<stringname="file_system_does_not_support_4gb">It is a toast message shown on the download screen when the user is trying to download a zim file over 4GB as their device\'s file system doesn\'t support it.</string>
<stringname="detecting_file_system">It is a toast message shown on the download screen when the user tries to download files over 4GB but the application is currently busy checking if the file system can support creating files over 4GB.</string>
<stringname="cannot_open_file">It is a toast message shown on the main screen when the user opens an invalid/unsupported file with the Kiwix app.</string>
<stringname="send_files_title">The title of an activity used for sending files.</string>
<stringname="receive_files_title">The titles of an activity used for receiving files.</string>
<stringname="no_app_found_to_open">It is a toast message shown on the library screen when the user is selecting a file from the file chooser but there is no app available to handle the selected file/intent.</string>
<stringname="select_zim_file">* It is a content description of a floating action button on the library screen.\n* This button opens a file chooser for the user to select a zim file to read.</string>
<stringname="crash_description">Il semble que nous ayons planté.\n\nPourriez-vous nous aider à corriger ce problème en envoyant l’information suivante?</string>
<stringname="crash_checkbox_language">Vos paramètres de langue</string>
<stringname="crash_checkbox_zimfiles">Une liste de vos fichiers ZIM</string>
<stringname="menu_exit_full_screen">This is for the content description of ImageButton, this is showing when the user reads the article in full-screen mode, by clicking on this ImageButton full-screen mode will close.</string>
<stringname="menu_read_aloud">This is for the MenuItem button text, by clicking on this button we are starting to read the current page text with \"Text to speech\" functionality.</string>
<stringname="menu_read_aloud_stop">This is for the MenuItem button text, when the \"Read aloud (Text to speech is reading the current page data)\" and if the user clicks on this button \"Text to speech\" will stop reading the current page data.</string>
<stringname="menu_support_kiwix">This is for the \"Navigation Item\" button text on the main page of the \"Kiwix app\", clicking on this button leads to opening the \"Kiwix support\" website page.</string>
<stringname="menu_wifi_hotspot">* English : it maps to some \"hotspot\" feature in order to serve collections of contents (aka books) over a local network area.\n* French : il s’agit de la fonctionnalité \'\'hotspot\'\': l’anglais \'\'host books\'\' n’est pas particulièrement satisfaisant à la base.</string>
<stringname="save_media">This appears in a dialog window when we long-click on any image/pdf/video. By clicking on this button, it will save the data into phone storage.</string>
<stringname="save_media_error">This error message shows to the user in an \"Android Toast\", when there is an error while saving the file in phone storage.</string>
<stringname="save_media_saved">This appears in an \"Android Toast\" when a file is successfully saved in the \"Downloads/org.kiwix/\" directory of the phone storage. Here \"%s\" will be replaced by the saved file name on runtime.</string>
<stringname="choose_file">This is a text message to inform the user please select a file .zim file.</string>
<stringname="open_in_new_tab">This message appears in a dialog window when a user long clicks on any URL/pageURL on the current page. This message is to indicate to the user if he wants to open the current URL in a new window.</string>
<stringname="hotspot_service_channel_name">Name of the notification channel used for the hotspot persistent notification.\nCan be found in Android notification settings for Kiwix app.</string>
<stringname="hotspot_failed_title">It is the dialog\'s title to notify the user when there is a failure in starting the hotspot.</string>
<stringname="hotspot_failed_message">It is the dialog\'s message to notify the user to turn off the hotspot.</string>
<stringname="go_to_wifi_settings_label">This message appears in a Dialog window as a dialog button when the user tries to host books on the \"Kiwix server\" but there is no wifi and hotspot available. By clicking on this dialog button user will navigate to the phone\'s wifi settings.</string>
<stringname="connection_refused">This message appears in the \"Android toast\" when the user tries to connect with another user via \"wifi P2P sharing\" to share ZIM files over wifi, but he refuses to connect.</string>
<stringname="hotspot_running">This appears in \"Android Notification\" as a notification description. When the user hosts their book on the \"Kiwix server\" to read books on their PC via wifi/hotspot from their phone.</string>
<stringname="no_books_selected_toast_message">This message appears in \"Android Toast\" as a warning message when the user tries to host their books on the \"Kiwix server\" but there are no books selected for hosting on the server.</string>
<stringname="server_failed_message">This message appears in \"Android Toast\" as a warning message when the user tries to host their books on the \"Kiwix server\" but the hotspot is off. So this message is to notify the user first on your hotspot then try to host their books.</string>
<stringname="server_failed_toast_message">This message appears in \"Android Toast\" as a warning message when there is an error while starting the \"Kiwix server\". So by this message, we are notifying the user server couldn\'t start at this moment.</string>
<stringname="server_started_successfully_toast_message">This message appears in \"Android Toast\" to inform the user when the \"Kiwix server\" successfully hosts their books.</string>
