diff --git a/.github/actions/install-cert/action.yml b/.github/actions/install-cert/action.yml
new file mode 100644
index 00000000..fea88550
--- /dev/null
+++ b/.github/actions/install-cert/action.yml
@@ -0,0 +1,31 @@
+name: Install Certificate in Keychain
+description: Install a single cert in existing keychain
+
+inputs:
+  KEYCHAIN:
+    required: true
+  KEYCHAIN_PASSWORD:
+    required: true
+  SIGNING_CERTIFICATE:
+    required: true
+  SIGNING_CERTIFICATE_P12_PASSWORD:
+    required: true
+
+runs:
+  using: composite
+  steps:
+    - name: Install certificate
+      shell: bash
+      env:
+        KEYCHAIN: ${{ inputs.KEYCHAIN }}
+        KEYCHAIN_PASSWORD: ${{ inputs.KEYCHAIN_PASSWORD }}
+        CERTIFICATE_PATH: /tmp/cert.p12
+        SIGNING_CERTIFICATE: ${{ inputs.SIGNING_CERTIFICATE }}
+        SIGNING_CERTIFICATE_P12_PASSWORD: ${{ inputs.SIGNING_CERTIFICATE_P12_PASSWORD }}
+      run: |
+        security unlock-keychain -p $KEYCHAIN_PASSWORD $KEYCHAIN
+        echo "${SIGNING_CERTIFICATE}" | base64 --decode -o $CERTIFICATE_PATH
+        security import $CERTIFICATE_PATH -k $KEYCHAIN -P "${SIGNING_CERTIFICATE_P12_PASSWORD}" -A -T /usr/bin/codesign -T /usr/bin/security -T /usr/bin/productbuild
+        rm $CERTIFICATE_PATH
+        security find-identity -v $KEYCHAIN
+        security set-key-partition-list -S apple-tool:,apple: -s -k $KEYCHAIN_PASSWORD $KEYCHAIN
diff --git a/.github/actions/xcbuild/action.yml b/.github/actions/xcbuild/action.yml
new file mode 100644
index 00000000..cafc8d63
--- /dev/null
+++ b/.github/actions/xcbuild/action.yml
@@ -0,0 +1,133 @@
+name: Build with XCode
+description: Run xcodebuild for Kiwix
+
+inputs:
+  action:
+    required: true
+  version:
+    required: true
+  xc-destination:
+    required: true
+  upload-to:
+    required: true
+  libkiwix-version:
+    required: true
+  APPLE_DEVELOPMENT_SIGNING_CERTIFICATE:
+    required: true
+  APPLE_DEVELOPMENT_SIGNING_P12_PASSWORD:
+    required: true
+  DEPLOYMENT_SIGNING_CERTIFICATE:
+    required: false
+  DEPLOYMENT_SIGNING_CERTIFICATE_P12_PASSWORD:
+    required: false
+  KEYCHAIN:
+    required: false
+    default: /Users/runner/build.keychain-db
+  KEYCHAIN_PASSWORD:
+    required: false
+    default: mysecretpassword
+  KEYCHAIN_PROFILE:
+    required: false
+    default: build-profile
+  XC_WORKSPACE:
+    required: false
+    default: Kiwix.xcodeproj/project.xcworkspace/
+  XC_SCHEME:
+    required: false
+    default: Kiwix
+  XC_CONFIG:
+    required: false
+    default: Release
+  EXTRA_XCODEBUILD:
+    required: false
+    default: ""
+
+runs:
+  using: composite
+  steps:
+
+    # not necessary on github runner but serves as documentation for local setup
+    - name: Update Apple Intermediate Certificate
+      shell: bash
+      run: |
+        curl -L -o ~/Downloads/AppleWWDRCAG3.cer https://www.apple.com/certificateauthority/AppleWWDRCAG3.cer
+        sudo security import ~/Downloads/AppleWWDRCAG3.cer \
+          -k /Library/Keychains/System.keychain \
+          -T /usr/bin/codesign \
+          -T /usr/bin/security \
+          -T /usr/bin/productbuild || true
+
+    - name: Set Xcode version (15.0.1)
+      shell: bash
+      # https://github.com/actions/runner-images/blob/main/images/macos/macos-13-Readme.md#xcode
+      run: sudo xcode-select -s /Applications/Xcode_15.0.1.app
+
+    - name: Create Keychain
+      shell: bash
+      env:
+        KEYCHAIN: ${{ inputs.KEYCHAIN }}
+        KEYCHAIN_PASSWORD: ${{ inputs.KEYCHAIN_PASSWORD }}
+        KEYCHAIN_PROFILE: ${{ inputs.KEYCHAIN_PROFILE }}
+        CERTIFICATE_PATH: /tmp/cert.p12
+        APPLE_DEVELOPER_CERTIFICATE_PATH: /tmp/dev-cert.p12
+        SIGNING_CERTIFICATE: ${{ inputs.SIGNING_CERTIFICATE }}
+        SIGNING_CERTIFICATE_P12_PASSWORD: ${{ inputs.SIGNING_CERTIFICATE_P12_PASSWORD }}
+        APPLE_DEVELOPER_ID_SIGNING_CERTIFICATE: ${{ inputs.APPLE_DEVELOPER_ID_SIGNING_CERTIFICATE }}
+        APPLE_DEVELOPER_ID_SIGNING_P12_PASSWORD: ${{ inputs.APPLE_DEVELOPER_ID_SIGNING_P12_PASSWORD }}
+      run: |
+        security create-keychain -p $KEYCHAIN_PASSWORD $KEYCHAIN
+        security default-keychain -s $KEYCHAIN
+        security set-keychain-settings $KEYCHAIN
