diff --git a/.idea/inspectionProfiles/kiwixAndroidInspections.xml b/.idea/inspectionProfiles/kiwixAndroidInspections.xml
index 49dd2a8e3..9b8328c34 100644
--- a/.idea/inspectionProfiles/kiwixAndroidInspections.xml
+++ b/.idea/inspectionProfiles/kiwixAndroidInspections.xml
@@ -101,6 +101,7 @@
     <inspection_tool class="AndroidLintLambdaLast" enabled="true" level="ERROR" enabled_by_default="true" />
     <inspection_tool class="AndroidLintLintBaseline" enabled="true" level="ERROR" enabled_by_default="true" />
     <inspection_tool class="AndroidLintLocaleFolder" enabled="true" level="ERROR" enabled_by_default="true" />
+    <inspection_tool class="AndroidLintLockedOrientationActivity" enabled="false" level="ERROR" enabled_by_default="false" />
     <inspection_tool class="AndroidLintLogConditional" enabled="false" level="WEAK WARNING" enabled_by_default="false" />
     <inspection_tool class="AndroidLintMangledCRLF" enabled="true" level="ERROR" enabled_by_default="true" />
     <inspection_tool class="AndroidLintManifestOrder" enabled="true" level="ERROR" enabled_by_default="true" />
@@ -125,7 +126,6 @@
     <inspection_tool class="AndroidLintOverdraw" enabled="true" level="ERROR" enabled_by_default="true" />
     <inspection_tool class="AndroidLintPackageManagerGetSignatures" enabled="true" level="ERROR" enabled_by_default="true" />
     <inspection_tool class="AndroidLintParcelClassLoader" enabled="true" level="ERROR" enabled_by_default="true" />
-    <inspection_tool class="AndroidLintPermissionImpliesUnsupportedChromeOsHardware" enabled="true" level="ERROR" enabled_by_default="true" />
     <inspection_tool class="AndroidLintPermissionImpliesUnsupportedHardware" enabled="true" level="ERROR" enabled_by_default="true" />
     <inspection_tool class="AndroidLintPinSetExpiry" enabled="true" level="ERROR" enabled_by_default="true" />
     <inspection_tool class="AndroidLintPluralsCandidate" enabled="true" level="ERROR" enabled_by_default="true" />
@@ -162,6 +162,7 @@
     <inspection_tool class="AndroidLintSimpleDateFormat" enabled="true" level="ERROR" enabled_by_default="true" />
     <inspection_tool class="AndroidLintSlices" enabled="true" level="ERROR" enabled_by_default="true" />
     <inspection_tool class="AndroidLintSmallSp" enabled="true" level="ERROR" enabled_by_default="true" />
+    <inspection_tool class="AndroidLintSourceLockedOrientationActivity" enabled="false" level="ERROR" enabled_by_default="false" />
     <inspection_tool class="AndroidLintSpUsage" enabled="true" level="ERROR" enabled_by_default="true" />
     <inspection_tool class="AndroidLintStateListReachable" enabled="true" level="ERROR" enabled_by_default="true" />
     <inspection_tool class="AndroidLintStaticFieldLeak" enabled="true" level="ERROR" enabled_by_default="true" />
@@ -190,7 +191,7 @@
     <inspection_tool class="AndroidLintUnsafeDynamicallyLoadedCode" enabled="true" level="ERROR" enabled_by_default="true" />
     <inspection_tool class="AndroidLintUnsafeNativeCodeLocation" enabled="true" level="ERROR" enabled_by_default="true" />
     <inspection_tool class="AndroidLintUnsafeProtectedBroadcastReceiver" enabled="true" level="ERROR" enabled_by_default="true" />
-    <inspection_tool class="AndroidLintUnsupportedChromeOsHardware" enabled="true" level="ERROR" enabled_by_default="true" />
+    <inspection_tool class="AndroidLintUnsupportedChromeOsCameraSystemFeature" enabled="false" level="ERROR" enabled_by_default="false" />
     <inspection_tool class="AndroidLintUntranslatable" enabled="true" level="ERROR" enabled_by_default="true" />
     <inspection_tool class="AndroidLintUnusedAttribute" enabled="true" level="ERROR" enabled_by_default="true" />
     <inspection_tool class="AndroidLintUnusedIds" enabled="true" level="ERROR" enabled_by_default="true" />
diff --git a/core/src/main/res/values-ar/strings.xml b/core/src/main/res/values-ar/strings.xml
index b479b26c1..317ee4dc4 100644
--- a/core/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -149,7 +149,7 @@
   <string name="next">التالي</string>
   <string name="previous">السابق</string>
   <string name="wifi_only_title">السماح بتنزيل المحتوى عبر شبكة المحمول؟</string>
-  <string name="wifi_only_msg">إذا اخترت \"نعم\"، فلن يتم تحذيرك في المستقبل. مع ذلك، يمكنك دائمًا تغيير هذا في الإعدادات.</string>
+  <string name="wifi_only_msg">إذا اخترت \“نعم\”، فلن يتم تحذيرك في المستقبل. مع ذلك، يمكنك دائمًا تغيير هذا في الإعدادات.</string>
   <string name="pref_wifi_only">تنزيل المحتوى عبر واي فاي فقط</string>
   <string name="time_day">يوم</string>
   <string name="time_hour">ساعة</string>
diff --git a/core/src/main/res/values-diq/strings.xml b/core/src/main/res/values-diq/strings.xml
index e63b0c8e7..6e99d2d59 100644
--- a/core/src/main/res/values-diq/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-diq/strings.xml
@@ -187,7 +187,7 @@
   <string name="your_device">Cihazê Şıma:</string>
   <string name="nearby_devices">NEZDI CİHAZİ</string>
   <string name="files_for_transfer">TRANSFERÊ DOSYAYAN</string>
-  <string name="preparing_files">Keno ke dosyaya transfer kero...</string>
+  <string name="preparing_files">Keno ke dosyaya transfer kero…</string>
   <string name="status">Weziyet</string>
   <string name="tag_pic">Resım</string>
   <string name="tag_vid">Video</string>
diff --git a/core/src/main/res/values-sv/strings.xml b/core/src/main/res/values-sv/strings.xml
index c03535693..965c6a9c4 100644
--- a/core/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -233,7 +233,7 @@
   <string name="no_devices_found">Inga enheter hittades. Tryck på sökknappen för att söka igen.</string>
   <string name="files_for_transfer">FILER ATT ÖVERFÖRA</string>
   <string name="preparing_files">Förbereder filer för överföring…</string>
-  <string name="performing_handshake">Utför handskakning...</string>
+  <string name="performing_handshake">Utför handskakning…</string>
   <string name="status">Status</string>
   <string name="pref_clear_all_notes_summary">Rensar alla anteckningar på alla artiklar</string>
   <string name="pref_clear_all_notes_title">Rensa alla anteckningar</string>
diff --git a/lintConfig.xml b/lintConfig.xml
index ce8fc6bf1..c729c4651 100644
--- a/lintConfig.xml
+++ b/lintConfig.xml
@@ -12,6 +12,9 @@
     <ignore path="**/.gradle/caches/**" />
     <ignore path="**/values-**/**.xml" />
   </issue>
+  <issue id="Typos">
+    <ignore path="**/values-tr/**.xml" />
+  </issue>
 
   <issue id="InvalidPackage">
     <ignore path="**simple-xml-2.7.1.jar" />