<stringname="server_stopped_successfully_toast_message">This message appears in \"Android Toast\" to inform the user when the \"Kiwix server\" stop.</string>
<stringname="hotspot_turned_on">This is dialog\'s title which informs the user that your hotspot is turned on.</string>
<stringname="hotspot_details_message">Do not change:\n* <code>%1$s</code> (replaced by the “SSID” value identifying the WiFi hotspot identity for users)\n* <code>%2$s</code> (replaced by the password or code configured in the hotspot to authorize the association and network connection)</string>
<stringname="server_textview_default_message">This message appears in the \"Wifi Hotspot\" screen as a text message. In the Wifi Hotspot screen, there are all the Zim files are showing which are in the user\'s device and the user can select which book he wants to host on the \"Kiwix server\", so by this message we are informing the user he can select the zim files which he want to host on the server.</string>
<stringname="progress_dialog_starting_server">This message appears in \"Android ProgressDialog\" when the user tries to host the books on the \"Kiwix server\". This message is showing to tell the user, the server is preparing to start.</string>
<stringname="hotspot_dialog_title">This the title displayed when a user clicks wants to start the server in the host books section</string>
<stringname="wifi_dialog_title">This message appears in \"Android Dialog\" when the user tries to host their books on the \"Kiwix server\". By this message, we inform the user there is wifi connected to his phone.</string>
<stringname="wifi_dialog_body">This message appears in the \"Android Dialog\" when the user tries to run the \"Kiwix server\" via WiFi. This message informs the user, to ensure that all the devices are connected to the same Wifi network to view books on all other devices using this service.</string>
<stringname="hotspot_dialog_message">This is used in the dialog while starting a server to host books to tell the user how exactly to proceed</string>
<stringname="hotspot_dialog_neutral_button">This is used in the start server dialog on pressing which the server starts if user has followed the prior guidelines</string>
<stringname="hotspot_channel_description">Description of the notification channel used for the hotspot persistent notification.\nCan be found in Android notification settings for Kiwix app, inside the \"Hotspot Service Channel\" details screen.</string>
<stringname="hotspot_notification_content_title">This message appears in \"Android Notification\" to inform the user \"Kiwix server\" is running.</string>
<stringname="start_server_label">This message shows as the button text, by clicking on this button \"Kiwix server\" starts.</string>
<stringname="stop_server_label">This message shows as the button text, by clicking on this button \"Kiwix server\" stops.</string>
<stringname="server_started_message">This message appears in \"Android TextView\" as a text message. When the \"Kiwix server\" is successfully started, in this message %s will be replaced with the IP address on which the server is running. It shows the details of the server IP address to the user.</string>
<stringname="share_host_address">This message is the content description of \"Android ImageView\", this appears when the \"Kiwix server\" is running and the IP address is visible to the user on which server is running. By clicking on this it will share the IP address with other applications.</string>
<stringname="error_file_not_found">This message appears in \"Android Toast\" as an error message when the user tries to open a Zim file but the file was moved to another directory or deleted. So this message informs the user this file could not be found.</string>
<stringname="unable_to_read_zim_file">This message appears in \"Android Toast\" as a error message when our application is unable to read the zim file.</string>
<stringname="zim_not_opened">This message appears in \"Android Toast\" as an error message when the user opens the application and the previously opened zim file was deleted from the phone storage, then we are showing this error message to the user.</string>
<stringname="error_file_invalid">The message appears in \"Android Toast\" as a warning message when the user tries to open a file and that file is not the zim file.</string>
<stringname="error_article_url_not_found">* This message appears in \"Android Toast\" as an error message when \"Kiwix Reader\" is unable to load the given URL.\n* Here %1$s will be replaced by the URL which is failed to load.</string>
<stringname="pref_night_mode">This is part of the preference settings to show the \"Night Mode\" setting.</string>
<stringname="pref_night_mode_summary">This is part of preference settings to show the user if he enables this setting then all the articles will show with inverted colors.</string>
<stringname="pref_back_to_top">{{Identical|Back to top}}</string>
<stringname="pref_back_to_top_summary">This is part of the preference settings it informs the user, by enabling this setting it displays a button while reading articles at the end of the page, and by clicking on that button it will scroll the page to the top.</string>
<stringname="pref_credits">This is part of preference settings, by clicking on this text it will show a dialog with the information of contributors who are contributing to this project and also shows the licenses as well.</string>
<stringname="tts_lang_not_supported">This appears in \"Android Toast\" as an error message when we are opening the ZIM file to read and the language of the articles of that zim file is not supported by the \"Text to Speech\" feature, then we are showing this error message.</string>
<stringname="no_reader_application_installed">This message appears in \"Android Toast\" as an error message when we want to open a pdf or URL in external applications but there is no application installed on the user\'s device to handle this file type.</string>
