installed">Kunne ikke finne en installert app for denne typen fil</string>
  <string name="no_section_info" fuzzy="true">Ingen innholdstitteler funnet.</string>
  <string name="request_storage" fuzzy="true">For å få åpnet ZIM-filer trenger vi tilgang til lagringsplassen din</string>
  <string name="bookmark_added">Bokmerke lagt til</string>
  <string name="rate_dialog_title">Vennligst Ranger Oss</string>
  <string name="rate_dialog_positive">Ranger!</string>
  <string name="no_thanks">Nei takk</string>
  <string name="rate_dialog_neutral">Senere</string>
  <string name="pref_newtab_background_title">Åpne ny fane i bakgrunnen</string>
  <string name="pref_newtab_background_summary">Når en ny fane åpnes vil den åpnes i bakgrunnen</string>
  <string name="library">Bibliotek</string>
  <string name="no_bookmarks" fuzzy="true">Ingen bokmerker!</string>
</resources>