+        security unlock-keychain -p $KEYCHAIN_PASSWORD $KEYCHAIN
+
+    - name: Add Apple Development certificate to Keychain
+      uses: ./.github/actions/install-cert
+      with:
+        SIGNING_CERTIFICATE: ${{ inputs.APPLE_DEVELOPMENT_SIGNING_CERTIFICATE }}
+        SIGNING_CERTIFICATE_P12_PASSWORD: ${{ inputs.APPLE_DEVELOPMENT_SIGNING_P12_PASSWORD }}
+        KEYCHAIN: ${{ inputs.KEYCHAIN }}
+        KEYCHAIN_PASSWORD: ${{ inputs.KEYCHAIN_PASSWORD }}
+
+    - name: Add Distribution certificate to Keychain
+      if: ${{ inputs.DEPLOYMENT_SIGNING_CERTIFICATE }}
+      uses: ./.github/actions/install-cert
+      with:
+        SIGNING_CERTIFICATE: ${{ inputs.DEPLOYMENT_SIGNING_CERTIFICATE }}
+        SIGNING_CERTIFICATE_P12_PASSWORD: ${{ inputs.DEPLOYMENT_SIGNING_CERTIFICATE_P12_PASSWORD }}
+        KEYCHAIN: ${{ inputs.KEYCHAIN }}
+        KEYCHAIN_PASSWORD: ${{ inputs.KEYCHAIN_PASSWORD }}
+
+    - name: Download CoreKiwix.xcframework
+      env:
+        XCF_URL: https://download.kiwix.org/release/libkiwix/libkiwix_xcframework-${{ inputs.libkiwix-version }}.tar.gz
+      shell: bash
+      run: curl -L -o - $XCF_URL | tar -x --strip-components 2
+
+    - name: Prepare Xcode
+      shell: bash
+      run: xcrun xcodebuild -checkFirstLaunchStatus || xcrun xcodebuild -runFirstLaunch
+
+    - name: Dump build settings
+      env:
+        XC_WORKSPACE: ${{ inputs.XC_WORKSPACE }}
+        XC_SCHEME: ${{ inputs.XC_SCHEME }}
+      shell: bash
+      run: xcrun xcodebuild -workspace $XC_WORKSPACE -scheme $XC_SCHEME -showBuildSettings
+    # build is launched up to twice as it's common the build fails, looking for CoreKiwix module
+
+    - name: Install retry command
+      shell: bash
+      run: brew install kadwanev/brew/retry
+
+    - name: Build with Xcode
+      env:
+        FRAMEWORK_SEARCH_PATHS: ${{ env.PWD }}
+        ACTION: ${{ inputs.action }}
+        VERSION: ${{ inputs.version }}
+        XC_WORKSPACE: ${{ inputs.XC_WORKSPACE }}
+        XC_SCHEME: ${{ inputs.XC_SCHEME }}
+        XC_CONFIG: ${{ inputs.XC_CONFIG }}
+        XC_DESTINATION: ${{ inputs.xc-destination }}
+        EXTRA_XCODEBUILD: ${{ inputs.EXTRA_XCODEBUILD }}
+      shell: bash
+      run: retry -t 2 -- xcrun xcodebuild ${EXTRA_XCODEBUILD} -workspace $XC_WORKSPACE -scheme $XC_SCHEME -destination "$XC_DESTINATION" -configuration $XC_CONFIG -onlyUsePackageVersionsFromResolvedFile -allowProvisioningUpdates -verbose -archivePath $PWD/Kiwix-$VERSION.xcarchive ${ACTION}
diff --git a/.github/dmg-bg.png b/.github/dmg-bg.png
new file mode 100644
index 00000000..8523ba63
Binary files /dev/null and b/.github/dmg-bg.png differ
diff --git a/.github/dmg-settings.py b/.github/dmg-settings.py
new file mode 100644
index 00000000..5cad19e5
--- /dev/null
+++ b/.github/dmg-settings.py
@@ -0,0 +1,46 @@
+from pathlib import Path
+
+application = defines.get("app", "Kiwix.app")  # noqa: F821
+background = defines.get("bg", "bg.png")  # noqa: F821
+appname = Path(application).name
+# Volume format (see hdiutil create -help)
+format = defines.get("format", "ULMO")  # noqa: F821
+# Compression level (if relevant)
+# compression_level = 9
+# Volume size
+size = defines.get("size", None)  # noqa: F821
+# Files to include
+files = [application]
+# Symlinks to create
+symlinks = {"Applications": "/Applications"}
+# Files to hide the extension of
+hide_extension = [ "Kiwix.app" ]
+# Volume icon (reuse from app)
+icon = Path(application).joinpath("Contents/Resources/AppIcon.icns")
+# Where to put the icons
+icon_locations = {appname: (146, 180), "Applications": (481, 181)}
+
+background = background
+show_status_bar = False
+show_tab_view = False
+show_toolbar = False
+show_pathbar = False
+show_sidebar = False
+sidebar_width = 180
+
+# Window position in ((x, y), (w, h)) format
+window_rect = ((200, 120), (600, 360))
+default_view = "icon-view"
+show_icon_preview = True
+# Set these to True to force inclusion of icon/list view settings (otherwise
+# we only include settings for the default view)
+include_icon_view_settings = True
+include_list_view_settings = True
+# .. Icon view configuration ...................................................