<stringname="no_email_application_installed">* This message appears in \"Android Toast\" as an error message when the user sends feedback to the \"Kiwix Team\" but there is no application installed on the user\'s device to handle this action.\n* Here %1s will be replaced by the \"Kiwix team Gmail\" at runtime.</string>
<stringname="no_section_info">This appears as a text message when there is no content header found for the article.</string>
<stringname="request_storage">This appears in the \"Android Toast\" to inform the user, please grant storage access to read the zim file from his storage.</string>
<stringname="request_write_storage">This message appears in \"Android Dialog\" to inform the user when he clicks on downloading any zim file, and we do have not permission to write any zim file to his storage. Then we are showing this message to the user to give write access to their storage.</string>
<stringname="clear_recent_and_tabs_history_dialog">This message appears in \"Android Dialog\" when the user clicks on \"clear all history\". Then we are showing this message to the user to confirm he wants to delete all history.</string>
<stringname="delete_recent_search_item">This message appears in \"Android Dialog\" when the user long clicks on the item in the searched list. Then we are showing this message to the user to confirm he wants to delete this item from searched history.</string>
<stringname="pref_clear_all_history_title">A preference setting item text for cleaning all history in the application e.g Page history, bookmarks, etc.</string>
<stringname="pref_clear_all_history_summary">This is the \"clear history\" settings item description it informs the user by clicking this setting he can clear his recent search and tabs history.</string>
<stringname="all_history_cleared">This message appears in the \"Android Snackbar\" to inform the user when all history is cleared.</string>
<stringname="pref_clear_all_bookmarks_title">This is the menu item title, by clicking on the menu item triggers deleting the bookmarks.</string>
<stringname="clear_all_history_dialog_title">This message appears in the \"Android Dialog\" to take confirmation from the user if he wants to delete the entire history.</string>
<stringname="share">{{Identical|Share}}</string>
<stringname="selected_file_cab_app_chooser_title">It is the title of the share intent dialog when the share menu item is clicked for sharing zim files.</string>
<stringname="delete_specific_search_toast">This message appears in the \"Android Toast\" as an information message when the delete operation is successful for a recent search.</string>
<stringname="hint_contents_drawer_message">This message appears in the \"Android Dialog\" as an information message which informs the user he can swipe left to view the contents of this article.</string>
<stringname="got_it">Button which allows the user to confirm that they understood the related explanation text.\n\n{{Identical|Got it}}</string>
<stringname="did_you_know">{{Identical|Did you know}}</string>
<stringname="undo">{{Identical|Undo}}</string>
<stringname="tab_closed">This message appears in the \"Android Snackbar\" to inform the user that the current tab is closed.</string>
<stringname="tabs_closed">This message appears in the \"Android Snackbar\" to inform the user that all tabs are closed.</string>
<stringname="bookmark_added">This message appears in the \"Android Snackbar\" to inform the user that the bookmark is successfully added.</string>
<stringname="rate_dialog_title">This message appears in \"Android Dialog\" as a dialog title message, which asks the user to give a rating to the application.</string>
<stringname="rate_dialog_msg">* This message appears in \"Android Dialog\" as a dialog message, which asks the user if he enjoys the application experience, then please give a rating to the application.\n* Here %s will be replaced by the app name.</string>
<stringname="bookmark_removed">This message appears in the \"Android Snackbar\" to inform the user that the bookmark is successfully deleted.</string>
<stringname="pref_newtab_background_title">This message appears in the preference settings description, if the user enables this setting then every new tab will open in the background and the user will be on the same page.</string>
<stringname="pref_newtab_background_summary">This message appears in the preference settings description, if the user enables this setting then every new tab will open in the background and the user will be on the same page.</string>
<stringname="pref_extras">This is the label on the preference settings page. which shows as the extra settings list label.</string>
<stringname="new_tab_snack_bar">This message appears in the \"Android Snackbar\" as an information message, it informs the user article is opened in a new tab.</string>
<stringname="search_widget_text">This message appears in the \"Android Widget\" on the home screen of the user\'s device as a title, by clicking on this widget title user will be redirected to the search screen of the application.</string>
<stringname="speech_prompt_text">The placeholder refers to the app name %s</string>
<stringname="speech_not_supported">This message appears in the \"Android Toast\" as an error message, it tells the user the device does not support the speech inputs.</string>
<stringname="library">Displayed in application menu</string>
<stringname="delete_zim_body">* This message appears in the \"Android Dialog\" as an information message, this informs the user the selected zim files will be deleted.\n* Here %s will be replaced by the selected zim file names.</string>
<stringname="delete_zims_toast">This message appears in the \"Android Toast\" as an information message, it shows to the user the selected zim files are deleted.</string>
