From 70a068ec9839f8d1764a63f7d1bd64dbd50af673 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "translatewiki.net" <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Mon, 11 Jul 2022 13:07:08 +0200
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

---
 core/src/main/res/values-ar/strings.xml       |  6 +-
 .../main/res/values-b+be+tarask/strings.xml   | 88 +++++++++++++++++++
 core/src/main/res/values-de/strings.xml       |  4 +-
 core/src/main/res/values-fr/strings.xml       |  6 +-
 core/src/main/res/values-it/strings.xml       |  4 +-
 core/src/main/res/values-ku/strings.xml       |  7 +-
 core/src/main/res/values-nb/strings.xml       |  6 +-
 core/src/main/res/values-nqo/strings.xml      |  3 +
 custom/src/main/res/values-nqo/strings.xml    |  7 ++
 9 files changed, 116 insertions(+), 15 deletions(-)
 create mode 100644 core/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
 create mode 100644 custom/src/main/res/values-nqo/strings.xml

diff --git a/core/src/main/res/values-ar/strings.xml b/core/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 1c19026f1..32d46c3d2 100644
--- a/core/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -3,6 +3,7 @@
 * Dyolf77
 * Eyas
 * Meno25
+* Mohanad Kh
 * Tala Ali
 * Ulhvulgv
 * بدارين
@@ -10,7 +11,7 @@
 * علاء
 * محمد أحمد عبد الفتاح
 -->
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+<resources>
   <string name="menu_help">المساعدة</string>
   <string name="menu_home">الصفحة الرئيسية</string>
   <string name="menu_settings">الإعدادات</string>
@@ -223,7 +224,7 @@
   <string name="ext_storage_permission_not_granted">خطأ: أذونات التخزين غير ممنوحة</string>
   <string name="notes_deletion_successful">حُذف مجلد الملاحظات بالكامل</string>
   <string name="notes_deletion_unsuccessful">لم تحذف بعض الملفات</string>
-  <string name="books_count" tools:ignore="StringFormatCount">%d كتاب</string>
+  <string name="books_count">%d كتاب</string>
   <string name="discovery_initiated">بدأ الاكتشاف</string>
   <string name="discovery_failed">فشل الاكتشاف</string>
   <string name="severe_loss_error">خطأ شديد! حاول تعطيل/إعادة تمكين الواي فاي P2P</string>
@@ -287,4 +288,5 @@
   <string name="how_to_update_content">كيفية تحديث المحتوى؟</string>
   <string name="update_content_description">لتحديث احتوى (ملف zim)، تحتاج إلى تنزيل أحدث إصدارٍ كاملٍ من المحتوى نفسه. يمكنك القيام بذلك عبر قسم التنزيل.</string>
   <string name="all_files_permission_needed_message">In order to access all the zim files across device we need to have All Files Permission</string>
+  <string name="allow">السماح</string>
 </resources>
diff --git a/core/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml b/core/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..8b2db877e
--- /dev/null
+++ b/core/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
@@ -0,0 +1,88 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Authors:
+* Red Winged Duck
+* Renessaince
+-->
+<resources>
+  <string name="menu_help">Дапамога</string>
+  <string name="menu_home">Галоўная</string>
+  <string name="menu_settings">Налады</string>
+  <string name="menu_search_in_text">Знайсьці на старонцы</string>
+  <string name="bookmarks">Закладкі</string>
+  <string name="menu_random_article">Выпадковы артыкул</string>
+  <string name="menu_full_screen">На ўвесь экран</string>
+  <string name="menu_exit_full_screen">Выйсьці з рэжыму поўнага экрану</string>
+  <string name="menu_read_aloud">Чытаць уголас</string>
+  <string name="menu_read_aloud_stop">Спыніць чытаньне ўголас</string>
+  <string name="menu_support_kiwix">Падтрымаць Kiwix</string>
+  <string name="save_media_error">Узьнікла памылка пры захаваньні мэдыяфайлу!</string>
+  <string name="save_media_saved" fuzzy="true">Мэдыя-файл захаваны як %s у Android/media/org.kiwix…/</string>
+  <string name="choose_file">Абярыце файл зьместу (*.zim)</string>
+  <string name="open_in_new_tab">Адкрыць спасылку ў новай укладцы?</string>
+  <string name="hotspot_failed_message">Падобна, што ваш пункт доступу ўжо ўключаны. Каб працягнуць, адключыце пункт доступу вай-фай.</string>
+  <string name="go_to_wifi_settings_label">Перайсьці да наладаў вай-фаю</string>
+  <string name="server_failed_message">Немагчыма запусьціць сэрвэр. Калі ласка, уключыце ваш пункт доступу</string>