+arrange_by = None
+grid_offset = (0, 0)
+grid_spacing = 100
+scroll_position = (0, 0)
+label_pos = "bottom"  # or 'right'
+text_size = 16
+icon_size = 100
diff --git a/.github/retry-if-retcode.py b/.github/retry-if-retcode.py
new file mode 100644
index 00000000..c781c50d
--- /dev/null
+++ b/.github/retry-if-retcode.py
@@ -0,0 +1,75 @@
+#!/usr/bin/env python3
+
+import argparse
+import subprocess
+import sys
+import time
+
+
+def run_command(
+    max_attempts: int, retcode: int, sleep_seconds: int, command: str
+) -> int:
+    attempts = 0
+    while True:
+        ps = subprocess.run(command, check=False)
+        attempts += 1
+
+        # either suceeded or returned an unexpected exit-code, returning.
+        if ps.returncode == 0 or ps.returncode != retcode:
+            return ps.returncode
+
+        if attempts >= max_attempts:
+            print(f"Reached {max_attempts=}")
+            return ps.returncode
+
+        print(
+            f"Received retcode={ps.returncode} on attempt #{attempts}. "
+            f"Retrying in {sleep_seconds}s."
+        )
+        if sleep_seconds:
+            time.sleep(sleep_seconds)
+
+
+def main():
+    parser = argparse.ArgumentParser(
+        prog="retry-if-retcode", epilog=r"/!\ Append your command after those args!"
+    )
+
+    parser.add_argument(
+        "--retcode",
+        required=True,
+        help="Return code to retry when received",
+        type=int,
+    )
+
+    parser.add_argument(
+        "--attempts",
+        required=False,
+        help="Max number of attempts",
+        type=int,
+        default=10,
+    )
+
+    parser.add_argument(
+        "--sleep",
+        required=False,
+        help="Nb. of seconds to sleep in-between retries",
+        type=int,
+        default=1,
+    )
+
+    args, command = parser.parse_known_args()
+    if not command:
+        print("You must supply a command to run")
+        return 1
+
+    return run_command(
+        max_attempts=args.attempts,
+        retcode=args.retcode,
+        sleep_seconds=args.sleep,
+        command=command,
+    )
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    sys.exit(main())
diff --git a/.github/upload_file.py b/.github/upload_file.py
new file mode 100644
index 00000000..f50f424d
--- /dev/null
+++ b/.github/upload_file.py
@@ -0,0 +1,110 @@
+import argparse
+import os
+import pathlib
+import subprocess
+import sys
+import urllib.parse
+
+
+def main() -> int:
+    parser = argparse.ArgumentParser(
+        prog="scp-upload",
+        description="Upload files to Kiwix server",
+    )
+
+    parser.add_argument(
+        "--src", required=True, help="filepath to be uploaded", dest="src_path"
+    )
+
+    parser.add_argument(
+        "--dest",
+        required=True,
+        help="destination as user@host[:port]/folder/",
+        dest="dest",
+    )
+
+    parser.add_argument(
+        "--ssh-key",
+        required=False,
+        help="filepath to the private key to use for upload",
+        default=os.getenv("SSH_KEY", ""),
+        dest="ssh_key",
+    )
+
+    args = parser.parse_args()
+
+    ssh_path = (
+        pathlib.Path(args.ssh_key or os.getenv("SSH_KEY", "")).expanduser().resolve()
+    )
+    src_path = pathlib.Path(args.src_path).expanduser().resolve()
+    dest = urllib.parse.urlparse(f"ssh://{args.dest}")
+    dest_path = pathlib.Path(dest.path)
+
+    if not src_path.exists() or not ssh_path.is_file():
+        print(f"Source file “{src_path}” missing")
+        return 1
+
+    if not ssh_path.exists() or not ssh_path.is_file():
+        print(f"SSH Key “{ssh_path}” missing")
+        return 1
+
+    if not dest_path or dest_path == pathlib.Path("") or dest_path == pathlib.Path("/"):