<stringname="no_files_here">This message indicates there are no files in the storage to show in the list.</string>
<stringname="download_no_space">This message shows in the \"Android Snackbar\" to inform users that there is insufficient space in their storage to download the selected zim file.</string>
<stringname="download">The title of the fragment/place where books are downloaded.</string>
<stringname="space_available">This message shows in the \"Android Snackbar\" to inform users how much space is left in their storage when there is insufficient space to download the zim file.</string>
<stringname="no_network_connection">This appears in TextView as a warning message that there is no internet connection on their device.</string>
<stringname="help_2">This is the title message explaining what Kiwix does. It is showing on the help screen.</string>
<stringname="help_3">This is the description message explaining what Kiwix does. It is showing on the help screen.</string>
<stringname="help_4">It is showing on the help screen. It explains the features of the Kiwix application.</string>
<stringname="help_5">This is a title message for explaining where we are storing the ZIM files. It is showing on the help screen.</string>
<stringname="help_6">This is a descriptive message explaining where the ZIM files are stored. It is showing on the help screen.</string>
<stringname="help_7">This is a descriptive message explaining how many and which type of files are stored on the Kiwix website. It is showing on the help screen.</string>
<stringname="help_8">This is a descriptive message explaining Wikipedia ZIM file is available in how many languages. It is showing on the help screen.</string>
<stringname="help_9">This is a descriptive message explaining other contents are also available to download e.g Wikileaks or Wikisource. It is showing on the help screen.</string>
<stringname="help_10">* This is a descriptive message explaining the downloading steps.\n* It is showing on the help screen.</string>
<stringname="help_11">This is a descriptive message explaining where the Zim files are located after downloading. It is showing on the help screen.</string>
<stringname="pref_current_folder">This is showing on the preference settings screen, it shows the currently selected storage in which we are downloading the zim files, whether it is internal or external.</string>
<stringname="delete_zim_failed">This message appears in the \"Android Toast\" as an error message. When there are some files that could not be deleted, due to some reason.</string>
<stringname="configure_storage_option">This message appears in the \"Android Dialog\" as an information message. It takes confirmation from the user if he wants to download books in internal storage.</string>
<stringname="confirm_stop_download_title">This message appears in the \"Android Dialog\" as a confirmation title message. When the user wants to stop the current running download.</string>
<stringname="confirm_stop_download_msg">This message appears in the \"Android Dialog\" as a confirmation description message. When the user wants to stop the current running download, so it takes confirmation from the user.</string>
<stringname="download_change_storage">This message appears in the \"Android Snackbar\" when there is not enough space to download the zim file then this message shows to the user to select secondary storage.</string>
<stringname="tts_not_enabled">This message appears in the \"Android Toast\" as a warning message. When the selected zim file language is not supported by this Text to speech feature, we are informing the user that in this zim file, this feature will not work.</string>
<stringname="texttospeech_initialization_failed">This is an error message showing in the \"Android Toast\". when there is an error in the initialization of text to speech feature.</string>
<stringname="texttospeech_error">This is an error message showing in the \"Android Toast\". when there is an error while reading the zim file text via text to speech feature.</string>
<stringname="wifi_only_title">This confirmation message shows in the \"Android Dialog\" when the user tries to download zim files via the mobile network.</string>
<stringname="wifi_only_msg">This confirmation message shows in the \"Android Dialog\" to take confirmation from the user that if he selects the yes he won\'t see this dialog again but he changes this setting from the settings screen.</string>
<stringname="pref_wifi_only">* This message shows in the preference settings screen if the user enables this setting then he can only download the content via wifi.\n* Enable this setting to restrict content downloads to WiFi only.</string>
<stringname="time_day">{{Identical|Day}}</string>
<stringname="time_hour">This message appears while downloading online content to inform the user how much time is left in hours.</string>
<stringname="time_minute">This message appears while downloading online content to inform the user how much time is left in minutes.</string>
<stringname="time_second">This message appears while downloading online content to inform the user how much time is left in seconds.</string>
<stringname="time_left">This is the past participle of the verb “to leave” (meaning “quitted” or “exited”). This is used in a context of “X minutes left” to finish a download.</string>
<stringname="pref_external_link_popup_title">This message appears in preference settings as a setting title which informs the user when he clicks on the external then it will display a popup.</string>
<stringname="pref_external_link_popup_summary">This message appears in preference settings as a setting description which informs the user when he clicks on the external then it will display a popup which URLs are not working in the offline mode.</string>