+  <string name="server_failed_toast_message">Немагчыма запусьціць сэрвэр.</string>
+  <string name="error_file_not_found">Памылка: абраны ZIM-файл ня знойдзены.</string>
+  <string name="error_file_invalid">Памылка: абраны файл не зьяўляецца слушным ZIM-файлам.</string>
+  <string name="error_article_url_not_found">Памылка: загрузка артыкула (Url: %1$s) не атрымалася.</string>
+  <string name="pref_info_title">Інфармацыя</string>
+  <string name="pref_info_version">Вэрсія</string>
+  <string name="pref_night_mode">Начны рэжым</string>
+  <string name="pref_night_mode_summary">Паказваць артыкулы ў інвэртаваных колерах</string>
+  <string name="pref_back_to_top">Вярнуцца ўгару</string>
+  <string name="pref_back_to_top_summary">Паказваць кнопку ў канцы старонкі для пракручваньня ўверх</string>
+  <string name="pref_language_title">Мова</string>
+  <string name="pref_language_chooser">Абярыце мову</string>
+  <string name="tts_lang_not_supported">Мова гэтай старонкі не падтрымліваецца або адпаведныя зьвесткі мовы не былі ўсталяваныя. Артыкул можа быць няправільна прачытаны.</string>
+  <string name="no_reader_application_installed">Ня знойдзеныя ўсталяваныя праграмы для гэтага тыпу файлу</string>
+  <string name="no_section_info">Ня знойдзеныя загалоўкі зьместу</string>
+  <string name="request_storage">Каб атрымаць доступ да зьместу оф-лайн, нам трэба мець доступ да вашага сховішча</string>
+  <string name="clear_recent_and_tabs_history_dialog">Вы сапраўды хочаце выдаліць гісторыю пошуку і скінуць усе актыўныя закладкі?</string>
+  <string name="delete_recent_search_item">Выдаліць гэты элемэнт?</string>
+  <string name="all_history_cleared">Уся гісторыя ачышчаная</string>
+  <string name="clear_all_history_dialog_title">Ачысьціць усю гісторыю?</string>
+  <string name="delete">Выдаліць</string>
+  <string name="delete_specific_search_toast">Нядаўні пошук выдалены</string>
+  <string name="got_it">Зразумела</string>
+  <string name="did_you_know">Ці ведалі вы?</string>
+  <string name="bookmark_added">Закладка дададзеная</string>
+  <string name="rate_dialog_title">Калі ласка, ацаніце нас</string>
+  <string name="rate_dialog_msg_1">Калі вам падабаецца карыстацца</string>
+  <string name="rate_dialog_msg_2">, калі ласка, знайдзіце час, каб ацаніць. Дзякуем за вашую падтрымку!</string>
+  <string name="rate_dialog_positive">Ацаніць!</string>
+  <string name="no_thanks">Не, дзякуй</string>
+  <string name="rate_dialog_neutral">Пазьней</string>
+  <string name="bookmark_removed">Закладка выдаленая</string>
+  <string name="pref_newtab_background_title">Адкрыць новую ўкладку на фоне</string>
+  <string name="pref_newtab_background_summary">Пры адкрыцьці новай укладкі, яна будзе адкрытая на заднім пляне</string>
+  <string name="pref_extras">Дадаткова</string>
+  <string name="local_zims">Прылада</string>
+  <string name="help_2">Што робіць Kiwix?</string>
+  <string name="help_5">Дзе зьмест?</string>
+  <string name="delete_zim_failed">Выбачайце, мы не змаглі выдаліць некаторыя файлы. Паспрабуйце скарыстацца файлавым кіраўніком.</string>
+  <string name="confirm_stop_download_title">Спыніць загрузку?</string>
+  <string name="confirm_stop_download_msg">Вы ўпэўненыя, што хочаце спыніць гэтую загрузку?</string>
+  <string name="external_link_popup_dialog_message">Вы ўводзіце вонкавую спасылку. Гэта можа прывесьці да зьняцьця грошай мабільным апэратарам ці проста не спрацаваць, калі вы знаходзіцеся ў офлайне. Хочаце працягнуць?</string>
+  <string name="do_not_ask_anymore">Болей не пытаць</string>
+  <string name="your_languages">Выбраныя мовы:</string>
+  <string name="other_languages">Іншыя мовы:</string>
+  <string name="crash_description">Падобна, што мы паламаліся.\n\nЦі можаце дапамагчы нам выправіць гэтую праблему, адаслаўшы наступную інфармацыю?</string>
+  <string name="crash_checkbox_language">Вашыя моўныя налады</string>
+  <string name="crash_checkbox_zimfiles">Сьпіс вашых zim-файлаў</string>
+  <string name="crash_checkbox_exception">Падрабязнасьці аварыі</string>
+  <string name="crash_checkbox_logs">Журналы праграмы</string>
+  <string name="crash_checkbox_device">Падрабязнасьці прылады</string>
+  <string name="shortcut_disabled_message">Скарот недаступны</string>
+  <string name="new_tab_shortcut_label">Новая ўкладка</string>