+        print(f"Must upload in a subfoler, not “{dest_path}”")
+        return 1
+
+    return upload(
+        src_path=src_path, host=dest.netloc, dest_path=dest_path, ssh_path=ssh_path
+    )
+
+
+def upload(
+    src_path: pathlib.Path, host: str, dest_path: pathlib.Path, ssh_path: pathlib.Path
+) -> int:
+    if ":" in host:
+        host, port = host.split(":", 1)
+    else:
+        port = "22"
+
+    # sending SFTP mkdir command to the sftp interactive mode and not batch (-b) mode
+    # as the latter would exit on any mkdir error while it is most likely
+    # the first parts of the destination is already present and thus can't be created
+    sftp_commands = "\n".join(
+        [
+            f"mkdir {part}"
+            for part in list(reversed(dest_path.parents)) + [str(dest_path)]
+        ]
+    )
+    command = [
+        "sftp",
+        "-i",
+        str(ssh_path),
+        "-P",
+        port,
+        "-o",
+        "StrictHostKeyChecking=no",
+        host,
+    ]
+    print(f"Creating dest path: {dest_path}")
+    subprocess.run(command, input=sftp_commands, text=True, check=True)
+
+    command = [
+        "scp",
+        "-c",
+        "aes128-ctr",
+        "-rp",
+        "-P",
+        port,
+        "-i",
+        str(ssh_path),
+        "-o",
+        "StrictHostKeyChecking=no",
+        str(src_path),
+        f"{host}:{dest_path}/",
+    ]
+    print(f"Sending archive with command {' '.join(command)}")
+    subprocess.run(command, check=True)
+    return 0
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    sys.exit(main())
diff --git a/.github/workflows/cd.yml b/.github/workflows/cd.yml
new file mode 100644
index 00000000..2b219efc
--- /dev/null
+++ b/.github/workflows/cd.yml
@@ -0,0 +1,209 @@
+name: CD
+
+on:
+  schedule:
+  - cron: '32 1 * * *'
+  workflow_dispatch:
+  release:
+    types: [published]
+
+env:
+  LIBKIWIX_VERSION: "13.0.0"
+  KEYCHAIN: /Users/runner/build.keychain-db
+  KEYCHAIN_PASSWORD: mysecretpassword
+  KEYCHAIN_PROFILE: build-profile
+  SSH_KEY: /tmp/id_rsa
+  APPLE_STORE_AUTH_KEY_PATH: /tmp/authkey.p8
+
+jobs:
+  build_and_deploy:
+    strategy:
+      fail-fast: false
+      matrix:
+        destination:
+          - platform: macOS
+            uploadto: dmg
+          - platform: macOS
+            uploadto: app-store
+          - platform: iOS
+            uploadto: ipa
+            xcode_extra: -sdk iphoneos
+          - platform: iOS
+            uploadto: app-store
+            xcode_extra: -sdk iphoneos
+    runs-on: macos-13
+    steps:
+    - name: Checkout code
+      uses: actions/checkout@v3
+    - name: Decide whether building nightly or release
+      env:
+        PLATFORM: ${{ matrix.destination.platform }}
+        UPLOAD_TO: ${{ matrix.destination.uploadto }}
+        EXTRA_XCODEBUILD: ${{ matrix.destination.xcode_extra }}
+        APPLE_STORE_AUTH_KEY_PATH: ${{ env.APPLE_STORE_AUTH_KEY_PATH }}
+        APPLE_STORE_AUTH_KEY_ID: ${{ secrets.APPLE_STORE_AUTH_KEY_ID }}
+        APPLE_STORE_AUTH_KEY_ISSUER_ID: ${{ secrets.APPLE_STORE_AUTH_KEY_ISSUER_ID }}
+      shell: python
+      run: |
+        import datetime
+        import os
+        if os.getenv("GITHUB_EVENT_NAME", "") == "release":
+          is_release = True
+          version = os.getenv("GITHUB_REF_NAME")
+          upload_folder = f"release/{version}"
+        else:
+          is_release = False
+          version = str(datetime.date.today())
+          upload_folder = f"nightly/{version}"
+
+        export_method = "developer-id" if os.getenv("UPLOAD_TO") == "dmg" else "app-store"
+
+        extra_xcode = os.getenv("EXTRA_XCODEBUILD", "")
+        if os.getenv("PLATFORM") == "iOS":