<stringname="external_link_popup_dialog_title">This message appears in the \"Android Dialog\" as a dialog title. When a user clicks on the external link so it informs the user this URL is an external link.</string>
<stringname="external_link_popup_dialog_message">This message appears in the \"Android Dialog\" as a dialog description when he tries to open external links. It informs the user, by opening this URL you will be charged for additional data or if the device has no internet connection then this URL will not work.</string>
<stringname="do_not_ask_anymore">This message appears in the \"Android Dialog of External Links\" as a dialog button message. by clicking this button it will not show the \"External Links\" dialog in the future whenever he clicks on the external links.</string>
<stringname="your_languages">A label for language codes field of selected languages, to notify the user which languages he selected.</string>
<stringname="no_items_msg">This message appears when there are no items available to show the user.</string>
<stringname="crash_title">This is the title message of the error screen when the application crashes.</string>
<stringname="crash_description">This is the descriptive message when the application crashes, asking the user to provide information about the crash.</string>
<stringname="crash_checkbox_language">This is used in the checkbox to select the reason if the application crashes on the language settings.</string>
<stringname="crash_checkbox_zimfiles">This is used in the checkbox to select the reason if the application crashes on the zim list screen.</string>
<stringname="crash_checkbox_exception">This is used in the checkbox to send the crash details to the Kiwix organization.</string>
<stringname="crash_checkbox_logs">This is used in the checkbox to send the application logs to the Kiwix organization when a crash happens.</string>
<stringname="crash_checkbox_device">This is used in the checkbox to select the device information on which the app crashes e.g on Redmi Note 9 (android 9).</string>
<stringname="crash_button_confirm">This message is used as text, by clicking it will collect all the selected information from the error screen and send it to the Kiwix organization via Gmail.</string>
<stringname="shortcut_disabled_message">This is used for shortcut-disabled messages, which can be found when you enable the kiwix shortcut on your screen.</string>
<stringname="new_tab_shortcut_label">Shortcut item text for opening a new tab.</string>
<stringname="get_content_shortcut_label">This is a shortcut label, by clicking on this shortcut will open the download screen where the user can download the zim files.</string>
<stringname="articleCount">* This appears on the downloaded books as a text, how many articles contains that book.\n* Here %s will be replaced by the articles number e.g 100 articles.</string>
<stringname="get_started">* This is used for button text, which can be found on the welcome screen.\n* By clicking on this button close the welcome screen and opens the main screen of the application.</string>
<stringname="download_books">* This is used as a button label if there are no books found in the user\'s storage.\n* By clicking on this button it will redirect the user to the download screen, where the user can download the book which he wants.</string>
<stringname="humankind_knowledge">This is used in the introduction screen as a text to introduce the feature of the application.</string>
<stringname="welcome_to_the_family">This message appears in the introduction screen, to welcome the user.</string>
<stringname="save_books_offline">* This message appears on the introduction screen, to introduce the app features.\n* They can save the books offline.</string>
<stringname="download_books_message">* This message appears on the introduction screen, to introduce the app features.\n* They can download the books and read them wherever they are whether they have internet or not.</string>
<stringname="unable_to_add_to_bookmarks">This is used in the toast, to inform the user that there is an error in adding the bookmark.</string>
<stringname="go_to_previous_page">* This is used in a content description of the image view.\n* By clicking on this image user navigates to the previously opened page.</string>
<stringname="go_to_next_page">* This is used in a content description of the image view.\n* By clicking on this image user navigates to the next opened page.</string>
<stringname="table_of_contents">* This is used as a content description of the image button.\n* By clicking on this button, a navigation drawer opens that contains a list of contents currently available on the opened page.</string>
<stringname="select_languages">It is shown as the title of the language selection screen.</string>
<stringname="save_languages">It is the title of the menu item which saves the selected languages.</string>
<stringname="send_feedback">It is an option in the help screen which redirects user to send a mail to android@kiwix.org when the option is clicked.</string>
<stringname="history_from_current_book">* This is used in the switch as a title text, which can be found on the History screen.\n* By enabling this, the user sees the list of all of the books\' history instead of just the last accessed book.</string>
<stringname="search_history">TODO: Unclear, must be documented. See https://github.com/kiwix/overview/issues/31</string>
<stringname="selected_items">Toolbar title shown when the user is selecting multiple items in a list. The \"%d\" symbol is replaced with the number of items currently selected.</string>
<stringname="bookmarks_from_current_book">This is used in the switch as a title text, which can be found on the Bookmark screen.\nBy enabling this, the user sees the list of all of the books\' bookmarks instead of just the last accessed book.</string>