+  <string name="get_content_shortcut_label">Атрымаць зьмест</string>
+  <string name="fav_icon">Любімая іконка</string>
+  <string name="articleCount">%s артыкулаў</string>
+  <string name="get_started">Пачаць</string>
+  <string name="download_books">Скачвайце кнігі</string>
+  <string name="humankind_knowledge">Веды чалавецтва ў вашым тэлефоне.</string>
+  <string name="welcome_to_the_family">Вітаем у сям’і</string>
+  <string name="ext_storage_write_permission_denied_add_note">Нататкамі нельга карыстацца бяз доступу да сховішча</string>
+  <string name="permission_rationale_location">Android вымагае лякальнага дазволу на доступ праграмы да вызначэньня прыладаў</string>
+  <string name="no_bookmarks">Няма закладак</string>
+</resources>
diff --git a/core/src/main/res/values-de/strings.xml b/core/src/main/res/values-de/strings.xml
index 3750ddefc..04beb90a7 100644
--- a/core/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 * Symposiarch
 * Umlaut
 -->
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+<resources>
   <string name="menu_help">Hilfe</string>
   <string name="menu_home">Start</string>
   <string name="menu_settings">Einstellungen</string>
@@ -260,7 +260,7 @@
   <string name="status">Status</string>
   <string name="pref_clear_all_notes_summary">Löscht alle Notizen zu allen Artikeln</string>
   <string name="pref_clear_all_notes_title">Alle Notizen löschen</string>
-  <string name="pref_text_zoom_summary" tools:ignore="StringFormatCount">Schriftgröße in 25%-Schritten ändern.</string>
+  <string name="pref_text_zoom_summary">Schriftgröße in 25%-Schritten ändern.</string>
   <string name="tag_pic">Bild</string>
   <string name="tag_vid">Video</string>
   <string name="tag_text_only">Nur Text</string>
diff --git a/core/src/main/res/values-fr/strings.xml b/core/src/main/res/values-fr/strings.xml
index e366ea990..74346df4c 100644
--- a/core/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -178,7 +178,7 @@
   <string name="your_languages">Langues sélectionnées :</string>
   <string name="other_languages">Autres langues :</string>
   <string name="no_items_msg">Aucun élément disponible</string>
-  <string name="crash_title">Hé bien… c’est embarrassant.</string>
+  <string name="crash_title">Hé bien... c’est embarrassant.</string>
   <string name="crash_description">Il semble que nous ayons planté.\n\nPourriez-vous nous aider à corriger ce problème en envoyant l’information suivante ?</string>
   <string name="crash_checkbox_language">Vos paramètres de langue</string>
   <string name="crash_checkbox_zimfiles">Une liste de vos fichiers ZIM</string>
@@ -259,8 +259,8 @@
   <string name="nearby_devices">APPAREILS À PROXIMITÉ</string>
   <string name="no_devices_found">Aucun appareil détecté. Tapez le bouton Rechercher pour essayer à nouveau.</string>
   <string name="files_for_transfer">FICHIERS À TRANSFÉRER</string>
-  <string name="preparing_files">Préparation des fichiers pour le transfert…</string>
-  <string name="performing_handshake">Négociation de la liaison…</string>
+  <string name="preparing_files">Préparation des fichiers pour le transfert...</string>
+  <string name="performing_handshake">Négociation de la liaison...</string>
   <string name="status">État</string>
   <string name="pref_clear_all_notes_summary">Effacer toutes les notes sur tous les articles</string>
   <string name="pref_clear_all_notes_title">Effacer toutes les notes</string>
diff --git a/core/src/main/res/values-it/strings.xml b/core/src/main/res/values-it/strings.xml
index feeb99f09..87da8f60d 100644
--- a/core/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
 * Nivit
 * Purodha
 -->
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+<resources>
   <string name="menu_help">Aiuto</string>
   <string name="menu_home">Pagina principale</string>
   <string name="menu_settings">Impostazioni</string>
@@ -257,7 +257,7 @@
   <string name="pref_clear_all_notes_summary">Cancella le note su tutte le voci</string>
   <string name="pref_clear_all_notes_title">Cancella tutte le note</string>
   <string name="pref_allow_to_read_or_write_zim_files_on_sd_card">Autorizzazione a leggere e scrivere i file ZIM sulla scheda SD</string>
-  <string name="pref_text_zoom_summary" tools:ignore="StringFormatInvalid">Aumenta o diminuisci la dimensione del testo del 25% alla volta.</string>