+          extra_xcode += f" -authenticationKeyPath {os.getenv('APPLE_STORE_AUTH_KEY_PATH')}"
+          extra_xcode += f" -authenticationKeyID {os.getenv('APPLE_STORE_AUTH_KEY_ID')}"
+          extra_xcode += f" -authenticationKeyIssuerID {os.getenv('APPLE_STORE_AUTH_KEY_ISSUER_ID')}"
+
+        with open(os.getenv("GITHUB_ENV"), "a") as fh:
+          fh.write(f"VERSION={version}\n")
+          fh.write(f"ISRELEASE={'yes' if is_release else ''}\n")
+          fh.write(f"EXPORT_METHOD={export_method}\n")
+          fh.write(f"UPLOAD_FOLDER={upload_folder}\n")
+          fh.write(f"EXTRA_XCODEBUILD={extra_xcode}\n")
+
+    - name: Prepare use of Developper ID Certificate
+      if: ${{ matrix.destination.uploadto == 'dmg' }}
+      shell: bash
+      env:
+        APPLE_DEVELOPER_ID_SIGNING_CERTIFICATE: ${{ secrets.APPLE_DEVELOPER_ID_SIGNING_CERTIFICATE }}
+        APPLE_DEVELOPER_ID_SIGNING_P12_PASSWORD: ${{ secrets.APPLE_DEVELOPER_ID_SIGNING_P12_PASSWORD }}
+        APPLE_DEVELOPER_ID_SIGNING_IDENTITY: ${{ secrets.APPLE_DEVELOPER_ID_SIGNING_IDENTITY }}
+      run: |
+        echo "SIGNING_CERTIFICATE=${APPLE_DEVELOPER_ID_SIGNING_CERTIFICATE}" >> "$GITHUB_ENV"
+        echo "SIGNING_CERTIFICATE_P12_PASSWORD=${APPLE_DEVELOPER_ID_SIGNING_P12_PASSWORD}" >> "$GITHUB_ENV"
+        echo "SIGNING_IDENTITY=${APPLE_DEVELOPER_ID_SIGNING_IDENTITY}" >> "$GITHUB_ENV"
+
+    - name: Prepare use of Apple Development Certificate
+      if: ${{ matrix.destination.uploadto == 'ipa' }}
+      shell: bash
+      env:
+        APPLE_DEVELOPMENT_SIGNING_CERTIFICATE: ${{ secrets.APPLE_DEVELOPMENT_SIGNING_CERTIFICATE }}
+        APPLE_DEVELOPMENT_SIGNING_P12_PASSWORD: ${{ secrets.APPLE_DEVELOPMENT_SIGNING_P12_PASSWORD }}
+        APPLE_DEVELOPMENT_SIGNING_IDENTITY: ${{ secrets.APPLE_DEVELOPMENT_SIGNING_IDENTITY }}
+      run: |
+        echo "SIGNING_CERTIFICATE=${APPLE_DEVELOPMENT_SIGNING_CERTIFICATE}" >> "$GITHUB_ENV"
+        echo "SIGNING_CERTIFICATE_P12_PASSWORD=${APPLE_DEVELOPMENT_SIGNING_P12_PASSWORD}" >> "$GITHUB_ENV"
+        echo "SIGNING_IDENTITY=${APPLE_DEVELOPMENT_SIGNING_IDENTITY}" >> "$GITHUB_ENV"
+
+    - name: Prepare use of Apple Distribution Certificate
+      if: ${{ matrix.destination.uploadto == 'app-store' }}
+      shell: bash
+      env:
+        APPLE_DISTRIBUTION_SIGNING_CERTIFICATE: ${{ secrets.APPLE_DISTRIBUTION_SIGNING_CERTIFICATE }}
+        APPLE_DISTRIBUTION_SIGNING_P12_PASSWORD: ${{ secrets.APPLE_DISTRIBUTION_SIGNING_P12_PASSWORD }}
+        APPLE_DEVELOPMENT_SIGNING_IDENTITY: ${{ secrets.APPLE_DEVELOPMENT_SIGNING_IDENTITY }}
+      run: |
+        echo "SIGNING_CERTIFICATE=${APPLE_DISTRIBUTION_SIGNING_CERTIFICATE}" >> "$GITHUB_ENV"
+        echo "SIGNING_CERTIFICATE_P12_PASSWORD=${APPLE_DISTRIBUTION_SIGNING_P12_PASSWORD}" >> "$GITHUB_ENV"
+        echo "SIGNING_IDENTITY=${APPLE_DEVELOPMENT_SIGNING_IDENTITY}" >> "$GITHUB_ENV"
+
+    - name: Add Apple Store Key
+      env:
+        APPLE_STORE_AUTH_KEY_PATH: ${{ env.APPLE_STORE_AUTH_KEY_PATH }}
+        APPLE_STORE_AUTH_KEY: ${{ secrets.APPLE_STORE_AUTH_KEY }}
+      shell: bash
+      run: echo "${APPLE_STORE_AUTH_KEY}" | base64 --decode -o $APPLE_STORE_AUTH_KEY_PATH
+
+    - name: Build xcarchive
+      uses: ./.github/actions/xcbuild
+      with:
+        action: archive
+        xc-destination: generic/platform=${{ matrix.destination.platform }}
+        upload-to: ${{ matrix.destination.uploadto }}
+        libkiwix-version: ${{ env.LIBKIWIX_VERSION }}
+        version: ${{ env.VERSION }}
+        APPLE_DEVELOPMENT_SIGNING_CERTIFICATE: ${{ secrets.APPLE_DEVELOPMENT_SIGNING_CERTIFICATE }}
+        APPLE_DEVELOPMENT_SIGNING_P12_PASSWORD: ${{ secrets.APPLE_DEVELOPMENT_SIGNING_P12_PASSWORD }}