<stringname="search_bookmarks">This is a hint shown in the search text field on the bookmark screen.</string>
<stringname="switch_tabs">This is the title of a menu item that lets the user switch between tabs.</string>
<stringname="close_all_tabs">* This is the content description for a floating action button on the tabs screen.\n* User can remove all opened tabs by clicking this button.</string>
<stringname="pending_state">This is used in text to inform the user current state of downloading is pending.</string>
<stringname="running_state">This is used in text to inform the user current state of downloading is in progress.</string>
<stringname="complete">This is used in text to inform the user current state of downloading is complete.</string>
<stringname="paused_state">This is used in text to inform the user current state of downloading is paused.</string>
<stringname="failed_state">* It is a text shown on the download screen.\n* It is the download status shown upon failure.\n* Here %s will be replaced dynamically.</string>
<stringname="save">{{Identical|Save}}</string>
<stringname="note">{{Identical|Note}}</string>
<stringname="wiki_article_title">It is the title\'s hint on the add-note page.</string>
<stringname="ext_storage_permission_rationale_add_note">This is used in a toast to inform the user that storage access is required for saving notes.</string>
<stringname="ext_storage_write_permission_denied_add_note">This is used in the toast to inform users without storage access notes can not be saved.</string>
<stringname="note_save_unsuccessful">This is used in the toast to inform the user that there is a failure in saving note.</string>
<stringname="note_delete_successful">This message appears in the \"Android Toast\" as an information message, it shows the user the note is successfully deleted.</string>
<stringname="note_delete_unsuccessful">This is used in the toast to inform the user when there is a failure in deleting notes.</string>
<stringname="note_save_successful">This is used in the toast to inform the user when the note is successfully saved.</string>
<stringname="note_save_error_storage_not_writable">It is the toast\'s text shown on the note dialog screen when a user tries to save a note but the external storage is not available for read and write.</string>
<stringname="note_share_error_file_missing">It is the toast\'s text shown on the note dialog screen when a user tries to save a note but the note file does not exist.</string>
<stringname="note_share_app_chooser_title">It is the title of the share intent dialog when the share menu item is clicked on the note screen.</string>
<stringname="confirmation_alert_dialog_message">It is the alert dialog\'s message when a user cancels the note edit screen without saving the changes.</string>
<stringname="delete_notes_confirmation_msg">It is the alert dialog\'s title when a user selects the delete all menu item on the note screen.</string>
<stringname="ext_storage_permission_not_granted">It is the snackbar\'s message when a user tries to delete all notes but the app does not have access to storage permission.</string>
<stringname="notes_deletion_successful">It is the snackbar\'s message when a user successfully deletes all notes via the delete all menu item on the note page.</string>
<stringname="notes_deletion_unsuccessful">It is the snackbar\'s message when a user tries to delete all notes but some files could not be deleted.</string>
<stringname="discovery_initiated">It is a toast\'s message shown on the file-sharing screen when a user clicks on the search menu item to find nearby devices.</string>
<stringname="discovery_failed">It is a toast\'s message shown on the file-sharing screen when finding nearby devices fail to initialize.</string>
<stringname="severe_loss_error">This is toast\'s message when a user\'s wifi P2P gets disconnected from another device.</string>
<stringname="connection_failed">This is toast\'s message when a user fails to connect to another device via wifi P2P.</string>
<stringname="permission_rationale_location">This is dialog\'s message when a user is trying to search nearby devices but the app does not have access to location permission.</string>
<stringname="permission_rationale_location_on_host_zim_file">Tell the user Location permission required for hosting zim file.</string>
<stringname="permission_rationale_nearby_device_on_host_zim_file">It is a dialog\'s message that tells the user that nearby wifi permission is required for hosting zim file.</string>
<stringname="permission_refused_location">It is a toast\'s message shown when a user tries to share zim files but the app does not have access to location permission.</string>
<stringname="permission_refused_storage">It is a toast\'s message shown when a user tries to share zim files but the app does not have access to storage permission.</string>
<stringname="request_enable_location">It is a dialog\'s message shown when a user tries to share zim files but location service is not enabled.</string>
<stringname="discovery_needs_location">It is a toast\'s message shown when a user tries to search nearby devices but the location service is not enabled.</string>
<stringname="request_enable_wifi">It is a toast\'s message shown when a user tries to search nearby devices but the wifi service is not enabled.</string>
<stringname="discovery_needs_wifi">It is a toast\'s message shown when a user cancels the EnableWifiP2pServices dialog as the wifi service is not enabled.</string>
<stringname="transfer_to">* It is the confirmation dialog message shown when a user selects the peer device when sharing the zim files.\n* Here %s will be replaced by the peer device name.</string>
