Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2023-02-23 13:06:29 +01:00
parent 17bf416f43
commit b4629becd3

View File

@ -9,23 +9,28 @@
"error-title": "Feeler",
"error-launch-server-message": "Et ass e Feeler geschitt!",
"open-zim": "ZIM Fichier opmaachen",
"local-kiwix-server": "Lokale Kiwix-Server",
"random-article": "Zoufällegen Artikel",
"random-article-error": "En zoufällegen Artikel konnt net opgemaach ginn.",
"home-page": "Haaptsäit",
"main-menu": "Haaptmenü",
"print": "Drécken",
"print-page-error": "Beim Drécken ass ee Feeler geschitt.",
"new-tab": "Neien Tab",
"close-tab": "Tab zoumaachen",
"close": "Zoumaachen",
"open-file": "Fichier opmaachen",
"search-article": "Artikel sichen",
"search-in-library": "An der Bibliothéik sichen",
"find-in-page": "Op der Säit sichen",
"table-of-content": "Inhaltsverzeechnes",
"reading-list": "Lieslëscht",
"reading-list-title": "Lieslëscht",
"zoom-reset": "Zoom zrécksetzen",
"help": "Hëllef",
"feedback": "Feedback",
"report-a-bug": "E Feeler mellen",
"request-a-feature": "Eng Funktioun ufroen",
"about-kiwix": "Iwwer Kiwix",
"donate-to-support-kiwix": "Maacht en Don fir Kiwix z'ënnerstëtzen",
"exit": "Eraus goen",
@ -35,13 +40,17 @@
"edit": "Änneren",
"view": "Weisen",
"tools": "Geschierkëscht",
"window-title": "Bibliothéik - Kiwix",
"search": "Sichen",
"settings": "Astellungen",
"back": "Zréck",
"forward": "Virun",
"search-files": "Fichiere sichen",
"title": "Titel",
"size": "Gréisst",
"date": "Datum",
"content-type": "Typ vum Inhalt",
"reset-sort": "Zortéierung zrécksetzen",
"open": "Opmaachen",
"delete": "Läschen",
"download": "Eroflueden",
@ -52,6 +61,7 @@
"download-directory-setting": "Repertoire eroflueden",
"reset": "Zrécksetzen",
"browse": "Duerchsichen",
"about-kiwix-desktop-description": "Kiwix gëtt Iech d'Méiglechkeet déi ganz Wikipedia dobäi ze hunn, egal wou Dir sidd! Ob op engem Boot, matzen am Néierewou oder am Prisong: Kiwix gëtt Iech Zougang zur Gesamtheet vum mënschleche Wëssen. Dir braucht keen Internetzougang, alles ass lokal op Ärem Computer gespäichert.",
"about-learn-more-about-kiwix": "Méi iwwer Kiwix gewuer ginn",
"about-version": "Versioun: {{VERSION}}",
"about-libraries-title": "Bibliothéiken",
@ -59,21 +69,35 @@
"local-files": "Lokal Fichieren",
"hide": "Verstoppen",
"open-in-browser": "Am Browser opmaachen",
"start-kiwix-server": "Kiwix-Server starten",
"stop-kiwix-server": "Kiwix-Server stoppen",
"all": "All",
"other": "Anerer",
"gutenberg": "Gutenberg",
"mooc": "MOOC",
"phet": "Phet",
"psiram": "Psiram",
"stack_exchange": "Stack Exchange",
"ted": "Ted",
"vikidia": "Vikidia",
"wikibooks": "Wikibooks",
"wikihow": "wikiHow",
"wikinews": "Wikinews",
"wikipedia": "Wikipedia",
"wikiquote": "Wikiquote",
"wikisource": "Wikisource",
"wikispecies": "Wikispecies",
"wikiversity": "Wikiversity",
"wikivoyage": "Wikivoyage",
"wiktionary": "Wiktionnaire",
"fulltext-search": "Volltext-Sich",
"pictures": "Biller",
"videos": "Videoen",
"ftindex": "Volltext-Index",
"details": "Kompletten Artikel",
"yes": "jo",
"no": "neen",
"no-filter": "kee Filter",
"open-link-in-web-browser": "Link am Browser opmaachen",
"invalid-port": "Net valabele Port"
}