+        DEPLOYMENT_SIGNING_CERTIFICATE: ${{ env.SIGNING_CERTIFICATE }}
+        DEPLOYMENT_SIGNING_CERTIFICATE_P12_PASSWORD: ${{ env.SIGNING_CERTIFICATE_P12_PASSWORD }}
+        KEYCHAIN: ${{ env.KEYCHAIN }}
+        KEYCHAIN_PASSWORD: ${{ env.KEYCHAIN_PASSWORD }}
+        KEYCHAIN_PROFILE: ${{ env.KEYCHAIN_PROFILE }}
+        EXTRA_XCODEBUILD: ${{ env.EXTRA_XCODEBUILD }}
+
+    - name: Add altool credentials to Keychain
+      shell: bash
+      env:
+        APPLE_SIGNING_ALTOOL_USERNAME: ${{ secrets.APPLE_SIGNING_ALTOOL_USERNAME }}
+        APPLE_SIGNING_ALTOOL_PASSWORD: ${{ secrets.APPLE_SIGNING_ALTOOL_PASSWORD }}
+        APPLE_SIGNING_TEAM: ${{ secrets.APPLE_SIGNING_TEAM }}
+      run: |
+        security find-identity -v $KEYCHAIN
+        security unlock-keychain -p $KEYCHAIN_PASSWORD $KEYCHAIN
+        xcrun notarytool store-credentials \
+            --apple-id "${APPLE_SIGNING_ALTOOL_USERNAME}" \
+            --password "${APPLE_SIGNING_ALTOOL_PASSWORD}" \
+            --team-id "${APPLE_SIGNING_TEAM}" \
+            --validate \
+            --keychain $KEYCHAIN \
+            $KEYCHAIN_PROFILE
+
+    - name: Prepare export for ${{ env.EXPORT_METHOD }}
+      if: ${{ matrix.destination.uploadto != 'ipa' }}
+      run: |
+        plutil -create xml1 ./export.plist
+        plutil -insert destination -string upload ./export.plist
+        plutil -insert method -string $EXPORT_METHOD ./export.plist
+
+    - name: Prepare export for IPA
+      if: ${{ matrix.destination.uploadto == 'ipa' }}
+      run: |
+        plutil -create xml1 ./export.plist
+        plutil -insert method -string ad-hoc ./export.plist
+        plutil -insert provisioningProfiles -dictionary ./export.plist
+        plutil -replace provisioningProfiles -json '{ "self.Kiwix" : "iOS Team Provisioning Profile" }' ./export.plist
+
+    - name: Upload Archive to Apple (App Store or Notarization)
+      env:
+        APPLE_STORE_AUTH_KEY_PATH: ${{ env.APPLE_STORE_AUTH_KEY_PATH }}
+        APPLE_STORE_AUTH_KEY_ID: ${{ secrets.APPLE_STORE_AUTH_KEY_ID }}
+        APPLE_STORE_AUTH_KEY_ISSUER_ID: ${{ secrets.APPLE_STORE_AUTH_KEY_ISSUER_ID }}
+      run: python .github/retry-if-retcode.py --sleep 60 --attempts 5 --retcode 70 xcrun xcodebuild -exportArchive -archivePath $PWD/Kiwix-$VERSION.xcarchive -exportPath $PWD/export/ -exportOptionsPlist export.plist -authenticationKeyPath $APPLE_STORE_AUTH_KEY_PATH -allowProvisioningUpdates -authenticationKeyID $APPLE_STORE_AUTH_KEY_ID -authenticationKeyIssuerID $APPLE_STORE_AUTH_KEY_ISSUER_ID
+
+    - name: Export notarized App from archive
+      if: ${{ matrix.destination.uploadto == 'dmg' }}
+      env:
+        APPLE_STORE_AUTH_KEY_PATH: ${{ env.APPLE_STORE_AUTH_KEY_PATH }}
+        APPLE_STORE_AUTH_KEY_ID: ${{ secrets.APPLE_STORE_AUTH_KEY_ID }}
+        APPLE_STORE_AUTH_KEY_ISSUER_ID: ${{ secrets.APPLE_STORE_AUTH_KEY_ISSUER_ID }}
+      run: python .github/retry-if-retcode.py --sleep 60 --attempts 20 --retcode 65 xcrun xcodebuild -exportNotarizedApp -archivePath $PWD/Kiwix-$VERSION.xcarchive -exportPath $PWD/export/ -authenticationKeyPath $APPLE_STORE_AUTH_KEY_PATH -allowProvisioningUpdates -authenticationKeyID $APPLE_STORE_AUTH_KEY_ID -authenticationKeyIssuerID $APPLE_STORE_AUTH_KEY_ISSUER_ID
+
+    - name: Create DMG
+      if: ${{ matrix.destination.uploadto == 'dmg' }}
+      run: |
+        pip install dmgbuild
+        dmgbuild -s .github/dmg-settings.py -Dapp=$PWD/export/Kiwix.app -Dbg=.github/dmg-bg.png "Kiwix-$VERSION" $PWD/Kiwix-$VERSION.dmg
+
+    - name: Notarize DMG
+      if: ${{ matrix.destination.uploadto == 'dmg' }}
+      run: |
