kiwix/kiwix-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/kiwix/kiwix-android.git synced 2025-08-03 18:56:44 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Improved english strings and added french

Browse Source
This commit is contained in:
renaud gaudin 2013-04-05 19:43:33 +02:00
parent 71804cdc2a
commit 31205f959c
3 changed files with 42 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
res/raw-fr/welcome.html Normal file
View File

@ -0,0 +1,15 @@
<html>
<head>
<title>Bienvenue sur Kiwix !</title>
</head>
<body>
<h1>Bienvenue sur Kiwix !</h1>
Visit <a href="http://www.kiwix.org/landing_for_embedded_kiwix_for_android">Kiwix<img src="kiwix_icon.png"/></a> to find out how
to download zim files, such as the Wikipedia.
<p>
<!-- Note to translator: Link text must match menu_openfile string -->
Use <a href="content://org.kiwix.ui/selectzimfile">Open File</a> to open zim files stored on the device.
</body></html>

19
res/values-fr/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,19 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Kiwix</string>
<string name="menu_openfile">Charger un fichier</string>
<string name="menu_help">Aide</string>
<string name="menu_home">Démarrage</string>
<string name="menu_forward">Suivante</string>
<string name="menu_back">Précédente</string>
<string name="menu_search">Recherche</string>
<string name="menu_searchintext">Trouver dans la page</string>
<string name="search_label">Rechercher</string>
<string name="articlesearch_hint">Tapez ici votre recherche</string>
<string name="choose_file">Sélectionner un fichier de contenu ZIM (*.zim)</string>
<string name="error_nozimfilesfound">Aucun fichier ZIM trouvé sur l'appareil.\nMerci de consulter l'aide pour plus d'informations sur la manière de charger des contenus dans Kiwix.\nSi vous avez bien déposé un fichier ZIM sur l'appareil (ou le stockage externe), vous devriez réessayer dans une minute ou redémarrer l'appareil.</string>
<string name="error_filenotfound">Erreur: le fichier ZIM sélectionné n'a pas pu être chargé.</string>
<string name="error_fileinvalid">Erreur: le fichier sélectionné n'est pas un fichier ZIM valide.</string>
<string name="error_articlenotfound">Erreur: le chargement de l'article \"%1$s\" a échoué.</string>
<string name="error_articleurlnotfound">Erreur: le chargement de l'article (Url: %1$s) a échoué.</string>
</resources>

12
res/values/strings.xml
View File

@ -7,13 +7,13 @@
<string name="menu_forward">Forward</string>
<string name="menu_back">Back</string>
<string name="menu_search">Search article</string>
<string name="menu_searchintext">Find in text</string>
<string name="menu_searchintext">Find in page</string>
<string name="search_label">Search</string>
<string name="articlesearch_hint">Type to search article</string>
<string name="choose_file">Choose (*.zim) File</string>
<string name="error_nozimfilesfound">No zim files found on device.\nIn help you find information about how to put zim files on your device.\nIf you have already put a zim file you may want to to try to restart your device.</string>
<string name="error_filenotfound">Error: The selected zim file could not be found.</string>
<string name="error_fileinvalid">Error: The selected file is not a valid zim file.</string>
<string name="articlesearch_hint">Type to lookup articles</string>
<string name="choose_file">Select a ZIM Content File (*.zim)</string>
<string name="error_nozimfilesfound">No ZIM files found on your device.\nTake a look at the Help Page to get directions on how to load content into Kiwix.\nIf you did put a ZIM file on your device/external storage, you might retry in a minute or restart your device.</string>
<string name="error_filenotfound">Error: The selected ZIM file could not be found.</string>
<string name="error_fileinvalid">Error: The selected file is not a valid ZIM file.</string>
<string name="error_articlenotfound">Error: Loading article \"%1$s\" failed.</string>
<string name="error_articleurlnotfound">Error: Loading article (Url: %1$s) failed.</string>
</resources>