+  <string name="pref_text_zoom_summary">Aumenta o diminuisci la dimensione del testo del 25% alla volta.</string>
   <string name="tag_pic">Immagini</string>
   <string name="tag_vid">Video</string>
   <string name="tag_text_only">Solo testo</string>
diff --git a/core/src/main/res/values-ku/strings.xml b/core/src/main/res/values-ku/strings.xml
index 228c34f45..e5bebef95 100644
--- a/core/src/main/res/values-ku/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-ku/strings.xml
@@ -1,11 +1,12 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!-- Authors:
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Authors:
 * Balyozxane
 * Bikarhêner
 * George Animal
 * Ghybu
 * Kur
 -->
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+<resources>
   <string name="menu_help">Alîkarî</string>
   <string name="menu_home">Mal</string>
   <string name="menu_settings">Mîheng</string>
@@ -252,7 +253,7 @@
   <string name="pref_clear_all_notes_summary">Hemû notan ji hemû gotaran bibe</string>
   <string name="pref_clear_all_notes_title">Temamiya notan paqij bike</string>
   <string name="pref_allow_to_read_or_write_zim_files_on_sd_card">Destûr bide ku dosyeyên ZIMê yên li ser SD karta te bixwîne û binivîse</string>
-  <string name="pref_text_zoom_summary" tools:ignore="StringFormatInvalid">Mezinahiya nivîsê bi bilindkirinên 25% biguherîne.</string>
+  <string name="pref_text_zoom_summary">Mezinahiya nivîsê bi bilindkirinên 25% biguherîne.</string>
   <string name="tag_pic">Wêne</string>
   <string name="tag_vid">Vîdeo</string>
   <string name="tag_text_only">Tenê Nivîs</string>
diff --git a/core/src/main/res/values-nb/strings.xml b/core/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 1426a51c7..6b05c2610 100644
--- a/core/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 * Jon Harald Søby
 * SuperPotato
 -->
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+<resources>
   <string name="menu_help">Hjelp</string>
   <string name="menu_home">Hjem</string>
   <string name="menu_settings">Innstillinger</string>
@@ -16,9 +16,9 @@
   <string name="menu_exit_full_screen">Avslutt fullskjerm</string>
   <string name="menu_read_aloud">Les høyt</string>
   <string name="menu_read_aloud_stop">Stopp høytlesning</string>
-  <string name="save_media" tools:ignore="Typos">Lagre media som…</string>
+  <string name="save_media">Lagre media som…</string>
   <string name="save_media_error" fuzzy="true">En feil oppstod under lagring av mediet!</string>
-  <string name="save_media_saved" fuzzy="true" tools:ignore="Typos">Lagret media som %1$s i din bildemappe.</string>
+  <string name="save_media_saved" fuzzy="true">Lagret media som %1$s i din bildemappe.</string>
   <string name="search_label">Søk</string>
   <string name="choose_file" fuzzy="true">Velg en ZIM-innholdsfil (*.zim)</string>
   <string name="open_in_new_tab">Åpne lenke i ny fane?</string>
diff --git a/core/src/main/res/values-nqo/strings.xml b/core/src/main/res/values-nqo/strings.xml
index 19dd60f17..708b65868 100644
--- a/core/src/main/res/values-nqo/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-nqo/strings.xml
@@ -254,6 +254,9 @@
   <string name="on">ߊ߬ ߟߊߞߎߣߎ߲߫</string>
   <string name="off">ߊ߬ ߓߐ߫ ߊ߬ ߟߊ߫</string>
   <string name="auto">ߞߍߒߖߘߍߦߋ</string>
+  <string name="crash_checkbox_file_system">ߞߐߕߐ߮ ߞߊ߲ߞߋ ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߌ</string>
+  <string name="diagnostic_report">ߛߍ߯ߛߍ߯ߟߌ ߘߊ߲߬ߕߍ߰ߟߌ</string>
+  <string name="diagnostic_report_message">ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߟߌ ߣߌ߲߬ ߠߎ߬ ߓߍ߯ ߗߋ߫ ߊ߲ ߡߊ߬ ߖߊ߰ߣߌ߲߫ ߛߴߊ߲ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߝߙߋߞߋ ߛߎ߯ߦߊ ߛߍ߯ߛߍ߯ ߟߊ߫</string>
   <string name="percentage">%d%%</string>
   <string name="pref_text_zoom_title">ߞߟߏߜߍ ߟߊߓߏ߲߬ߧߊ</string>
   <string name="search_open_in_new_tab">ߊ߬ ߟߊߞߊ߬ ߝߢߐߘߊ߫ ߞߎߘߊ ߞߊ߲߬</string>
diff --git a/custom/src/main/res/values-nqo/strings.xml b/custom/src/main/res/values-nqo/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..ea5ffcfaa
--- /dev/null
+++ b/custom/src/main/res/values-nqo/strings.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Authors:
+* Lancine.kounfantoh.fofana
+-->
+<resources>
+  <string name="retry">ߌ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߞߎߘߊߞߍ߫</string>
+</resources>