<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Authors:
* Crox
-->
<resources>
  <string name="menu_help">Agid</string>
  <string name="menu_home">Pagina da partenza</string>
  <string name="menu_settings">Preferenzas</string>
  <string name="menu_search_in_text">Tschertgar en il text</string>
  <string name="bookmarks">Segnapaginas</string>
  <string name="menu_random_article">Artitgel casual</string>
  <string name="menu_full_screen">Maletg entir</string>
  <string name="menu_exit_full_screen">Ord il maletg entir</string>
  <string name="search_label">Tschertgar</string>
  <string name="choose_file" fuzzy="true">Selecziunar ina datoteca da cuntegn ZIM (*.zim)</string>
  <string name="open_in_new_tab">Avrir il link en in nov tab?</string>
  <string name="error_file_not_found">Errur: la datoteca ZIM selecziunada è betg vegnida chattada.</string>
  <string name="error_file_invalid">Errur: la datoteca selecziunada è betg ina datoteca ZIM valida.</string>
  <string name="error_article_url_not_found">Errur: chargiar il artitgel (Url: %1$s) n\'a betg funcziunà.</string>
  <string name="pref_display_title">Vista</string>
  <string name="pref_info_title">Infurmaziun</string>
  <string name="pref_info_version">Versiun</string>
  <string name="pref_night_mode">Modus da notg</string>
  <string name="pref_night_mode_summary">Mussar artitgels cun colurs invertidas</string>
  <string name="pref_back_to_top">Enavos a l\'entschatta</string>
  <string name="pref_back_to_top_summary">Mussar in buttun a la fin da la pagina per ir enavos a l\'entschatta</string>
  <string name="pref_language_title">Lingua</string>
  <string name="library">Biblioteca</string>
</resources>