<stringname="device_not_cooperating">It is the message shown to the sender when the receiver does not accept the transfer prompt when sharing the zim files.</string>
<stringname="file_transfer_complete">It is the toast message shown to the sender when the zim files transfer completes successfully.</string>
<stringname="error_during_transfer">It is the toast message shown to the sender when the zim files transfer fails.</string>
<stringname="error_transferring">It is the toast message shown to the sender with the file names of failed transferred files while sharing zim files via Wifi P2P.\n* Here %s will be replaced by the file names.</string>
<stringname="get_content_from_nearby_device">It is a menu item title in the library screen which takes the user to the receive files screen.</string>
<stringname="search_for_peers">It is a menu item title in the receive files screen which searches for nearby devices.</string>
<stringname="your_device">It is the text in the receive files screen which tells the user about their device name.</string>
<stringname="nearby_devices">It is the text in the receive files screen which tells the user about their nearby devices.</string>
<stringname="no_devices_found">It is a toast message shown on the receive files screen when there is no nearby device found.</string>
<stringname="files_for_transfer">It is the text shown on the receive files screen which tells the user about the files being transferred.</string>
<stringname="preparing_files">It is the toast message shown on the receive files screen when files are being prepared for transfer.</string>
<stringname="performing_handshake">It is the toast message shown on the receive files screen when the sender selects a peer device to connect.</string>
<stringname="pref_clear_all_notes_summary">It is a text description shown on the settings screen that tells the user that selecting this option will clear all notes from all articles.</string>
<stringname="pref_clear_all_notes_title">It is a text title shown on the settings screen and it is used to clear all notes on all articles.</string>
<stringname="pref_allow_to_read_or_write_zim_files_on_sd_card">It is a text description shown on the settings screen and it allows the user to give the app access to file and media permission so the app can read and write zim files.</string>
<stringname="pref_text_zoom_summary">Tell the user that this preference changes the text size in 25% increments.</string>
<stringname="storage_permission_denied">It is a dialog title shown on the home page that tells the user that the storage permission has been denied.</string>
<stringname="grant_read_storage_permission">* It is a dialog message shown on the home page that tells the user that the app requires the ability to read storage to function. \n* It also asks the user to go to settings and enable storage permissions which the user can do from the dialog\'s button.</string>
<stringname="go_to_settings">This is used in the start server dialog and leads the user to mobile hotspot settings when pressed</string>
<stringname="no_bookmarks">This means \"there are no bookmarks\"</string>
<stringname="no_history">This appears as a text message when there is no history present to show to the user.</string>
<stringname="device_default">* It is a text title shown on the settings screen when the currently selected language is the \'device default\'.\n\n* It is the first text entry in the languages list shown on the settings screen\'s language dialog when the user is selecting the language for the app. Upon selection, this sets the app language as the device\'s default.</string>
<stringname="delete_history">Ask if the user wants to delete all history items.</string>
<stringname="delete_selected_history">Ask if the user wants to delete a number of selected history items.</string>
<stringname="delete_bookmarks">Ask if the user wants to delete all bookmarks.</string>
@ -69,12 +283,50 @@
<stringname="on">This is used in the settings screen to turn on the night mode.</string>
<stringname="off">This is used in the settings screen to turn off the night mode.</string>
<stringname="auto">This is used in the settings screen to turn the night mode on or off automatically depending upon the system settings of the phone.</string>
<stringname="send_report">It is a text description on the help screen which tells the user that they can send a diagnostic report by selecting it.</string>
<stringname="crash_checkbox_file_system">It is a checkbox title in the Diagnostic report screen which tells the user that they will be sending file system details while sending the diagnostic report.</string>
<stringname="diagnostic_report">It is the screen title for the Diagnostic report screen.</string>
<stringname="diagnostic_report_message">It is a text on the Diagnostic report screen which is asking the user to send all the details seen as checkboxes on the screen.</string>
<stringname="pref_text_zoom_title">It is a text title in the settings screen which tells the user that they can change the zoom level of texts in the reader.</string>
<stringname="search_open_in_new_tab">* It is a dialog message shown on the reader screen when the user long presses a link.\n* It asks if the user wants to open that specific link in a new tab.</string>
<stringname="reader">The title of the fragment/place where books are read.</string>
<stringname="no_open_book">Tell the user that they have not opened a book.</string>
<stringname="open_library">The action of opening the library destination, used on a button.</string>
<stringname="tab_restored">Tell the user that a tab has been restored.</string>
<stringname="tabs_restored">This is used in the snack bar, to inform users all tabs are restored.</string>
<stringname="open_drawer">This is a label text for opening the \"Navigation Drawer\".</string>
