<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Authors:
* Ajeje Brazorf
* MathXplore
* Omotecho
* S2KTS
* Shirayuki
* SkyDaisy9
* Sou0012
* Tmv
-->
<resources>
  <string name="menu_help">ヘルプ</string>
  <string name="menu_home">ホーム</string>
  <string name="menu_settings">設定</string>
  <string name="menu_search_in_text">テキストで検索</string>
  <string name="bookmarks">ブックマーク</string>
  <string name="menu_random_article">ランダム記事</string>
  <string name="menu_full_screen">全画面表示</string>
  <string name="menu_exit_full_screen">全画面表示を終了</string>
  <string name="save_media">メディアに名前を付けて保存…</string>
  <string name="save_media_error">メディアを保存しようとした際にエラーが発生しました!</string>
  <string name="search_label">検索</string>
  <string name="open_in_new_tab">リンクを新しいタブで開きますか?</string>
  <string name="no_books_selected_toast_message">まずブックを選択してください</string>
  <string name="error_file_not_found">エラー: 選択した ZIM ファイルが見つかりませんでした。</string>
  <string name="error_file_invalid">エラー: 選択したファイルは有効な ZIM ファイルではありません。</string>
  <string name="error_article_url_not_found">エラー: 記事 (URL: %1$s) を読み込めませんでした。</string>
  <string name="pref_display_title">表示</string>
  <string name="pref_info_title">情報</string>
  <string name="pref_info_version">バージョン</string>
  <string name="pref_night_mode">夜モード</string>
  <string name="pref_night_mode_summary">記事を反転色で表示する</string>
  <string name="pref_back_to_top">トップに戻る</string>
  <string name="pref_language_title">言語</string>
  <string name="pref_language_chooser">言語を選択</string>
  <string name="all_history_cleared">全履歴を削除しました</string>
  <string name="delete">削除</string>
  <string name="library">ライブラリ</string>
  <string name="configure">設定</string>
  <string name="do_not_ask_anymore">これ以上聞かないでください</string>
  <string name="other_languages">その他の言語:</string>
  <string name="pref_text_zoom_summary">テキストサイズを 25% 増やす</string>
  <string name="search_open_in_new_tab">新しいタブで開く</string>
  <string name="allow">許可</string>
  <string name="no_notes">ノートはありません</string>
  <string name="search_notes">ノートを検索する</string>
  <string name="open_note">ノートを開く</string>
  <string name="open_article">記事を開く</string>
</resources>