+        xcrun notarytool submit --keychain $KEYCHAIN --keychain-profile $KEYCHAIN_PROFILE --wait $PWD/Kiwix-$VERSION.dmg
+        xcrun stapler staple $PWD/Kiwix-$VERSION.dmg
+
+    - name: Add SSH_KEY to filesystem
+      shell: bash
+      env:
+        PRIVATE_KEY: ${{ secrets.SSH_KEY }}
+      run: |
+        echo "${PRIVATE_KEY}" > $SSH_KEY
+        chmod 600 $SSH_KEY
+
+    - name: Upload DMG
+      if: ${{ matrix.destination.uploadto == 'dmg' }}
+      run: python .github/upload_file.py --src ${PWD}/Kiwix-${VERSION}.dmg --dest ci@master.download.kiwix.org:30022/data/download/${UPLOAD_FOLDER} --ssh-key ${SSH_KEY}
+
+    - name: Upload IPA
+      if: ${{ matrix.destination.uploadto == 'ipa' }}
+      run: |
+        mv ${PWD}/export/Kiwix.ipa ${PWD}/export/Kiwix-${VERSION}.ipa
+        python .github/upload_file.py --src ${PWD}/export/Kiwix-${VERSION}.ipa --dest ci@master.download.kiwix.org:30022/data/download/${UPLOAD_FOLDER} --ssh-key ${SSH_KEY}
diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index ae6b1fa3..c61a3bb4 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -8,74 +8,57 @@ on:
 
 env:
   LIBKIWIX_VERSION: "13.0.0"
+  APPLE_STORE_AUTH_KEY_PATH: /tmp/authkey.p8
 
 jobs:
   build:
+    runs-on: macos-13
     strategy:
       fail-fast: false
       matrix:
         destination:
           - platform: macOS
-            name: Any Mac
           - platform: iOS
-            name: Any iOS Device
-    runs-on: macos-13
-    env:
-      XC_WORKSPACE: Kiwix.xcodeproj/project.xcworkspace/
-      XC_SCHEME: Kiwix
-      XC_CONFIG: Release
-      XC_DESTINATION: platform=${{ matrix.destination.platform }},name=${{ matrix.destination.name }}
-      CERTIFICATE: /tmp/apple-development.p12
-      SIGNING_IDENTITY: ${{ secrets.APPLE_DEVELOPMENT_SIGNING_IDENTITY }}
-      KEYCHAIN: /Users/runner/build.keychain-db
-      KEYCHAIN_PASSWORD: mysecretpassword
-      KEYCHAIN_PROFILE: build-profile
+            xcode_extra: -sdk iphoneos
     steps:
-    - name: install Apple certificate
-      shell: bash
-      run: |
-        echo "${{ secrets.APPLE_DEVELOPMENT_SIGNING_CERTIFICATE }}" | base64 --decode -o $CERTIFICATE
-        security create-keychain -p $KEYCHAIN_PASSWORD $KEYCHAIN
-        security default-keychain -s $KEYCHAIN
-        security set-keychain-settings $KEYCHAIN
-        security unlock-keychain -p $KEYCHAIN_PASSWORD $KEYCHAIN
-        security import $CERTIFICATE -k $KEYCHAIN -P "${{ secrets.APPLE_DEVELOPMENT_SIGNING_P12_PASSWORD }}" -A -T /usr/bin/codesign -T /usr/bin/security -T /usr/bin/productbuild
-        rm $CERTIFICATE
-        security set-key-partition-list -S apple-tool:,apple: -s -k $KEYCHAIN_PASSWORD $KEYCHAIN
-        security find-identity -v $KEYCHAIN
-        xcrun notarytool store-credentials \
-            --apple-id "${{ secrets.APPLE_SIGNING_ALTOOL_USERNAME }}" \
-            --password "${{ secrets.APPLE_SIGNING_ALTOOL_PASSWORD }}" \
-            --team-id "${{ secrets.APPLE_SIGNING_TEAM }}" \
-            --validate \
-            --keychain $KEYCHAIN \
-            $KEYCHAIN_PROFILE
-    # not necessary on github runner but serves as documentation for local setup
-    - name: Update Apple Intermediate Certificate
-      run: |
-        curl -L -o ~/Downloads/AppleWWDRCAG3.cer https://www.apple.com/certificateauthority/AppleWWDRCAG3.cer
-        sudo security import ~/Downloads/AppleWWDRCAG3.cer \
-          -k /Library/Keychains/System.keychain \
-          -T /usr/bin/codesign \
-          -T /usr/bin/security \
-          -T /usr/bin/productbuild || true
-    - name: Set Xcode version (15.0.1)
-      # https://github.com/actions/runner-images/blob/main/images/macos/macos-13-Readme.md#xcode
-      run: sudo xcode-select -s /Applications/Xcode_15.0.1.app