<stringname="close_drawer">This is a label text for closing the \"Navigation Drawer\".</string>
<stringname="how_to_update_content">This message appears in the help screen as an information title to tell users how they can update the content.</string>
<stringname="update_content_description">This message appears in the help screen as an informative description to briefly explain to the users how they can update the content.</string>
<stringname="all_files_permission_needed">* It is a dialog title shown when the user switches to the library screen. \n* It is telling user that all files permission is required by the app and is a prompt to allow that permission.</string>
<stringname="all_files_permission_needed_message">* It is a dialog message shown when the user switches to the library screen. \n* It is telling the user that in order to access/read zim files from the storage, the app needs to have All Files permission.</string>
<stringname="allowed">This currently appears under the \"Allow to read and write ZIM files on SD card\" preference title</string>
<stringname="not_allowed">This currently appears under the \"Allow to read and write ZIM files on SD card\" preference title</string>
<stringname="denied_internet_permission_message">This is used in the toast, to inform the user please enable their wifi to download the content.</string>
<stringname="select_folder">This is used in the dialog as a title message, to tell the user, to select a folder to use the external storage.</string>
<stringname="system_unable_to_grant_permission_message">This is used in a toast to inform the user that the system is unable to grant permission.</string>
<stringname="allow">{{identical|Allow}}</string>
<stringname="swipe_down_for_library">* It is text information shown on the download screen.\n* It is telling the user that they can load content by swiping down on the screen.</string>
<stringname="no_notes">* This shows as a text message that can be found on the Notes screen. \n* When there are no notes found to show to the user.</string>
<stringname="notes_from_all_books">* This is used in the switch as a title text, which can be found in the Notes screen.\n* By enabling this user views the notes list which is saved in all books.</string>
<stringname="search_notes">This is used in the search view as a hint message that can be found in the notes screen.</string>
<stringname="choose_your_action">* This is used in the dialog as a title text.\n* It means to choose an action from the given option.</string>
<stringname="open_note">This is used in the dialog as a button text, by clicking this button saved note will open.</string>
<stringname="open_article">* This is used in the dialog as a button text, by clicking this button saved article will open.\n* This informs the user this is for opening the article.</string>
<stringname="delete_note_dialog_message">This is used in the dialog, to inform the user, notes will not be deleted from your storage.</string>
<stringname="delete_selected_notes">This is used in the dialog as a dialog title, to take confirmation from the user he wants to delete the selected notes in a list.</string>
<stringname="download_tts_language_title">This is used in the dialog, to use read aloud feature, you need to download this language.</string>
<stringname="download_tts_language_message">This is used in the dialog, to explain the instruction on how he can download the required language.</string>
<stringname="external_link_copied_message">This is used in the toast when the external link is copied successfully to the clipboard.</string>
<stringname="read_aloud_service_channel_name">Name of the notification channel used for the real aloud persistent notification. Can be found in Android notification settings for Kiwix app.</string>
<stringname="read_aloud_channel_description">Description of the notification channel used for the read aloud persistent notification. Can be found in Android notification settings for Kiwix app, inside the \"Read Aloud Service Channel\" details screen.</string>
<stringname="read_aloud_running">* Informs the user that the Read Aloud is currently running.\n* This appears in the \"Android Notification\" as a notification description message.</string>
<stringname="backward_history">Informs the user that the currently visible history list is backward history.</string>
<stringname="forward_history">Informs the user that the currently visible history list is forward history.</string>
<stringname="clear_all_navigation_history_message">This message appears in the \"Android Dialog\" as a confirmation message, to take confirmation from the user that he wants to clear all navigation history.</string>
<stringname="navigation_history_cleared">This message appears in the \"Android Toast\" as a confirmation message. When navigation history is cleared successfully.</string>
<stringname="go_to_settings_label">This is a text label, by clicking on this text user navigates to the app settings on their device.</string>
<stringname="request_notification_permission_message">This message appears in the \"Android Dialog\" as an information message. When the user tries to run any functionality which requires notification access but the app does not have that access, then this message shows to the user to give notification access.</string>
<stringname="invalid_installation">Ugyldig installering. Vennligst last ned Zim.\n Sørg for at wifi er aktivert og at du har nok lagringsplass</string>
<stringname="invalid_installation">* It is shown on the custom app\'s download screen when there is no zim file available to read.\n* It is telling the user that the installation is invalid and user must download zim file.\n* It is also telling user to ensure that Wifi is on and user has enough storage.</string>
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
translatewiki.net