-    - name: Checkout code
-      uses: actions/checkout@v3
-    - name: Download CoreKiwix.xcframework
-      env:
-        XCF_URL: https://download.kiwix.org/release/libkiwix/libkiwix_xcframework-${{ env.LIBKIWIX_VERSION }}.tar.gz
-      run: curl -L -o - $XCF_URL | tar -x --strip-components 2
-    - name: Prepare Xcode
-      run: xcrun xcodebuild -checkFirstLaunchStatus || xcrun xcodebuild -runFirstLaunch
-    - name: Dump build settings
-      run: xcrun xcodebuild -workspace $XC_WORKSPACE -scheme $XC_SCHEME -showBuildSettings
-    # build is launched up to twice as it's common the build fails, looking for CoreKiwix module
-    - name: Install retry command
-      run: brew install kadwanev/brew/retry
-    - name: Build for ${{ matrix.destination.platform }}/${{ matrix.destination.name }}
-      env:
-        FRAMEWORK_SEARCH_PATHS: /Users/runner/work/apple/apple/
-      run: retry -t 2 -- xcrun xcodebuild -workspace $XC_WORKSPACE -scheme $XC_SCHEME -destination "$XC_DESTINATION" -configuration $XC_CONFIG -onlyUsePackageVersionsFromResolvedFile -derivedDataPath $PWD/build -allowProvisioningUpdates -verbose build
+      - name: Checkout code
+        uses: actions/checkout@v3
+
+      - name: Add Apple Store Key
+        if: ${{ matrix.destination.platform == 'iOS' }}
+        env:
+          APPLE_STORE_AUTH_KEY_PATH: ${{ env.APPLE_STORE_AUTH_KEY_PATH }}
+          APPLE_STORE_AUTH_KEY: ${{ secrets.APPLE_STORE_AUTH_KEY }}
+        shell: bash
+        run: echo "${APPLE_STORE_AUTH_KEY}" | base64 --decode -o $APPLE_STORE_AUTH_KEY_PATH
+
+      - name: Extend EXTRA_XCODEBUILD
+        if: ${{ matrix.destination.platform == 'iOS' }}
+        env:
+          EXTRA_XCODEBUILD: ${{ matrix.destination.xcode_extra }}
+          APPLE_STORE_AUTH_KEY_PATH: ${{ env.APPLE_STORE_AUTH_KEY_PATH }}
+          APPLE_STORE_AUTH_KEY_ID: ${{ secrets.APPLE_STORE_AUTH_KEY_ID }}
+          APPLE_STORE_AUTH_KEY_ISSUER_ID: ${{ secrets.APPLE_STORE_AUTH_KEY_ISSUER_ID }}
+        shell: python
+        run: |
+          import os
+          extra_xcode = os.getenv("EXTRA_XCODEBUILD", "")
+          extra_xcode += f" -authenticationKeyPath {os.getenv('APPLE_STORE_AUTH_KEY_PATH')}"
+          extra_xcode += f" -authenticationKeyID {os.getenv('APPLE_STORE_AUTH_KEY_ID')}"
+          extra_xcode += f" -authenticationKeyIssuerID {os.getenv('APPLE_STORE_AUTH_KEY_ISSUER_ID')}"
+
+          with open(os.getenv("GITHUB_ENV"), "a") as fh:
+            fh.write(f"EXTRA_XCODEBUILD={extra_xcode}\n")
+
+      - name: Build
+        uses: ./.github/actions/xcbuild
+        with:
+          action: build
+          xc-destination: generic/platform=${{ matrix.destination.platform }}
+          upload-to: dev
+          libkiwix-version: ${{ env.LIBKIWIX_VERSION }}
+          version: CI
+          APPLE_DEVELOPMENT_SIGNING_CERTIFICATE: ${{ secrets.APPLE_DEVELOPMENT_SIGNING_CERTIFICATE }}
+          APPLE_DEVELOPMENT_SIGNING_P12_PASSWORD: ${{ secrets.APPLE_DEVELOPMENT_SIGNING_P12_PASSWORD }}
+          EXTRA_XCODEBUILD: ${{ env.EXTRA_XCODEBUILD }}
+
diff --git a/Views/Settings/Settings.swift b/Views/Settings/Settings.swift
index cf6bbd85..2478da1d 100644
--- a/Views/Settings/Settings.swift
+++ b/Views/Settings/Settings.swift
@@ -200,7 +200,7 @@ struct Settings: View {
     }
     
     var miscellaneous: some View {
-        Section("Misc".lowercased) {
+        Section("Misc".localized) {
             Button("Feedback".localized) { UIApplication.shared.open(URL(string: "mailto:feedback@kiwix.org")!) }
             Button("Rate the App".localized) {
                 let url = URL(string: "itms-apps://itunes.apple.com/us/app/kiwix/id997079563?action=write-review")!